zazwyczaj wyższe
zwykle wyższa
The prices are usually higher than on the internet.
Ceny są zazwyczaj wyższe niż w internecie.In a patient with glaucoma, the eye pressure is usually higher than 21 mmHg.
U pacjentów cierpiących na jaskrę ciśnienie wewnątrz gałki ocznej jest z reguły większe niż 21 mmHg.Estrogen levels are usually higher in women while androgen levels are higher in men.
Poziom estrogenów jest zwykle wyższy u kobiet, podczas gdy poziom androgenów są wyższe u mężczyzn.actual nutrient levels are usually higher.
rzeczywiste poziomy składników pokarmowych są zwykle wyższe.The price for TestDaF is usually higher than DSH.
Oprocentowanie depozytów terminowych jest zazwyczaj wyższe niż depozytów a'vista.Their price is usually higher by 3-4 bucks but this is a reasonable price for high quality
Ich cena jest zwykle wyższa o 3-4 dolarów, ale jest to rozsądna cena za wysoką jakośćFor example, the fees for cash pickup are usually higher than for a bank deposit.
Na przykład opłaty za pobranie gotówki są zazwyczaj wyższe niż w przypadku depozytu bankowego.Because fixed spreads are usually higher than variable spreads,
Ponieważ stałe spready są zazwyczaj wyższe od spreadów zmiennych,although the level of protection to workers offered by the relevant EU legislation is- understandably- usually higher than the corresponding ILO instruments.
i to pomimo faktu, iż zapisana w unijnym prawie ochrona pracowników jest- co naturalne- przeważnie wyższa niż ta, którą określają odpowiednie instrumenty MOP-u.The payout to publishers is usually higher than you can get via other metrics.
Wypłata dla wydawców jest zwykle większa niż przy użyciu innych parametrów.It is possible that EQS cannot be met in the vicinity of discharges from point sources because the concentrations of pollutants in discharges are usually higher than the ambient concentrations in water.
Istnieje prawdopodobieństwo, że normy jakości środowiska nie będą mogły być spełnione w sąsiedztwie punktowego źródła zrzutu ponieważ stężenie substancji zanieczyszczających w zrzutach jest z reguły wyższe niż stężenie w otaczającej je wodzie.The retention in our eyes is usually higher around up in the morning,
La retencja w naszych oczach jest zazwyczaj wyższa wokół rano,meeting high security standards usually higher than those at the customer's location.
ciągłości zasilania i spełnienia wysokich(zazwyczaj wyższych, niż w siedzibie klienta) standardów bezpieczeństwa.Its tannin content is usually higher than the Aszú- because of the substance in the grape skin-, but the sugar content
Zawartość tanin jest zwykle wyższa niż w winie Aszú z uwagi na substancje zawarte w skórce winogron,In February the monthly increase in deposits of this sector is usually higher than in the following months,
W lutym miesięczny przyrost depozytów tego sektora jest zazwyczaj wyższy niż w następnych miesiącach,Precipitation is usually higher than in non-urban areas, evapotranspiration is much lower,
Opady są zwykle wyższe niż poza miastem, ewapotranspiracja jest znacznie niższa,However, the level of non-compliance found by authorities is usually higher than the overall level of non-compliance in the market,
Jednakże poziom niezgodności ustalony przez organy jest zazwyczaj wyższy niż ogólny poziom niezgodności na rynku,The interest rates are usually higher here, but especially for freelancers,
Wypłata takiego kredytu odbywa się za pośrednictwem Smava. Jego odsetki są zazwyczaj wyższe, jednak dla wolnych strzelców,Traditional practice is usually higher than the melting point of copper in a high temperature above 300℃ densified liquid-phase sintering, characterized by the production process is simple, but there are high sintering temperature,
Tradycyjną praktyką jest zwykle wyższa od temperatury topnienia miedzi w wysokiej temperaturze powyżej 300 °C zagęszczonej spiekanie w fazie ciekłej, znamienny tym, proces produkcji jest prosty,Is your blood pressure usually high?
Czy masz zwykle podwyższone ciśnienie?Usually high mast light pole is wrapped in plastic bags.
Zwykle wysoki słup światła masztu jest owinięty w plastikowe torby.The expenses related to legal proceedings are usually high and the time required until a verdict is issued is usually quite long.
Koszty związane z procedurami sądowymi są zwykle wysokie, zaś uzyskanie prawomocnego wyroku zazwyczaj trwa dość długo.In these backward countries profits are usually high, for capital is scarce,
W tych zacofanych krajach zyski są zazwyczaj wysokie, bo kapitałów jest mało,In bodybuilding, where usually high dosages are uses,
W kulturystyce, gdzie zazwyczaj wysokie dawki są zastosowania,their concentrations were usually high when compared with the proposed concentration limits.
ich stężenie było zazwyczaj wysokie w porównaniu z proponowanymi dopuszczalnymi wartościami stężenia.dried fruits are usually high in sulfites.
wysuszone owoc, jesteśmy zazwyczaj wysocy w sulfites.Another factor limiting cannibalism at that time is the usually high availability of easy to catch food.
Kolejnym czynnikiem ograniczającym kanibalizm w tym czasie jest duża zwykle dostępność łatwego do schwytania pokarmu.recycled energy sources still need financial support from public authorities to compensate for usually high investment costs.
energii z odzysku nadal potrzebuja wsparcia finansowego ze strony wladz publicznych w celu skompensowania zazwyczaj wysokich kosztów inwestycji.Furthermore, the threshold for granting provisional measures of any kind is usually high and tribunals are guided by the principles of urgency
Ponadto, próg przyznawania środków tymczasowych jakiegokolwiek rodzaju jest zwykle wysoka, a sądy kierują się zasadami pilnościThis exposes European taxpayers' money to the usually high risks affecting those procedures.
z krajowymi procedurami budżetowymi, co wystawia pieniądze podatnika europejskiego na zazwyczaj wysokie ryzyko.
Results: 30,
Time: 0.0449
Usually higher than bank Money Market rates.
Usually higher quality but requires more bandwidth.
Fish products are usually higher in magnesium.
is usually higher than that for children.
Spreads are usually higher during out-of-business hours.
Sports cars are usually higher interest Rates.
It's usually higher than the bid price.
Annual registration prices are usually higher with ccTLDs.
These policies are usually higher than $50,000 dollars.
The reason is probably a usually higher income.
Show more
Ich oprocentowanie jest zazwyczaj wyższe od tej stawki o 2 do 4%, zależnie od ofert oraz od tego, czy pojazd był brany nowy, czy używany.
W związku z tym, APY jest zazwyczaj wyższe od rocznej stopy oprocentowania, natomiast jego roczna kwota zależy od częstotliwości i sposobu naliczania odsetków.
Co więcej w 9 na 10 konkursów to mamy zazwyczaj wyższe noty, niż jakakolwiek marka w Polsce, którą znamy.
Zabiegi wykonywane przez lekarzy są zazwyczaj wyższe niż koszt tego samego zabiegu wykonana przez inną osobę.
W celach przeciwzmarszczkowych wykorzystuje się zazwyczaj wyższe stężenia kwasu glikolowego, mniej więcej te zaczynające się od 50%.
A z rana te wyniki są zazwyczaj wyższe, bo "trzustka" musi się wybudzić.
Leisure Events na które Fee jest zazwyczaj wyższe i uczestnik jest zobowiązany do zapłaty całości podanej kwoty.
Z tego też powodu Fee jest zazwyczaj wyższe.
U kobiet stężenie cholesterolu frakcji HDL jest zazwyczaj wyższe, przez co wzrasta również Apo A-I.
Natomiast sklepy stacjonarne mają zazwyczaj wyższe, ponieważ muszą zarobić na wiele dodatkowych opłat.