What is the translation of " USUALLY LOCATED " in Polish?

• zazwyczaj znajduje się
• zwykle umieszczone
• zazwyczaj zlokalizowany
• zwykle znajduje się

Examples of using Usually located in English and their translations into Polish

Where's this trauma usually located?
Gdzie ten uraz zwykle występuje?

It is usually located on the third floor.
Zwykle umieszczone jest ono na drzewie.

The primary entrances of buildings are usually located on this level.
Zazwyczaj instalacje tego typu umiejscawiane są na odludziu.

They are usually located between two veins.
Często występuje między dwoma grzędami.

Because shale gas accumulations in Poland are usually located at this depth.
Bo na takiej głębokości znajdują się zwykle w Polsce nagromadzenia gazu łupkowego.

These are usually located in a red patch.
Najczęściej są zlokalizowane w jelicie czczym.

nodular lesions, usually located on the lower legs.
bolesne zmiany guzkowe, zlokalizowane zazwyczaj na niższych partiach nóg.

They are usually located on the abdomen or thighs.
Są one zwykle znajduje się w jamie brzusznej i ud.

looks for the appendix, usually located in the right lower abdomen.
wygląda na dodatek, zazwyczaj znajduje się w prawym podbrzuszu.

The font is usually located at the entrance to the temple.
Fontanna jest zwykle usytuowana przy wejściu do świątyni.

Abdominal aortic aneurysms appear in 60 people in 100,000 and are usually located below the renal arteries.
Tętniaki aorty brzusznej pojawiają się u 60 osób na 100 tysięcy i są zwykle zlokalizowane poniżej odchodzących od aorty tętnic nerkowych.

The apartments are usually located in the very centre of Krakow.
Położone są przeważnie w ścisłym centrum Krakowa.

more county seats, usually located on opposite sides of the county.
Vermoncie posiadają dwie lub więcej siedziby, zwykle położone na przeciwległych stronach hrabstwa.

These colonies are usually located on coastal islands.
Kolonie najczęściej zakłada na przybrzeżnych wyspach.

They are usually located around the lips, mouth and tongue.
Zazwyczaj są one rozmieszczone wokół warg, usta i język.

ESC projects last from two to twelve months and are usually located within the European Union member states.
Projekty EKS trwają od dwóch do dwunastu miesięcy i są zazwyczaj umiejscowione w państwach członkowskich Unii Europejskiej.

These products are usually located in the living room,
Produkty te są zazwyczaj znajduje się w salonie, hole,

follow the instructions provided by your browser usually located within the'Help','Tools' or'Edit' facility.
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez przeglądarkę zwykle znajdują się one w"Pomoc","Narzędzia" lub w"Edytuj.

Junction boxes are usually located above the switch near the entrance to the room.
Klemy są zazwyczaj znajduje się nad przełącznikiem przy wejściu do sali.

which in men is usually located in the abdominal area,
która u mężczyzn z reguły rozmieszczona jest w okolicy brzucha,

We have several speaker drivers, usually located at different points on the front panel,
Mamy w niej kilka przetworników, najczęściej rozstawionych w różnych punktach przedniej ścianki,

earn money for themselves, are usually located on large sites with high viewing figures
zarabiać na siebie, są zazwyczaj ulokowane przy dużych portalach z dużą oglądalnością

These omega-3 fats are usually located in some fishes such as mackerel,
Te tłuszczowych omega-3 są zwykle znajduje się w niektórych ryb, takich jak śledź,

thickened plaque usually located on the back side of the wrist,
zagęszczony tablica zazwyczaj znajduje się na tylnej stronie nadgarstka,

Mbox files are usually located in a special directory(profiles
Pliki mbox są zazwyczaj znajduje się w specjalnym katalogu(folderu profili

In such cases, tumours are usually located in the rectal wall.
W takich przypadkach guz jest zazwyczaj zlokalizowany w ścianie odbytnicy.

These USB ports are usually located in the back of the tower.
Takie porty USB znajdują się zazwyczaj z tyłu obudowy komputera.

tasks are described in detail in the statutes of the museum, usually located in the headquarters of the independent
Museum branch Definicja: Jednostka organizacyjna muzeum, zazwyczaj mieszcząca się w niezależnej siedzibie

Such garden homes are usually located in a secluded section and in a near-tropic zone.
Takie domy ogrodowe są zazwyczaj lokalizowane w odosobnionym rejonie strefy podzwrotnikowej.

Unfortunately, they are usually located outside the city centre.
Niestety s± one zazwyczaj zlokalizowane z dala od centrum.

How to use "usually located" in an English sentence

Training clinics are usually located near or.

usually located on federally recognized Indian reservations.

Competition entry information is usually located here.

Roller mills are usually located inside buildings.

Internships are usually located in Clark, N.J.

They are usually located around ticketing windows.

These are usually located near the start.

These are usually located in the wildlife.

Usually located next to the miḥrāb (q.v.).

Usually located directly below the coal chute.

How to use "zazwyczaj znajduje się, zwykle umieszczone" in a Polish sentence

Jeśli jesteś użytkownikiem auta ciężarowego, wybierz przetwornicę o napięciu wejściowym 24V lub 12V (oznaczenie zazwyczaj znajduje się na gnieździe zapalniczki).

Zazwyczaj znajduje się na szczycie szyjki słupka, gdy szyjki brak – wykształca się znamię siedzące.

Wielkość wyciskarki W kuchni zazwyczaj znajduje się bardzo dużo urządzeń ułatwiających przygotowanie posiłków.

Nachylając się nad nią, każdy widział własne odbicie w lustrze umieszczonym w miejscu, gdzie zazwyczaj znajduje się głowa nieboszczyka.

Funkcja “Find Me” i lampka serwisowa W środowiskach korporacyjnych, urządzenia pamięci masowej są zwykle umieszczone razem w pomieszczeniu serwerowni.

Jedyne o czym należy pamiętać, to aby przed włączeniem przestawić przełącznik, który zazwyczaj znajduje się z tyłu obudowy.

W takiej sytuacji belka poprzeczna nad miechami powietrznymi pełni funkcję belki końcowej, która zazwyczaj znajduje się np.

Jakie jedzenie zazwyczaj znajduje się na… Od czego zacząć przy organizacji wesela?

Zazwyczaj znajduje się w nich również pilot, którym zdalnie zmieniamy kolory.

Zwykle umieszczone minimum po obu stronach głównych drzwi do domu.