Examples of using Utmost precision in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It adjusts itself with the utmost precision.
Koryguje kurs z niespotykaną precyzją.This provides the utmost precision and shortened cycle times.
Our respective operations must be timed with the utmost precision.
It requires the utmost precision And it provides them with a challenge every time.
Wymaga ona niezwykłej precyzji i za każdym razem zapewnia nowe wyzwanie.Arranged very carefully with the utmost precision to deta….
Urządzony bardzo starannie, z najwyższą dokł….Chic designs made with utmost precision draws attention to the highlighted line of the female body.
Szykowny wzór połączony z delikatną, złotą kokardką, wykonany z najwyższą precyzją zwraca uwagę na podkreśloną linię kobiecego ciała.It optimally uses the available space and works with the utmost precision.
Optymalnie wykorzystuje on dostępną przestrzeń i pracuje z najwyższą precyzją.Making components with the utmost precision to achieve the INTERCHANGEABILITY of all parts.
Wytwarzać narzędzia z jak największą precyzją, aby możliwa była WYMIENNOŚĆ wszystkich części.Dog walking. Now remember, these Omens need to be constructed with the utmost precision.
Pamiętajcie, że omeny należy budować z pełną precyzją. Wyprowadzanie psa.We ensure motion with the utmost precision- even under the most difficult operating conditions.
Zapewniamy ruch z najwyższą precyzją- nawet w najtrudniejszych warunkach eksploatacyjnych.Now remember, these Omens need to be constructed with the utmost precision. Dog walking.
Pamiętajcie, że omeny należy budować z pełną precyzją. Wyprowadzanie psa.All products are made with the utmost precision and tailored to individual customer preferences.
Wszystkie wyroby wykonywane są z największą precyzją i dostosowane do indywidualnych upodobań klientów.It has a working speed of up to 56 cycles per minute and guarantees the utmost precision.
Pracuje on z prędkością do 56 cykli na minutę i zapewnia absolutną precyzję.The high-energy laser beam must be focussed with utmost precision onto the surface of the material.
Promień laserowy o wysokiej energii musi być skupiony z najwyższą dokładnością na powierzchni materiału.The KR QUANTEC extra loads and unloads machine tools at DMG Mori with the utmost precision.
KR QUANTEC extra z najwyższą precyzją przeprowadza załadunek i rozładunek obrabiarek w firmie DMG Mori.Find out how the KR AGILUS ensures utmost precision in the selective soldering of components at Polish company ALNEA.
Zobacz, jak robot KR AGILUS zapewnia najwyższą precyzję podczas selektywnego lutowania podzespołów w polskim przedsiębiorstwie ALNEA.Once installed, the robust sensors measure with the utmost precision for years.
Po zainstalowaniu te wytrzymałe sondy zapewniają pomiary z najwyższą precyzją na długie lata.The MDJ-900 is designed to ensure the utmost precision during performances, whilst allowing you to unleash your creativity to deliver mixes like never before.
MDJ-900 jest zaprojektowany aby zapewnić najwyższą dokładność podczas występów, jednocześnie zapewniając możliwość uwolnić swoją kreatywność do dostarczania mieszanki, jak nigdy dotąd.Advanced machining Regardless your challenge, FANUC CNC controls up to 48 axes with utmost precision.
Zaawansowana obróbka skrawaniem System FANUC CNC może sterować nawet 48 osiami z niezwykłą precyzją, co pozwala sprostać każdemu wyzwaniu.The AVR Rafale has been developed to achieve this goal with the utmost precision, while simultaneously limiting fuel consumption.
Rafale AVR został opracowany w celu osiągnięcia tego celu z największą precyzją, jednocześnie ograniczając zużycie paliwa.plant requires relevant technical knowledge and the utmost precision.
urządzeń wymaga odpowiedniej wiedzy fachowej oraz najwyższej precyzji.Palletizing robots from KUKA stack the heaviest loads with the utmost precision- and have minimal space
Roboty paletyzujące firmy KUKA układają duże ciężary z najwyższą precyzją- są przy tym bezobsługoweassembly fluid- from thin solvents to thick silicones and brazing pastes- with the utmost precision.
mogący dozować niemal każdy płyn montażowy z większą precyzją- od rzadkich rozpuszczalników po gęste silikony i pasty do lutowania twardego.since you have to know with utmost precision- how much and what kind of photos are you going to shoot.
musisz wiedzieć z najwyższą precyzją- ile i jaki rodzaj zdjęć masz zamiar zrobić.fifteen minutes of work are enough to the bearing to work seamlessly with utmost precision for ten years.
po ich spasowaniu wystarczy piętnaście minut pracy na to, aby bezawaryjnie i z idealną precyzją pracowały przez dziesięć lat bez przerwy.It is thanks to their expertise that we can achieve utmost precision, for example, on complex turned parts with especially thin wall thicknesses.
Dzięki ich doświadczeniu możemy osiągnąć doskonałą precyzję, na przykład w przypadku skomplikowanych części toczonych o cienkich ściankach.as well as the utmost precision in determining the colors.
szybkiej reakcji i zręczność, jak również najwyższą precyzją w określaniu kolorów.The output is a smooth proportional control of the rudder with the utmost precision providing excellent steering performance an any sea condition with a minimum of power consumption.
Wyjście stanowi płynne, proporcjonalne sterowanie sterem z największą precyzją, zapewniając doskonałe działanie sterowania w każdych warunkach morskich, przy minimalnym poborze prądu.the OccuBot helps to determine forces and torques with utmost precision and flexibility.
Unlike traditional cane reeds, all Legere synthetic reeds are cut with the utmost precision, so you can buy in confidence knowing it's ready to use straight away.
W przeciwieństwie do tradycyjnych trzciny trzcina wszystkie stroiki syntetycznych Legere są cięte z najwyższą precyzją, więc można kupić w pewność, że jest gotowy do użycia od razu.
