What is the translation of " VALVULAR " in Polish?

• zastawek
• zastawkowych
• zastawki
• zastawkowe
• z komory

Examples of using Valvular in English and their translations into Polish

Valvular heart disease;
Zastawkowa choroba serca.

Atrioventricular valvular stenosis in dogs.
Zwężenie zastawki przedsionkowo-komorowy u psów.

He's now in end-stage liver disease and has subsequently also developed valvular heart disease.
To ostatnie stadium choroby wątroby oraz rozwiniętej choroby zastawki serca.

You have a valvular defect in your heart.
Ma pani zastawkową wadę serca.

Since her pump is fine… She doesn't have valvular stenosis.
Nie ma zwężenia zastawki. Skoro pompa działa.

She doesn't have valvular stenosis. Since her"pump" is fine.
Nie ma zwężenia zastawki. Skoro pompa działa.

For the treatment of congestive heart failure caused by chronic degenerative valvular disease in dogs.
W leczeniu zastoinowej niewydolności serca spowodowanego przewlekłą chorobą zwyrodnieniową zastawek psów 44.3.

No clots, no valvular defects, no wall motion abnormalities.
Żadnych defektow zastawkowych. Żadnych skrzepow.

The unit also deals with patients with valvular and congenital disorders.
Oddział zajmuje się również pacjentami z wadami zastawkowymi i wrodzonymi.

No clots, no valvular defects, no wall motion abnormalities.
Żadnych skrzepów. Żadnych defektów zastawkowych.

This means that it is caused by diseases of the heart coronary heart disease, myocarditis, valvular heart disease.
Oznacza to, że jest to spowodowane przez choroby serca choroba niedokrwienna serca, zapalenie mięśnia sercowego, choroby zastawek serca.

Congenital valvular defects are most often diagnosed in a dog's first few years of life.
Wrodzone wady zastawkowe są najczęściej diagnozowana u psa pierwszych kilku lat życia.

Plateau murmurs have uniform loudness and are typical of blood regurgitation through an abnormal valvular orifice regurgitant murmurs.
Szmery Plateau mają jednolitą głośność i są typowe dla niedomykalności krwi przez nieprawidłowy otwór zastawek szmery niedomykalności.

Congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.
Wrodzone lub nabyte wady zastawkowe z istotnymi klinicznie zaburzeniami czynności mięśnia sercowego nie związane z nadciśnieniem płucnym.

For the treatment of congestive heart failure caused by chronic degenerative valvular disease in dogs with diuretic support as appropriate.
Leczenie zastoinowej niewydolności serca u psów, spowodowanej przewlekłą chorobą zwyrodnieniową zastawek w połączeniu ze środkami moczopędnymi, jeśli konieczne.

In patients with valvular heart disease, there was a higher incidence of ventricular arrhythmia events in vernakalant patients.
Wśród pacjentów z wadami zastawek serca u osób przyjmujących wernakalant stwierdzano częstsze występowanie epizodów komorowych zaburzeń rytmu serca.

Hereditary and congenital(present at birth) forms of lymphedema are caused by malformations of the lymphatic system, such as aplasia, valvular incompetence, and lymph node fibrosis.
Dziedziczne i wrodzone(obecne przy urodzeniu) formy są spowodowane lymphedema wad układu chłonnego, jak aplazji, zastawkowe niekompetencja, i zwłóknienie węzłów chłonnych.

Diabetes mellitus, hyperhomocysteinaemia, valvular heart disease and atrial fibrillation, dyslipoproteinaemia and systemic lupus erythematosus.
Cukrzyca, hiperhomocysteinemia, wady zastawek serca oraz migotanie przedsionków, dyslipoproteinemia i toczeń rumieniowaty układowy.

For use in combination with standard therapy(including diuretic support, where necessary) for the treatment of congestive heart failure caused by valvular regurgitation in dogs.
Do stosowania u psów w połączeniu z terapią standardową(włączając środki moczopędne, jeżeli konieczne) w leczeniu niewydolności zastoinowej serca, spowodowanej cofaniem krwi z komory do przedsionka.

The method is proving particularly useful in the study of valvular disease, especially in the mitral valve and in that of septal defects.
Metoda ta okazuje się szczególnie przydatna w badaniu chorób zastawek, zwłaszcza w zastawce mitralnej i przy wadach przegrody.

Valvular insufficiency causes the atrium on the same side as the affected valve(right or left) to be dilated and the ventricle to enlarge.
Niewydolność zastawek powoduje przedsionka po tej samej stronie zaworu jako zakażone(prawo lub w lewo) zostać rozszerzone i komory, aby powiększyć.

About 250,000 patients with artificial heart valve replacement surgery are required for valvular disease, but the actual artificial heart valve is only 25,000, and the national demand is about 30.
Około 250 000 pacjentów z operacji wymiany zastawki sztuczne serce są wymagane dla choroby zastawek, ale rzeczywiste sztuczną zastawkę jest tylko 25 000, a popyt krajowy jest około 30.

Vernakalant was studied in 116 pts with atrial fibrillation(3 hrs to 48 hrs) including patients with hypertension(74.1%), IHD(19%), valvular heart disease(3.4%) and CHF 17.2.
Ocenę działania wernakalantu przeprowadzono u 116 pacjentów z migotaniem przedsionków(od 3 do 48 godz.), w tym u osób z nadciśnieniem tętniczym(74,1%), chorobą niedokrwienną serca(19%), wadami zastawek serca(3,4%) oraz zastoinową niewydolnością serca 17, 2.

In a field study conducted in dogs with chronic degenerative valvular disease 85.9% of dogs showed good compliance with treatment(≥ 90% of prescribed tablets successfully administered) over a three month period.
W ciągu trzech miesięcy badań terenowych prowadzonych na psach z przewlekłą chorobą zwyrodnieniową zastawek wykazano, iż u 85,9% zwierząt nie było problemu z podaniem produktu ≥ 90% przepisanych tabletek podano zgodnie z zaleceniami.

Main topics of WCCI are focused primarily on issues related to the diagnosis and treatment of acute coronary syndromes, stable angina pectoris, structural and valvular heart diseases and peripheral arteries disease.
Koncentruje się głównie na problemach związanych z rozpoznawaniem i leczeniem ostrych zespołów wieńcowych, stabilnej choroby wieńcowej, wad strukturalnych i zastawkowych serca oraz interwencji w miażdżycy tętnic obwodowych.

Rheumatic valvular heart disease may be a result of the first attack of rheumatic fever, but it is usually a consequence of repeated episodes and might become a problem later in adult life, so prevention is crucial.
Reumatyczna zastawkowa choroba serca może być wynikiem pierwszego ataku gorączki reumatycznej, ale zwykle jest konsekwencją powtarzających się epizodów i może stać się problemem w późniejszym dorosłym życiu, dlatego zapobieganie jej ma ogromne znaczenie.

Spironolactone Ceva tablets are used in combination with standard therapy(including diuretic support, where necessary) for the treatment of congestive heart failure caused by valvular regurgitation in dogs.
Tabletki Spironolactone Ceva stosuje się u psów w połączeniu z terapią standardową(włączając środki moczopędne, jeżeli konieczne) w leczeniu niewydolności zastoinowej serca, spowodowanej cofaniem krwi z komory do przedsionka.

Furthermore, BRINAVESS has not been evaluated in patients with clinically meaningful valvular stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy, restrictive cardiomyopathy, or constrictive pericarditis and its use cannot be recommended in such cases.
Poza tym nie oceniano działania produktu leczniczego BRINAVESS u pacjentów ze znaczącym klinicznie zwężeniem zastawek serca, z kardiomiopatią przerostową z zawężeniem drogi odpływu, z kardiomiopatią restrykcyjną czy z zaciskającym zapaleniem osierdzia i nie można zalecić stosowania produktu BRINAVESS w tych przypadkach.

Efficacy was studied in a total of 390 haemodynamically stable adult patients with short duration atrial fibrillation including patients with hypertension(40.5%), ischaemic heart disease(12.8%), valvular heart disease(9.2%) and CHF 10.8.
Skuteczność leczenia oceniano w sumie u 390 stabilnych hemodynamicznie dorosłych pacjentów z krótkotrwałym epizodem migotania przedsionków, w tym także u osób z nadciśnieniem tętniczym(40,5%), chorobą niedokrwienną serca(12,8%), wadami zastawek serca(9,2%) i zastoinową niewydolnością serca10, 8.

Alert HCP about BRINAVESS special warnings and precautions in patients with, clinically meaningful valvular stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy, restrictive cardiomyopathy, or constrictive pericarditis, previously documented LVEF≤ 35%, advanced hepatic impairment.
Powiadomienie pracowników służby zdrowia o specjalnych ostrzeżeniach i środkach ostrożności dotyczących stosowania produktu leczniczego BRINAVESS u pacjentów ze znaczącym klinicznie zwężeniem zastawki serca, przerostową kardiomiopatią zaporową, kardiomiopatią restrykcyjną, zaciskającym zapaleniem osierdzia, udokumentowaną wcześniej wartością LVEF ≤ 35%, zaawansowanym zaburzeniem czynności wątroby.

How to use "valvular" in an English sentence

Cardiology, Endocarditis, Infectious Disease, Valvular Heart Disease.

Can evaluate valvular and left ventricular morphology.

US may reveal valvular vegetation(s) and/or regurgitation.

You have valvular or other heart disease.

Hypothermia may occur from valvular heart disease.

Late onset valvular dysfunction in Kawasaki disease.

Mitral stenosis was the predominant valvular lesion.

Treatment for valvular disorders generally involves surgery.

Epilepsies, from valvular diseases of the heart.

Suffering from valvular disease of the heart.

How to use "zastawek, zastawki, zastawkowych" in a Polish sentence

Czy profesor Sadowski jest najlepszy w kwestii zastawek?

Wśród nich wymienić możemy między innymi nadciśnienie, nieprawidłową pracę zastawek a także choroby, które pozornie nie są związane z pracą serca.

Dopóki zastawki żylne na poziomie pachwiny są jeszcze sprawne, skleroterapia pozwala skutecznie leczyć zmienione żyły.

Zostałem skierowany na kolejne badania poprzez które wydano decyzje o wszczepieniu zastawki w celu odprowadzenia płynu mózgowo-rdzeniowego.

Zapobieganie bakteryjnemu zapaleniu wsierdzia dotyczy wszystkich pacjentów z uszkodzeniem zastawek serca (nabyta wada serca).

Wyboru metody operacyjnego leczenia żylaków dokonuje się w zależności od tego, czy zastawki żylne w pachwinie są jeszcze zdrowe, czy już niewydolne.

Aktywację kontaktową i ekspresję czynnika tkankowego przez świeżo wycięte zastawki aortowe oceniano za pomocą testów opracowanych do użycia z hodowanymi komórkami.

Ostatnio wszczepili znow pierwsi na swiecie zastawki bez szwow.

W drugim przypadku podjęto próbę leczenia bez usunięcia zastawki.

Przedstawione zostały najnowsze rekomendacje Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego, które dotyczyły zmian w postępowaniu w wadach zastawkowych serca.