What is the translation of " USERS TO CONFIGURE " in Polish?

• użytkownikom konfigurowanie
• użytkownikom konfigurację
• użytkownikom skonfigurować
• od użytkowników skonfigurowania

Examples of using Users to configure in English and their translations into Polish

This will also allow users to configure any additional buttons.
Pozwoli to również użytkownikom konfigurować żadnych dodatkowych przycisków.

For example, you can configure the delegation state of a feature, such as Connection Strings, as Read/Write when you want to allow users to configure that feature in their site or application.
Na przykład stan delegowania funkcji, takiej jak Ciągi połączenia można skonfigurować jako Odczyt/Zapis, aby umożliwić użytkownikom konfigurowanie tej funkcji w ich witrynie lub aplikacji.

SPOTViewer software allows users to configure, display and log data for up to 254 different pyrometer locations.
Oprogramowanie SPOTViewer pozwala użytkownikom na konfigurację, wyświetlanie i dane z dziennika dla maksymalnie 254 różnych lokalizacji pirometru.

Most of the current models with 3.4.0 or later firmware versions allow users to configure access rights for sub-folders.
Większość obecnych modeli z wersją oprogramowania firmowego 3.4.0 lub nowszą pozwalają użytkownikom skonfigurować praw dostępu do podfolderów.

SPOTViewer software allows users to configure, display and log data for up to 254 different pyrometer locations.
Oprogramowanie SPOTViewer pozwala u¿ytkownikom na konfiguracjê, wyœwietlanie i dane z dziennika dla maksymalnie 254 ró¿nych lokalizacji pirometru.

Usability: A new tool allowing joystick configuration in-sim, making it easier for new users to configure their joysticks as they wish and get flying!
Użyteczność: Nowe narzędzie pozwalające na konfigurację joysticka in-sim, dzięki czemu nowi użytkownicy mogą łatwiej konfigurować joysticki i latać!

As a result, it's easy for users to configure the system, quickly generate objects, and adjust objects' attributes as necessary.
W rezultacie, skonfigurowanie systemu, wygenerowanie obiektów lub, jeżeli to konieczne, dostosowanie cech obiektów staje się bardzo proste dla użytkownika.

An in-built master data management software enables the users to configure all data options in the system.
Oprogramowanie do zarządzania danymi podstawowymi wbudowane umożliwia użytkownikom skonfigurować wszystkie opcje danych w systemie.

Microsoft encouraged users to configure their computers with only 256KB of main memory, leaving the address space from 256-640KB available for dynamic mapping of EMS memory.
Microsoft zachęcał użytkowników do konfigurowania systemów komputerowych wykorzystując tylko 256 kilobajtów pamięci operacyjnej, pozostawiając obszar między 256. a 640. kilobajtem dla dynamicznego mapowania pamięci EMS.

Yet typical VPN solutions are hard for non-technical users to configure, which greatly reduces their usability and convenience.
Jednak typowe rozwiązania VPN są dla przeciętnych użytkowników trudne w konfiguracji, co w dużym stopniu redukuje ich użyteczność oraz komfort obsługi.

Multi-SSID enables users to configure up to eight separate SSIDs(2.4GHz x 4 and 5GHz x 4) in order to group and manage users according to your requirements.
Multi-SSID umożliwia użytkownikom skonfigurowanie do ośmiu oddzielnych identyfikatorów SSID(2, 4GHz x 4 i 5GHz x 4) w celu grupowania i zarządzania użytkownikami zgodnie z wymaganiami użytkownika..

It is available for download for free, as a universal sources archive that requires users to configure and compile the program prior to installation.
Jest on dostępny do pobrania za darmo, jako uniwersalne archiwum źródłowe, które wymaga od użytkowników skonfigurowania i skompilowania programu przed instalacją.

The program in distributed as a source archive, allowing users to configure, compile and install it on any Linux distribution, as well as binary packages for the Arch Linux operating system, as well as RPM-based systems.
Obsługiwany system operacyjny i dostępny Program rozproszony jako archiwum źródłowe, umożliwiający użytkownikom konfigurowanie, kompilowanie i instalowanie w dowolnej dystrybucji systemu Linux, a także pakiety binarne dla systemu operacyjnego Arch Linux, a także systemy oparte na RPM.

GNOME Initial Setup is an open source software package specifically designed for the GNOME project, allowing users to configure various basic aspects of their Linux desktop environment.
Początkowa konfiguracja GNOME jest pakietem oprogramowania open source zaprojektowanym specjalnie dla projektu GNOME, umożliwiającym użytkownikom konfigurowanie różnych podstawowych aspektów środowiska graficznego Linuksa.

Among other features, we can mention superior sound quality over similar products, out-of-the-box support for routers, firewalls and NAT(Network Address Translation) without requiring users to configure their network.
Wśród innych funkcji wymienić można najwyższą jakość dźwięku w porównaniu z podobnymi produktami, bezobsługową obsługę routerów, zapór i NAT(Network Address Translation) bez konieczności konfigurowania ich sieci.

A source archive is also available for download, allowing users to configure, compile and install the application on any Linux distribution.
Archiwum źródłowe jest również dostępne do pobrania, umożliwiając użytkownikom konfigurację, kompilację i instalację aplikacji w dowolnej dystrybucji Linuksa.

While the software is distributed as part of the GNOME project, installable from the default software channels of their Linux distributions, it is also available for download as a source archive, engineered to enable advanced users to configure, compile and install the software on any Linux OS.
Podczas gdy oprogramowanie jest dystrybuowane w ramach projektu GNOME, instalowane z domyślnych kanałów programowych ich dystrybucji Linuksa, jest również dostępne do pobrania jako archiwum źródłowe, zaprojektowane tak, aby umożliwić zaawansowanym użytkownikom konfigurowanie, kompilowanie i instalowanie oprogramowania w dowolnym systemie Linux. OS.

QM2 series PCIe cards add support for M.2 SSDs to a QNAP NAS, allowing users to configure SSD caching, a caching pool, or an auto-tiering volume to improve overall NAS performance. Tackle performance bottlenecks.
Karty PCle serii QM2 zapewniają dodatkową obsługę dysków M.2 SSD na serwerze QNAP NAS, umożliwiając użytkownikom konfigurację pamięci podręcznej SSD, puli pamięci podręcznej lub woluminu Qtier, co poprawi ogólną wydajność NAS.

It is supported on both 32-bit and 64-bit architectures, available for download as universal source archive, which requires users to configure and compile the program prior to installation.
Jest obsługiwany zarówno w architekturach 32-bitowych, jak i 64-bitowych, dostępny do pobrania jako uniwersalne archiwum źródłowe, co wymaga od użytkowników skonfigurowania i skompilowania programu przed instalacją.

Arch Linux is an independently developed GNU/Linux distribution. It is often referred to as the simple Linux as it provides a minimal base system, allowing users to configure it only to add what is required. In this instructor-led, live training, participants will learn the basics of Arch Linux as they practice the essential system administration techniques and tools needed to manage an Arch Linux system. By the end of this training, participants will be able to..
Arch Linux to niezależnie opracowana dystrybucja GNU/ Linux, która często nazywana jest prostym systemem Linux, ponieważ zapewnia minimalny podstawowy system, umożliwiając użytkownikom konfigurację tylko w celu dodania tego, co jest wymagane W tym instruktażowym szkoleniu na żywo uczestnicy poznają podstawy systemu Arch Linux, przechodząc przez podstawowe etapy administrowania systemem w Arch Linux Pod koniec tego szkolenia uczestnicy będą mogli.

This not only allows consumer-grade SSDs to attain similar performance and endurance of enterprise-grade SSDs, but it also enables users to configure sufficient OP space to ensure higher performance in various applications.
Nie tylko umożliwia to dyskom SSD dla konsumentów uzyskanie podobnej wydajności i trwałości, jak w przypadku dysków SSD dla biznesu, ale także umożliwia użytkownikom konfigurację wystarczającej przestrzeni OP w celu zapewnienia wyższej wydajności w różnych aplikacjach.

However, the project is also distributed as a source archive designed to allow users to configure, compile and install the application in any Linux distro.
Jednak projekt jest również dystrybuowany jako archiwum źródłowego zaprojektowany, aby umożliwić użytkownikom skonfigurować, skompilować i zainstalować aplikację w dowolnej dystrybucji Linuksa.

Version 3.0 allows user to configure repeat count for each action added.
Wersja 3 pozwala użytkownikowi skonfigurować liczbę powtórzeń dla każdej dodanej czynności.

Version 2.7 allows user to configure visible Actions.
Wersja 2.7 pozwala użytkownikowi skonfigurować widoczne akcje.

Kxkb; can work in two modes: full switching support and indicator only. First mode allows user to configure layouts, shortcuts and other options, while in the second mode& kxkb; just displays current layout, assuming configuring and switching is done by X itself.
Program& kxkb; może działać w dwóch trybach pracy: pełne wsparcie przełączania lub tylko wskaźnika. Pierwszy tryb pozwala użytkownikowi konfigurowanie układów, skrótów i innych opcji, natomiast w drugim trybie& kxkb; wyświetla tylko bieżący układ, zakładając, że konfiguracja i przełączanie załatwiane jest samodzielnie przez system X.

A plugin can show an options dialog to make it easier for the user to configure the plugin.
Wtyczka może wyświetlić okno opcji, aby ułatwić użytkownikowi konfigurację wtyczki.

It is possible for each User to configure their Internet browser in such a way as to enable the storage of cookies on User's device.
Każdy Użytkownik ma możliwość takiej konfiguracji przeglądarki internetowej, która uniemożliwia przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym Użytkownika..

Once installed, it is up to the user to configure the drives as they wish, keep them separate, combine them in RAID, etc.
Po zainstalowaniu użytkownik może skonfigurować je zgodnie z preferencjami jako oddzielne urządzenia, połączone w macierzy RAID itp.

Being an open source software, it is available for download as a source archive, allowing the user to configure, compile and install it on any GNU/Linux OS.
Jako oprogramowanie open source, jest dostępny do pobrania jako archiwum źródłowego, co pozwala użytkownikowi skonfigurować, skompilować i zainstalować na dowolnym systemie operacyjnym GNU/ Linux.

It can be downloaded via Softoware or from the project's homepage as a source archive, allowing the user to configure, compile and install the application in a wide range of operating systems.
Dostępność Można go pobrać przez Softoware lub ze strony domowej projektu jako archiwum źródłowe, co pozwala użytkownikowi skonfigurować, skompilować i zainstalować aplikację w szerokim zakresie systemów operacyjnych.