Examples of using Video data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
One for the video data TV.
The video data streams are processed in two ways.
Strumienie danych obrazu sÄ obrabiane w dwojaki sposób.HDMI encapsulates video data with TMDS.
HDMI hermetyzuje dane wizyjnych za pomocą TMDS.The extended name of this file format is JVC Camera Video Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to JVC Camera Video Data File.Records video data directly to SD cards.
Nagrywa dane wideo bezpośrednio na karty SD.
The extended name of this file format is Ripped Video Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Ripped Video Data File.The user will then see the video data related to that event.
Zostaną wtedy wyświetlone dane wizyjne związane z tym zdarzeniem.MPV:(File extension for) an MPEG file that contains video data only.
MPV: Rozszerzenie pliku MPEG zawierającego tylko dane wideo.Standard 5: Security, video data protection, to prevent malicious damage;
Standardowe: Bezpieczeństwo, ochrona danych wideo, aby zapobiec złośliwym uszkodzeniem;M1V:(File extension for) an MPEG file that contains video data only.
Jasność M1V: Rozszerzenie pliku MPEG zawierającego tylko dane wideo.Displays all video data in an installation and gives a complete overview of large surveillance centers.
Wyświetla wszystkie dane wideo w instalacji i zapewnia całkowity widok na duże ośrodki nadzoru.The extended name of this file format is Sony Camcorder Video Data File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Sony Camcorder Video Data File.It Means used video data flow per unit time,
To środki zastosowane przepływ danych wideo w jednostce czasu,
edit raw video data simultaneously.
edytować nieprzetworzone dane wideo.quick solution to make a transcript of you video data.
szybkie rozwiązanie do stenogramów z was danych wideo.FFmpeg is a C library for manipulating video data on desktop devices.
FFmpeg jest biblioteka C do manipulowania danych wideo na urządzeniach stacjonarnych.In the meantime the other buffer in memory will be filled again with new video data.
W międzyczasie poprzedni bufor w pamięci zostanie ponownie wypełniony kolejnymi danymi video.Storing and back-up of large amounts of 4K video data Sun Fire x4540 servers.
Przechowywanie i archiwizację dużych ilości danych video 4K(dedykowane serwery Sun Fire x4540);Audio data from the webcam microphone, in case the application tries to access audio data separately from video data.
Dane audio z mikrofonu kamery internetowej, na wypadek gdyby aplikacja chciała uzyskać dostęp do strumienia audio niezależnie od danych wideo.Note: Since this was a multi-angle DVD, the video data volume was large,
Uwaga: Z racji iż było to nagranie multi-angle DVD, dane wideo były bardzo dużeHDMI uses a standardized process that organizes video data streams: TMDS.
HDMI wykorzystuje znormalizowany proces, który organizuje strumienie danych wideo: TMDS.It helps to keep video data manageable, while substantially reducing network strain
Ułatwia to zarządzanie danymi wizyjnymi, a przy tym istotnie ogranicza obciążenie sieciNASA has confirmed to the Daily Express that these tapes contain video data of the Apollo 11 landing.
NASA potwierdziło"Daily Express", że taśmy te zawierają dane wideo lądowania misji Apollo 11.Nevion offers comprehensive solutions in the field of video data transfer over optical fibre Synchronous Optical Networking(SONET)
Nevion oferuje kompleksowe rozwiązania w zakresie transmisji danych video za pośrednictwem wszystkich sieci: optycznych SONET/SDH, opartych na IPDAT is a VCD file extension used in the Microsoft Windows Operating System to mean"video data" normally.
DAT jest rozszerzenie pliku VCD stosowane w Microsoft Windows System operacyjny oznacza"dane wideo" normalnie.Avi files are compressed multimedia content comprised of video data with audio that have been encoded using various codecs.
Avi pliki są kompresowane treści multimedialne złożone z danych wideo z dźwiękiem, które zostały zakodowanego za pomocą różnych kodeków.if the application attempts to access audio data separately from video data.
aplikacja próbuje uzyskać dostęp do Developed by Microsoft, the AVI file format implements lighter video data compression standards into its encoding specifications than MOV and MPEG files.
Opracowany przez Microsoft format AVI realizuje lżejsze standardy kompresji danych wideo w jego specyfikacji kodowania niż MPEG pliki MOV i.analyze YUV or RGB video data in their raw formats.
edytowania i analizowania danych wideo YUV lub RGB w ich surowych formatach.Despite the huge amounts of video data collected, statistics say that only 10% of data is ever used and most of the data collected loses its value within seconds of being generated.
Ze statystyk wynika, że tylko 10% gromadzonych danych wizyjnych jest do czegokolwiek wykorzystywana, a większość informacji traci wartość w ciągu kilku sekund od wygenerowania.
