What is the translation of " VERSATILE INSTRUMENT " in Polish?

• wszechstronny instrument
• uniwersalnym instrumentem
• uniwersalny instrument

Examples of using Versatile instrument in English and their translations into Polish

The ukulele is an versatile instrument.
Ukulele jest uniwersalnym instrumentem.

This versatile instrument can play any style brilliantly.
Ten wszechstronny instrument grać dowolnym stylu znakomicie.

The Rosedale Alto Recorder is a versatile instrument for students.
Rosedale Alto Recorder jest uniwersalnym instrumentem dla studentów.

Truly a versatile instrument every rock and jazz fan will love.
Prawdziwie uniwersalnym instrumentem każdy fan rocka i jazzu będzie miłość.

From Rock to Country, from Indie to Emo, you can create a multitude of classic sounds on this versatile instrument.
Od rocka do kraju, od Indie do Emo można utworzyć wiele klasycznych dźwięków na tym uniwersalnym instrumentem.

It is quite a versatile instrument, and can be played in many different styles.
To jest dość uniwersalnym instrumentem i mogą być odtwarzane w wielu różnych stylach.

Boasting an attractive finish, this guitar can create a multitude of classic sounds on this versatile instrument.
Oferujący atrakcyjne finish, ta gitara można utworzyć wiele klasycznych dźwięków na tym uniwersalnym instrumentem.

The Yamaha YAH-803 Tenor Horn is a versatile instrument for soloists and ensemble musicians.
Yamaha YAH-803 Horn Tenor jest uniwersalnym instrumentem dla solistów i muzyków zespołu.

Excellent electronics, strong and stable body wood, and excellent playability make this bass a very versatile instrument.
Elektronika Fantastyczny, silny i stabilny korpus drewna i doskonała grywalność zrobić ten bas bardzo uniwersalnym instrumentem.

This GIO Guitar is a very versatile instrument, with tones designed for rock and metal styles.
Ta gitara GIO jest bardzo uniwersalnym instrumentem, z odcieniami przeznaczony dla rock i metal style.

Manufactured with Takamine's meticulous quality control, you get a truly balanced and versatile instrument and an accessible price.
Produkowane z jakość skrupulatni Takamine's control, otrzymasz prawdziwie zrównoważonego i wszechstronny instrument i przystępną ceną.

This versatile instrument can create the soothing sounds of waves rolling onto the shore or more furious and stormy crashing sounds!
Ten uniwersalny instrument można utworzyć kojące dźwięki fal na brzegu lub bardziej wściekły i burzliwy dźwięki upaść!

As a result, any performer can use this versatile instrument for even the most challenging of music.
W rezultacie każdy wykonawca można użyć ten uniwersalny instrument dla nawet najbardziej wymagających muzyki.

With all these great features, the SC-607B electric guitar is the perfect choice for Deftones fans, or players looking for a versatile instrument.
Z wszystkich tych wielki rysy twarzy SC-607B gitara elektryczna jest idealnym wyborem dla fanów Deftones, lub szuka graczy do uniwersalnym instrumentem.

These features make the PRS SE Custom 22 a versatile instrument with an ability to flick effortlessly between genres;
Te cechy sprawiają, że PRS SE Custom 22 uniwersalnym instrumentem z zdolność do wysiłku flick między gatunkami;

The Stiletto Stealth bass features a lightweight Basswood body that delivers a well-balanced, fat tone with plenty of grind, creating an incredibly versatile instrument.
Stiletto Stealth bass funkcji lekki korpus Basswood, który dostarcza sygnał dobrze wyważony, tłuszczu, z dużą ilością grind, tworząc niezwykle wszechstronny instrument.

This makes the Abbemat MW digital refractometer a versatile instrument for investigations into liquids, polymer bonds and glasses.
Czyni to refraktometr cyfrowy Abbemat MW wszechstronnym przyrządem do badania cieczy, wiązań polimerów i szkła.

Its Schecter diamond tubebuckers feature a slip coil setup, providing the option to use a humbucker or a single coil, making the guitar and extremely versatile instrument.
Jego tubebuckers diamond Schecter funkcja poślizgu cewki instalacji, zapewniając możliwość wykorzystania humbucker lub single coil, gitara i niezwykle uniwersalnym instrumentem.

These features make the PRS SE Standard 245 a versatile instrument that delivers familiar single-cutaway solid-body guitar tones.
Te cechy sprawiają, że PRS SE statyward 245 uniwersalnym instrumentem, który dostarcza dźwięki znane single-cutaway gitara ciało stałe ciało.

The ACS Koa by Godin combines elements from solid bodied instruments with classical guitar concepts to create a wonderfuly versatile instrument that sounds as good as it looks.
Koa ACS Godin łączy w sobie elementy stałe zabudowanych instrumentów z gitarze klasycznej koncepcji stworzyć komfortowe uniwersalny instrument, który brzmi tak dobre, jak to wygląda.

The PRS SE Custom 22 2018 in stunning Gray Back finish is a particularly versatile instrument from the SE range that delivers a bright and resonant tone from its chambered mahogany body and maple top.
PRS SE Custom 22 2018 w przepięknym powrotem szare wykończenie jest szczególnie uniwersalnym instrumentem z zakresu SE, który zapewnia jasne i dźwięczny dźwięk z jego komorowym mahoń top ciała i klon.

The Yamaha CVP 709 Clavinova Digital Grand Piano is an incredibly powerful and versatile instrument perfect for players of every level.
Yamaha CVP 709 Clavinova cyfrowy Grand Piano jest niesamowicie potężny i wszechstronny instrument idealny dla graczy na każdym poziomie.

This attractive and versatile instrument is perfect for the classical guitarist looking to expand their collection with an electro-classical, or the beginner looking for a great sounding introduction to the instrument..
Ten atrakcyjny i wszechstronny instrument jest idealny dla gitarzysta klasyczny, patrząc do powiększenia swojej kolekcji elektro klasyczna, lub początkujących szuka doskonale brzmiących wprowadzenie do instrumentu..

It is particularly an ideal choice for singer-songwriters who require a versatile instrument for composing and traveling with one guitar.
Jest to szczególnie idealne dla wykonawczyniami, którzy wymagają uniwersalnym instrumentem do komponowania i podróżowanie z jednego gitara.

S Diamond bass pickups, offering a wide tonal range to create an incredibly versatile instrument, capable of playing a range of musical styles, from jazz and blues to hard rock and metal.
S Diamond przetworników basowych, oferując szeroki zakres stworzyć niezwykle wszechstronny instrument, umożliwiający odtwarzanie szereg stylów muzycznych, od jazzu i bluesa, hard rocka i metalu.

With an included display ring and beaters for convenience, the Idiopan Bella 6-Inch Tunable Steel Tongue Drum is an extremely versatile instrument which can be customised to suit you perfectly.
Z pierścieniem dołączony wyświetlacz i naganiaczy, dla wygody Idiopan Bella 6-calowy przestrajalne Steel bęben jest niezwykle uniwersalnym instrumentem, który może być dostosowany do Ciebie idealnie.

The Yamaha CVP 709 Clavinova Digital Grand Piano is an incredibly powerful and versatile instrument perfect for players of any standard, while providing a stunning Grand appearance.
Yamaha CVP 709 Clavinova cyfrowy Grand Piano jest niesamowicie potężny i wszechstronny instrument idealny dla graczy, wszelkie normy, zapewniając wspaniały wygląd Grand.

This demand for labour often includes unskilled labour as well as semi-skilled and highly trained craftsmen, making it a versatile instrument for reaching regional policy objectives.
Związane z tym zapotrzebowanie na siłę roboczą często obejmuje pracowników zarówno niewykwalifikowanych, jak i średniowykwalifikowanych oraz wysokowykwalifikowanych fachowców, co sprawia, że stanowi wszechstronny instrument realizacji celów polityki regionalnej.

With a set of Schecter's Diamond bass pickups, the Omen becomes an incredibly versatile instrument, offing a wide tonal range that can play anything from jazz and blues, to hard rock and metal.
Z zestawem Schecter& rsquo; s Diamond przetworników basowych, Omen staje się niezwykle wszechstronny instrument, pełnym morzu szeroki zakres, który można grać z jazz i blues, hard rocka i metalu.

The wood delivers a well-balanced, fat tone with plenty of grind, creating an incredibly versatile instrument that can play a wide range of musical styles.
Drewno zapewnia sygnał dobrze wyważony, tłuszczu, z dużą ilością grind, tworząc niezwykle wszechstronny instrument, który może grać w szerokiej gamy stylów muzycznych.

How to use "versatile instrument" in an English sentence

EL-Searchlight is a versatile instrument used for the spectacular lighting of buildings.

A versatile instrument that works equally as well for strumming and fingerpicking.

It’s an extremely versatile instrument and also used in modern, contemporary music.

An extremely affordable and versatile instrument which will deliver a good performance!

A uniquely versatile instrument that is well suited for the modern player.

Most crucial and versatile instrument being used in any laboratory testing procedures.

This is a very versatile instrument suited for a variety of people.

It’s a very versatile instrument in that it both evaluates and adjusts.

It’s a versatile instrument and like a good wine, gets better with age.

A versatile instrument for consistent and simultaneous measurement of both colour and appearance.

How to use "wszechstronny instrument, uniwersalnym instrumentem" in a Polish sentence

Opticon Finder to wszechstronny instrument edukacyjny, który znajdzie również zastosowanie w celach amatorskich i profesjonalnych – w łowiectwie, ornitologii, instalacji masztów i anten radiowych etc.

I tak też mi przyszło do głowy, czy właśnie taki StingRay nie byłby takim super uniwersalnym instrumentem pasującym do każdego rodzaju muzyki.

Subsequent 25 to nowy, wszechstronny instrument do unikalnej ekspresji dźwiękowej i realizacji wizji artystycznej.

TRBX204 jest bardzo uniwersalnym instrumentem, który dopasuje się do każdego gatunku muzycznego oraz stylu grania.

Sankcje są uniwersalnym instrumentem prawnym, którego celem jest obrona zasad w stosunkach międzynarodowych.

Seria Ultima Ultima została stworzona aby sprawdzać się w szerokim zakresie zastosowań co czyni ją bardzo uniwersalnym instrumentem.

To naprawdę bardzo wszechstronny instrument, a ja staram się to pokazać jak najpełniej”.

Flet jest bardzo uniwersalnym instrumentem, ponieważ mamy duży wpływ na jego brzmienie.

O ile 18-105 jest świetnym i uniwersalnym instrumentem o przyzwoitej cenie z ostrością widoczną u Sebastiana na zdjęciach, to jeśli kasa puszcza, można i należy rozważyć zakup 18-140VR.

Interpretacja indywidualna nie jest uniwersalnym instrumentem, mającym na celu rozwianie wątpliwości podatnika dotyczących interpretacji jakichkolwiek przepisów prawa (por.