Examples of using Users to search in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Enables users to search and find products.
Umożliwia użytkownikom wyszukiwanie i znaleźć produkty.An assistance-to-diagnosis tool allowing users to search by signs and symptoms.
Narzędzie pomocne przy stawianiu rozpoznania pozwalające użytkownikom na wyszukiwanie według objawów.Explorer- Allows users to search through BI data sources using a GUI interface.
Odkrywca- Pozwala użytkownikom przeglądać źródeł danych BI przy użyciu interfejsu GUI.The Ryanair-Cheapest Fares application allows users to search and book their tickets to….
Aplikacja Ryanair-Cheapest Fares umożliwia użytkownikom wyszukiwanie i rezerwowanie biletów do….It also allows users to search, create and edit songs, as well as to manage scriptures.
Pozwala również użytkownikom na wyszukiwanie, tworzenie i edytowanie utworów, a także do zarządzania pisma.Easy MP3 Downloader is a revolutionary MP3 download software which enables users to search and download 100 million songs with one click.
Easy MP3 Downloader jest rewolucyjnym MP3 pobrać oprogramowanie, które pozwala użytkownikom na wyszukiwanie i pobieranie 100 milionów utworów za pomocą jednego kliknięcia.Aby ułatwić użytkownikom szukanie oraz wybór flag USE, dostarczamy dobrany przez nas domyślny zestaw.Jquery-filter allows developers to embed a large list of items on a page,and enables users to search it just by typing text into an input field.
Jquery filtr umożliwia programistom osadzić dużą listę elementów na stronie,i umożliwia użytkownikom wyszukiwanie go po prostu wpisując tekst w polu wprowadzania.Torenkey program enables users to search and download eMule and BitTorrent at the same time.
Program Torenkey umożliwia użytkownikom wyszukiwanie i pobieranie eMule i BitTorrent w tym samym czasie.CriticalPast's library of more than 57,000 video clips is drawn from government sources and digitized,making it easy for users to search CriticalPast's extensive collection, then stream or download a video.
Biblioteka CriticalPast zawierająca ponad 57, 000 10 klipów wideo jest pobierana ze źródeł rządowych i przetwarzana w postaci cyfrowej,co ułatwia użytkownikom przeszukiwanie obszernej kolekcji CriticalPast, a następnie przesyłanie strumieniowe lub pobieranie wideo.While similar plugins only allowed users to search and embed only for specific terms, this plugin uses the Instagram API to let users….
Choć podobne wtyczek tylko pozwala użytkownikom na wyszukiwanie i osadzić tylko dla konkretnych warunków, ten plugin używa Instagram….Recoll Full Text Search is a free plugin for the Calibre ebook organizer software that enables users to search their entire collection of ebooks for various words, phrases and paragraphs.
Recoll The portal enables users to search, explore, link, download and easily re-use data for commercial or non-commercial purposes, through a common metadata catalogue.
Użytkownicy portalu mogą łatwo wyszukiwać, wykorzystywać, pobierać i ponownie przetwarzać dostępne dane do celów komercyjnych lub niekomercyjnych, za pomocą katalogu wspólnych metadanych.Episode Downloader is a program that allows users to search for and download video from the web.
Downloader odcinków to program, który pozwala użytkownikom wyszukiwać i pobierać wideo z sieci.The tool allows users to search for specific Guardian Glass products by name or to filter their search by selecting from a variety of project and product attributes.
Narzędzie pozwala użytkownikom wyszukiwać konkretne produkty Guardian Glass po ich nazwie lub filtrować wyniki wyszukiwania wybierając szereg cech projektów oraz produktu.While a book is open on the display,menu options allow users to search for synonyms and definitions from the built-in dictionary.
Podczas gdy książka jest otwarta na wyświetlaczu,opcje menu pozwalają użytkownikom wyszukiwać synonimy i definicje z wbudowanego słownika.The information referred to in paragraph 1 shall be organised such as to allow users to search and identify releases of pollutants from diffuse sources according to an adequate spatial des-aggregation and shall include information on the type of methodology used to derive the information.
Informacje, o których mowa w ust. 1 są przedstawione tak, aby umożliwić użytkownikom wyszukiwanie i identyfikowanie uwolnień zanieczyszczeń z rozproszonych źródeł zgodnie z odpowiednim rozkładem przestrzennym, i zawierają informacje dotyczące metodologii użytej do pozyskania informacji.Simultenously to the information about archiving tweets,Google announced that it will shortly make it possible for its users to search all of the public tweets with the possibility to filter them based on temporal and topic constraints.
Równolegle do wiadomości o archiwizacjitweetów firma Google ogłosiła, że wkrótce pozwoli swoim użytkownikom na wyszukiwanie w wiadomościach portalu Twitter, umożliwiając odnalezienie tweetów wprowadzonych w konkretnym czasie i dotyczących konkretnego tematu.Increases sales by motivating users to search on the shop and give proper results;
Zwiększa sprzedaż poprzez motywowanie użytkowników do wyszukiwania w sklepie i dania właściwych wyników;Similar Stories is a Calibre plugin that enables users to search for similar books, related to their text content, not metadata.
Podobne historie Calibre jest plugin, który umożliwia użytkownikom wyszukiwanie podobnych książek, związanych z ich zawartości tekstowej, a nie metadanych.Search Chromium bookmarks is a GNOME Shell extension that allows users to search for their Chromium bookmarks straight from the overview mode.
Zakładki Szukaj chromu jest rozszerzenie GNOME Shell, który pozwala użytkownikom na wyszukiwanie ich zakładek prosto z chromem trybie poglądowym.Current Controlled Trials(English)This website allows users to search, register and share information about randomized controlled trials.
Current Controlled Trials(wersja angielska)Strona ta pozwala użytkownikom wyszukiwać informacje dotyczące randomizowanych badań klinicznych, rejestrować je oraz dzielić się nimi.Today released Qsirch for mobile devices,allowing users to search for files on multiple QNAP NAS from anywhere at any time.
Udostępniła dziś przeznaczoną dla urządzeń mobilnych aplikację Qsirch.Pozwala ona użytkownikom w wygodny sposób wyszukiwać pliki na urządzeniu QNAP NAS z poziomu smartfona lub tabletu.Torrent Finder Chrome extension is a torrent search extension for Chrome which enables users to search over 150 top torrent sites and trackers from their Chrome browser the same way they used to search using torrent-finder. info form.
Rozszerzenie Torrent Finder Chrome jest rozszerzenie torrent poszukiwanie Chrome, który pozwala użytkownikom na wyszukiwanie ponad 150 wyników torrent i trackerów z ich przeglądarki Chrome tak samo, jak kiedyś wyszukiwać za pomocą torrent-finder. info….This new concept is similar to an internet search engine, except instead of searching websites,the new feature allows users to search through huge amounts of video, finding results based on soft biometrics such as estimated height, skin and hair color, clothes, and any other feature that make a person stand out from others.
Ta nowa koncepcja jest podobna do wyszukiwarki internetowej, z wyjątkiem zamiast szukać stron internetowych,nowa funkcja pozwala użytkownikom przeszukiwać ogromne ilości materiału wideo, znalezienie wyniki oparte na miękkich biometrycznych, takich jak wysokość szacowanej, skóry i koloru włosów, ubrania, a każda Kolejną cechą, która czyni człowieka wyróżnia się spośród innych.The user to search network directories as, using su1.
Użytkownik, w imieniu którego będą przeszukiwane katalogi sieciowe, przy wykorzystaniu su1.We can now allow the user to search results without worrying that it will kill our Solr and the machine on which he works.
Możemy teraz pozwolić użytkownikowi na przeszukiwanie wyników wyszukiwania bez obaw, że zabije nam to Solr i maszynę Some sites for online recipes allow the user to search by ingredients- so if along with that chicken there are fresh mushrooms and scallions in the refrigerator also, a recipe can be found using all ingredients.
à ¢ â ¢ Niektóre witryny dla receptur internetowych pozwala użytkownikowi na wyszukiwanie według składników- więc jeśli wraz z tym kurczakiem są świeże grzyby i szalotki w lodówce także, Przepis można znaleźć za pomocą wszystkich składników.
