What is the translation of " VISITOR LIST " in Polish?

• liście odwiedzających
• liście gości

Examples of using Visitor list in English and their translations into Polish

I have seen the visitor list.
Widziałem listę gości.

On the visitor list. Henry Roswell.
Henry Roswell. Na liście odwiedzających.

You're not on her approved visitor list.
Nie ma ciebie na jej liście gości.

The visitor list will be also a bit more spacious and easier to read.
Lista odwiedzających będzie również większa i łatwiejsza do czytania.

Horatio checked Shaw's visitor list.
Horatio sprawdził odzwiedzających Shaw'a.

So your name was left off the visitor list. Both. And he knows you obviously forgot about him.
I tak wie, że o nim zapomniałaś, więc nie podał cię na liście odwiedzających.

But he put my name ontoday's visitor list.
Wpisał mnie na listę odwiedzających.

This is what your visitor list looks like.
Oto, jak wygląda lista odwiedzających.

That's why his name wasn't on Nikki's visitor list.
To dlatego jego nazwiska nie było w rejestrze odwiedzających Nikki.

Welcome, sir. You are on our visitor list, but… your secretary's not.
Jest pan na liście gości, Witamy. ale pańska sekretarka nie.

You can see blocked visitors in the visitor list.
Możesz zobaczyć zablokowanych użytkowników w zakładce Odwiedzający.

Checked into Tuxhorn's visitor list from lockup.
Sprawdziłem listę odwiedzających Tuxhorna.

Your father has agreed to remove you from his visitor list.
Ojciec zgodził się na usunięcie twojego imienia z listy odwiedzających.

Guv, these are Elliott's telephone records, correspondence records and visitor lists for the last 7 years.
Szefie, to wydruki z rozmów telefonicznych Elliotta rejestr przesyłek i lista gości z ostatnich siedmiu lat.

In Smartsupp, you can filter active visitors directly in the Visitor list.
W Smartsupp możesz wyfiltrować aktywnych odwiedzających bezpośrednio w liście Odwiedzających.

If everything is set up properly, and your agents refreshed their dashboards, they should see the group of every new visitor in visitor list they can only see visitors from groups, where they are assigned to.
Jeżeli wszystko jest ustawione prawidłowo i Twoi agenci odświeżyli dashboard, powinni widzieć każdego nowego odwiedzającego na stronie gupy, w swojej liście odwiedzających zobaczysz odwiedzających strony grup, do których jesteś przypisany.

Your name is already on Ting's visitor list.
Jest pan już na liście odwiedzających Tinga.

I don't see your name on the visitor list.
Nie widzę pana nazwiska na liście odwiedzających.

Your secretary's not. Welcome, sir. You are on our visitor list, but.
Witamy. Jest pan na liście gości, ale pańska sekretarka nie.

They're on the visitors list.
Są na liście gości.

No, she didn't put me on her visitors list.
Nie, nie umieściła mnie na liście odwiedzających.

Listen I put you on my visitors list.
Umieściłam cię na mojej liście gości.

Saw that on the visitors list.
Widziałem na liście odwiedzających.

That may be, but you're not on the visitors list.
Być może, ale nie ma cię na liście gości.

NOW I REALLY NEED TO SEE THOSE VISITORS LISTS FROM TERMINAL ISLAND AND LOMPOC.
Naprawdę potrzebuję tą listę odwiedzających z Terminal Island i Lompoc.

I have added your name to my visitors list in case you decide to come.
W razie czego dodałem pani nazwisko do listy odwiedzających.

I took him right off my visitors list after today.
Ale jednak dziś skreśliłam go z listy odwiedzających.

If mr. wallace didn't work there, he might be on the prisons' visitors lists.
Jeśli pan Wallace tam nie pracował, to może znajduje się na listach odwiedzających.

When I heard you were on the visitors list, I was not sure I wanted you to come.
Kiedy dowiedziałem się, że jesteście na liście gości nie byłem pewien czy chcę, żebyście przyjeżdżali.

He knew our protocols, could get them on the visitors list, he had access to the entire building.
Znał nasze protokoły, mógł ich wpisać na listę odwiedzających, miał dostęp do całego budynku.

How to use "visitor list" in an English sentence

Drawing up your visitor list to fit your funds is not easy.

Tennessee’s visitor list for this Saturday’s Junior Day event just keeps growing.

Parents or guardians create a visitor list when their child is admitted.

SEIU’s Stern Tops White House Visitor List – Washington Wire – WSJ.

A Monday morning with a full visitor list is a preacher’s delight!

Changes to the visitor list may occur only once every thirty days.

The fact that they have a 65% repeat visitor list speaks volumes!

The prisoner must complete a visitor list and identify immediate family members.

Australian TV Guide Forum: Visitor list their best picks for the day's viewing.

How to use "liście gości, liście odwiedzających" in a Polish sentence

Płyta "Spadochron" na liście gości już od 64 tygodni.

Ta funkcja premium pozwoli ci przeglądać anonimowo, nie pojawiając się na liście odwiedzających twoją cyfrową sympatię.

Jeżeli impreza miałaby być w klimacie techno, wtedy na mojej liście gości na pewno znalazłby się Carl Cox, wielka sława i legenda muzyki elektronicznej.

Po podpisaniu zaproszeń, rozsyła się je do osób znajdujących się na liście gości.

Nie ma cię na liście odwiedzających. – Jak to nie ma?

Podobno znakomity dziennikarz Wojciech Hernes (wpisany na tej liście gości) jest też z tej linii Hernesów – pozdrawiam dalekiego kuzyna!

Na liście gości znalazła się również Joanna Jabłczyńska, która podziękowała za wszystko na swoim instagramie.

Dodatkowo Marta dokonała zmian na liście odwiedzających.

Niestety pani doktor zauważa, że nie ma kluczy, a gdy na liście odwiedzających znajduje Nikę zaczyna rozumieć o co chodzi i wymienia zamki w gabinecie.

Q zaczął coś sprawdzać w papierach. – Sprawdzamy, czy była na liście gości.