What is the translation of " VERY DYNAMICALLY " in Polish?

• bardzo dynamicznie
• niezwykle dynamicznie

Examples of using Very dynamically in English and their translations into Polish

Poland develops very dynamically and rapidly.
Polska rozwija się bardzo dynamicznie i szybko.

In recent years, Lublin has been developing very dynamically.
W ostatnich latach Lublin rozwija się niezwykle dynamicznie.

The office space market is growing very dynamically, and Poland is among the leaders of Central
Rynek powierzchni biurowych rozwija się bardzo dynamicznie, a Polska uplasowuje się w czołówce stawki

The world market of vegetable beverages is growing very dynamically.
Światowy rynek napojów roślinnych rozwija się bardzo dynamicznie.

Internet research began to develop very dynamically in the second half of the 90s.
Badania internetowe zaczęły rozwijać się bardzo dynamicznie w drugiej połowie lat 90tych.

In the following years our cooperation was developed very dynamically.
W następnych latach nasza współpraca rozwijała się bardzo dynamicznie.

Emilewicz acknowledged that while the Polish space sector is developing very dynamically, it is still in its early stages of development.
Emilewicz przyznała, że polski sektor kosmiczny, choć rozwija się bardzo dynamicznie, jest jeszcze we wczesnej fazie rozwoju.

PL Madam President, there is no doubt that the market in online gambling in Europe is developing very dynamically.
Pani przewodnicząca! Nie ulega wątpliwości, że rynek hazardu on-line rozwija się w Europie bardzo dynamicznie.

The Indian health care industry, both state and private, is developing very dynamically- one billion consumers are also one billion potential patients.
Indyjska służba zdrowia, zarówno państwowa jak i prywatna rozwija się bardzo dynamicznie- miliard konsumentów to także miliard potencjalnych pacjentów.

In general club movement in Evpatoria develops last years very dynamically.
W ogolnym ruchu klubu w Yevpatoriya wyrasta w swiezych latach bardzo dinamichno.

The new convent community was developing very dynamically, which is proved by a confirmation privilege, edited in 1198 by another Jerusalem patriarch called Monachus.
Nowa wspólnota zakonna rozwijała się bardzo dynamicznie, o czym świadczy wydany w 1198 r. przez kolejnego patriarchę Jerozolimy o imieniu Monachus przywilej konfirmacyjny.

The market of the domestic animal feed in Poland has been developing very dynamically.
Rynek karmy dla zwierząt domowych w Polsce rozwijał się bardzo dynamicznie.

which is developing very dynamically and is varied in Poland,
rynek dóbr i usług, bardzo dynamicznie rozwijający się w Polsce i różnorodny,

which are developing very dynamically.
które rozwijają się bardzo dynamicznie.

From the moment of launching in 2013, Sii's Lublin branch has been developing very dynamically- today it already employs 200 persons and is constantly looking for new specialists,
Od momentu rozpoczęcia działalności w 2013 roku, lubelski oddział Sii rozwija się niezwykle dynamicznie- obecnie zatrudnia już 200 osób i ciągle poszukuje nowych specjalistów, zarówno z dziedziny IT(m. in,

Since Bulgaria became a member of the European Union began to develop very dynamically.
Odkąd Bułgaria stała się członkiem Unii Europejskiej zaczęła się bardzo dynamicznie rozwijać.

In the last decade the enterprise social networking has expanded very dynamically, taking over up to 65% of the market.
W ciągu ostatniej dekady sieci ESN rozwinęły się bardzo dynamicznie, przejmując aż 65% rynku.

Returning to the subject of neighbourhood, we must admit, we must be aware, that the countries which surround the European Union are changing very dynamically.
Wracając do sprawy sąsiedztwa, to musimy przyznać, musimy zauważyć, że bardzo dynamicznie zmienia się nasze otoczenie.

Bio-Profil is in an excellent position to grow further very dynamically.
Bio-Profil ma dzisiaj uprzywilejowaną pozycję wyjściową do tego, żeby nadal rozwijać się bardzo dynamicznie.

which growth proceeds very dynamically.
których rozrost następuje bardzo dynamicznie.

With the opening up of markets, the EU's agricultural trade with third countries has advanced very dynamically in the last ten years.
W ostatniej dekadzie, wraz z otwarciem rynków, niezwykle dynamicznie rozwinął się handel produktami rolnymi między UE a krajami trzecimi.

the amber industry has started to grow very dynamically.
dla większości nowych firm, a branża bursztynnicza zaczęła się bardzo dynamicznie rozwijać.

for consumption products is growing in Poland very dynamically and last condition is competition in this segment which is in its formation stage.
dla produktów konsumpcyjnych rozwija się Polsce bardzo dynamicznie, i ostatni warunek to konkurencja w tym segmencie która znajduje się w fazie powstawania.

has allowed us to develop very dynamically.
również zmyślą oprzyszłości, umożliwia nam bardzo dynamiczny rozwój.

Yet again, the financial results of Work Service prove that we are developing very dynamically.
Wyniki finansowe Work Service po raz kolejny pokazują, że bardzo dynamicznie się rozwijamy.

According to ARP, in the next years global game sector will be developing very dynamically.
Jak podaje ARP, przez najbliższych kilka lat sektor gier będzie rozwijał się bardzo dynamicznie.

are developing very dynamically.
ale rozwijających się bardzo dynamicznie.

The financial service sector is the second segment of the Company's activity developing very dynamically.
Drugim, niezwykle dynamicznie rozwijającym się segmentem działalności Spółki jest sektor usług finansowych finance broker.

on mountain bicycles develops very dynamically.
na alpejskich rowerach wyrasta bardzo dinamichno.

Last Thursday at the Container Terminal in Brzeg Dolny more than 400 people celebrated the 10 years anniversary of PCC Intermodal SA. The Company runs its development very dynamically for a decade already.
W ubiegły czwartek na terenie Terminalu kontenerowego PCC Intermodal S.A. w Brzegu Dolnym ponad 400 osób świętowało 10 lat firmy- PCC Intermodal S.A. Spółka od dekady bardzo dynamicznie się rozwija.

How to use "very dynamically" in an English sentence

Traditional panning can be very dynamically limited.

Professor Feigenberg very dynamically runs his scientific activity.

She moves very dynamically and precisely on the stage.

Each side played very dynamically without regarding the material.

The circuits react very dynamically to every nuance of sound.

It has very dynamically developing economy, great population and high demand.

The tone controllers react very dynamically and enable significant sound changes.

I have to think very dynamically to achieve the best solution.

Accordingly, the German drone market will develop very dynamically until 2030.

The consciousness (the soul) interacted very closely, very dynamically with the body.

How to use "niezwykle dynamicznie, bardzo dynamicznie" in a Polish sentence

Zainteresowanie dofinansowaniami z zewnątrz zawsze szło w parze ze skutecznością w ich pozyskiwaniu, co ma ogromne przełożenie na dzisiejszy obraz gminy - rozwijającej się niezwykle dynamicznie.

Książka dotyczy pomocy rozwojowej, niezwykle dynamicznie rozwijającej się dziedziny współczesnych stosunków międzynarodowych.

PIASECZNO to bardzo dynamicznie rozwijające się miasto.

Modernizacja wsi postępuje bardzo dynamicznie odkąd przystąpiliśmy do tanich nie należała, ale i wysiłku by chronić się przed konsolidacją, a jak wiadomo, oferty.

Profesja web designera aktualnie rozwija się niezwykle dynamicznie, stąd bierze się znaczny wybór w zakresie usług tego rodzaju.

Port lotniczy Lwów bardzo dynamicznie się rozwija.

Psychoprofilaktyka jest subdyscypliną rozwijającą się niezwykle dynamicznie.

Jak wynika z raportu Savills, globalnej firmy świadczącej usługi w branży obrotu nieruchomościami, południowa Polska rozwija się niezwykle dynamicznie.

Cyberprzestępczość, której celem jest bankowość elektroniczna jest zjawiskiem bardzo dynamicznie ewoluującym.

Jeśli to możliwe, zapłać za wczasy... ...latach turystyka rozwija się niezwykle dynamicznie.