What is the translation of " VERSION OF IT " in Polish?

• jego wersja

Examples of using Version of it in English and their translations into Polish

A version of it.
Pewną wersję prawdy.

You have your version of it.
Masz swoją wersję tego.

My version of it. The one I create in the minds of the twelve jurors.
Moja wersja prawdy, do której przekonam dwunastu przysięgłych.

Well, a version of it.
Albo jedną z jej wersji.

So this year I made Tom my own version of it.
Tak więc w tym roku zrobiłem Tom moja wersja to.

But even the most complex version of it is really to make his own.
Ale nawet najbardziej skomplikowane wersja to jest naprawdę, aby jego własne.

His"don't do it" speech. I have heard every version of it.
Z gadką"nie rób tego". Słyszałem ją w stu wersjach.

In no version of it were any of these people invited.
Chociaz w zadnej z jego wersji ani jedna z tych osob nie byla zaproszona.

That or some version of it.
To czy niektóre jej wersja.

In no version of it were these people invited, but you get the idea.
Chociaz w zadnej z jego wersji ani jedna z tych osob nie byla zaproszona.

What if we are on Earth now, just… another version of it?
Co jeśli jesteśmy teraz na Ziemi, tylko… na innej jej wersji?

Before you read some version of it in the papers or hear it on the news.
Zanim przeczytasz jakąś jej wersję w gazecie lub usłyszysz w telewizji.

The main idea is to give users cool free service and a premium version of it with more features included.
Główną ideą jest, aby dać użytkownikom ostygnięcia bezpłatny i premię wersja niej więcej funkcji włączone.

And some future version of it came here, and now Airiam is gone. But Section 31 created Control.
Pojawiła się jej wersja z przyszłości, a teraz Airiam nie żyje. Naprawdę. Ale Sekcja 31 stworzyła Kontrolę.

The jacket is two-sided, I will show ypu another version of it in the coming posts.
Kurtka jest dwustronna, pokażę kolejną jej odsłonę w kolejnych stylizacjach.

A version of it can still be accessed through lavfilter(e.g.--vf=lavfi=[pp…]), but it receives no QP information.
Dostęp do jego wersji jest nadal możliwy przez filtr lav(np.--Vf lavfi[pp…]), ale nie otrzymuje informacji o QP.

Downgrade(*): Install a package, even if newer version of it is already installed.
Downgrade(*): Zainstalowanie pakietu, nawet gdy nowsza jego wersja jest ju¿zainstalowana.

But if the"primitive" version of it is available to the buyer, then the modern for its price and the bite is not available to everyone.
Ale jeśli"prymitywna" wersja to jest dostępny dla kupującego, to nowoczesny za swoją cenę i ukąszenia nie jest dostępna dla wszystkich.

NTP has been an astronomical success and is now used in nearly 99 per cent of time synchronisation devices and a version of it is included in most operating system packages.
NTP okazał się sukcesem astronomicznym i jest obecnie używany w prawie 99 procentach urządzeń do synchronizacji czasu, a jego wersja jest zawarta w większości pakietów systemu operacyjnego.

He wrote back that he liked my version of it and that the Bible verses in Joshua were enough.
Napisał z powrotem że, że polubił mój wersję ono i biblia wersety w Joshua byli dosyć.

Let's now assume that you have a server with several local programs depending on the version 5.14 of Perl and that you want to ensure that upgrades will not install another version of it.
Załóżmy, że masz serwer z kilkoma lokalnymi programami zależnymi od wersji 5.14 Perla i chcesz upewnić się, że uaktualnienia nie zainstalują innej jego wersji.

 This is a very early version of it, with lots of planned funcionality missing.
Nbsp; jest to bardzo wczesna wersja tego, z dużą ilością planowaną funkcjonalnością brakuje.

Debbie Weaver, did it ever occur to you that I might have spent the past four months constructing the world's most elaborate ant farm so that my son would not only have what he wanted, but he would also have the world's best version of it?
Debbie Weaver, Czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że mogę spędzić ciągu ostatnich czterech miesięcy budowy na świecie najbardziej wyszukane ant farm tak, że mój syn nie tylko będzie ma to, co chciał, ale on również najlepszy na świecie w wersji z niego?

I personally never tried on myself the healing properties of mangosteen skins, for a simple reason that I had NO access to the dried and powdered version of it, nor during my vacations in tropics I had conditions to dry and powder it myself.
Ja osobiście nigdy nie sprawdzałem na sobie leczniczych własności skórki z mangosteen, z prostej przyczyny że NIE miałem dostępu do wysuszonej i sproszkowanej jej wersji, ani podczas wakacji nigdy NIE miałem warunków aby skórkę tą samemu sobie wysuszyć i sproszkować.

To this second, rewritten version of it we could assign the title if some kind of negative events keeps returning to us repetitively like a proverbial"bad shilling", then it ceases to be just a coincidence and becomes someone's hidden interference into our life, about which(the interference) we need to be aware and draw from it correct conclusions.
Owej drugiej, przeredagowanej jej wersji możnaby nadać tytuł jeśli jakiś rodzaj negatywnych zdarzeń powtarzalnie wraca do nas w życiu jak przysłowiowy"zepsuty szeląg", wówczas przestaje on być przypadkiem, a staje się czyjąś ukrytą ingerencją w nasze życie z której to ingerencji należy zacząć zdawać sobie sprawę i powyciągać z niej właściwe wnioski.

In fact, he has an article that will be forthcoming in the Journal of Libertarian Studies, but I think there's a version of it on the mises website already, where he criticises both me and Hoppe for running off in our various directions- mine leftward and Hoppe's rightward.
W gruncie rzeczy, napisał artykuł, który ukaże się w Journal of Libertarian Studies, ale wydaje mi się, że jego wersja jest dostępna na stronie Instytutu Misesa, gdzie krytykuje mnie i Hoppego za rozbieganie się w naszych różnych kierunkach- ja w lewo, Hoppe w prawo.

This is my favorite record from that artist and hence I own several versions of it.
To moje ulubione nagrania tego artysty, dlatego mam je w wieli wersjach.

There are several different versions of it, some qualifying as an Open Standard, some certified by ISO and some encumbered by software patents.
Istnieje kilka jego wersji, niektóre kwalifikują się jako Otwarty standard, niektóre posiadają certyfikat ISO i jeszcze inne, obciążone patentami na oprogramowanie.

There aren't many ads that have inspired fans around the globe to actually create their own versions of it, And maybe the.
Marketing Absolut Nie ma zbyt wiele reklam, które inspirowane fanów na całym świecie, by tworzyć swoje własne wersje tego, And maybe the.

The protocol shall be identified by the title, the sponsor's protocol code number specific for all versions of it(if available), the date and number of the version, to be updated when it is amended, and a short title or name assigned to it..
Protokół oznacza się tytułem, numerem kodowym protokołu sponsora właściwym dla wszystkich jego wersji(jeżeli takie istnieją), datą i numerem wersji, uaktualnianymi w momencie zmiany protokołu, oraz krótkim tytułem lub nazwą przypisaną protokołowi.

How to use "version of it" in an English sentence

Maybe there's a higher quality version of it somewhere.

You can download an un-looped version of it here.

This pdf version of it contains the whole book.

The current version of it can be found here.

Wish there was a black version of it though.

Do you have any version of it installed currently?

The simple version of it is supply and demand.

With an older version of it installed, everything works.

You can download your own version of it HERE.

Though, this version of it features Deadpool and Cable.

How to use "jego wersja" in a Polish sentence

Fettuccine carbonara jest równie kuszącym posiłkiem do spożycia jak jego wersja z makaronem spaghetti.

Drugi wzorzec postępowania jest najstarszy i najbardziej znana jego wersja została spisana na polecenie Hammurabiego.

Ostatecznie więc jego wersja była mocno przerobiona.

Wraz z informacją o możliwości zakupu dodatkowego raportu udostępniana jest jego wersja Demonstracyjna, działający tylko i wyłącznie na bazie Demo Systemu Symfonia.

Jego wersja rzeczywistości starannie pomija atomy i cząsteczki.

Wedle założeń Czkawki jego wersja artefaktu miała mieć więcej funkcji niż oryginał - i prawdopodobnie to ulepszenie można do owych funkcji zaliczyć.

Jednocześnie jednak jej historie były chaotyczne, a jego wersja wszystkich wydarzeń była spójna i wiarygodna.

Mos Def lepiej wykorzystuje czystość głosu, i powoduje że jego wersja offbeatu jest przyjemniejsza.

minionego stulecia powstała jego wersja koncertowa.

Poniżej skrótowo spisany zakres usług i jego wersja alfabetyczna, która w wolnej chwili będzie kolejno uzupełniana.