What is the translation of " VISUAL WAY " in Polish?

• wizualny sposób

Examples of using Visual way in English and their translations into Polish

Explore data from apps and sources you are using in a visual way.
Przeglądaj dane z aplikacji i źródeł używasz w sposób wizualny.

Anyone looking for a very visual way of teasing their partner.
Każdy, kto szuka bardzo wizualnego sposobu na dokuczanie partnerowi.

It was difficult to imagine how it could be done in a visual way.
Nikt nie mógł powiedzieć, jak dokonało się ono z fizycznego punktu widzenia.

It is a visual way of showing God's greatness and magnanimity with humans.
Jest to wizualny sposób pokazano wielkość Boga i wielkoduszność z ludźmi.

We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.
Komunikujemy się w tak wysoce wizualny sposób, nie zdając sobie sprawy, co dokładnie robimy.

It is a visual way to plot out key points and ideas and organize them logically.
Jest to wizualny sposób na wykreślenie kluczowych punktów i pomysłów i zorganizowanie ich logicznie.

This enables the measurement of quantities, directly from a BIM and in a very simple but visual way.
Pozwala to na pobranie ilości bezpośrednio z BIM, w bardzo prosty, ale wizualny sposób.

It displays the information in a visual way that makes your problem jump out at you.
Wyświetla informacje w wizualny sposób, który sprawia problem wyskoczyć na ciebie.

It offers you the widest range of features available in the market, presented in an easy and visual way.
Oferuje najszerszy zakres funkcji dostępnych na rynku, przedstawione w łatwy i wizualny sposób.

TaskCard is a simple and visual way to organize your thoughts and tasks into to-do lists.
TaskCard jest prosta i wizualny sposób uporządkować myśli i zadań do listy rzeczy do zrobienia.

Analyzing features from a racial perspective is not a theoretical issue, but rather a practical one, in a visual way.
Analizowanie cech z rasowego punktu widzenia nie jest problemem teoretycznym, ale raczej praktycznym, na sposób wizualny.

Let me show you kind of a visual way of representing this too, so it actually makes sense how this conversion is working.
Przedstawię wam to w sposób graficzny, tak aby miało to sens jak ta zamiana działa.

Compatible with Android and iOS devices, Chordana Play connects to the CTK-3500 and teaches you to play in a fun, visual way.
Kompatybilny z Android i iOS urządzenia, Chordana Play łączy się CTK-3500 i uczy się grać w zabawne, wizualnej formie.

A visual way of expressing EQF levels on certificates and diplomas would be also developed.
Opracowany zostanie także wizualny sposób przedstawiania poziomów europejskich ram kwalifikacji na świadectwach i dyplomach.

So let's think about what we did in that last video and maybe do it in a little bit more of a visual way.
Zastanówmy się nad tym czym zajmowaliśmy się w poprzednim filmie spróbujemy zająć się tym wykorzystując nieco bardziej obrazowe podejście.

Social stories are a very visual way to show the process that someone can use with assistance or on their own.
Historie społeczne są bardzo wizualnym sposobem na pokazanie procesu, z którego ktoś może korzystać z pomocą lub samodzielnie.

Cognitive studies carried out within the aerospace industry show that numerical data is understood faster when shown in a visual way.
Poznawcze badań przeprowadzonych w ramach przemysłu lotniczego pokazują, że dane liczbowe, uznaje się szybciej, gdy pokazano w sposób wizualny.

Sketchpad gives students at all levels--from third grade through college--a tangible, visual way to learn mathematics that increases their engagement, understanding.
Szkicownik daje studentom na wszystkich poziomach- od trzeciej klasy na studiach- konkretny, wizualny sposób na naukę matematyki, która zwiększa ich zaangażowanie,….

In a breakthrough, the latest interpretation of the Japanese legend- a fascinating story, which over the centuries has been differently interpreted and displayed- Ronin legend sacrifice and honor his indomitable revived again, so that in the unprecedented visual way to inspire a new generation of viewers.
W przełomowej, najnowszej interpretacji japońskiej legendy- fascynującej opowieści, która na przestrzeni wieków była w różny sposób interpretowana i pokazywana- legenda poświęcenia się Ronina i jego niezłomnego honoru odżyła ponownie, żeby w niespotykany do tej pory wizualnie sposób inspirować nowe pokolenia widzów.

Sketchpad gives students at all levels--from third grade through college--a tangible, visual way to learn mathematics that increases their engagement, understanding, and achievement.
Szkicownik daje studentom na wszystkich poziomach- od trzeciej klasy na studiach- konkretny, wizualny sposób na naukę matematyki, która zwiększa ich zaangażowanie, zrozumienie i realizację.

Linda explained how she used 3D pens, which extrude a small amount of plastic, to get her students used to manipulating surfaces in three dimensions in a very tactile and visual way- an approach that Jose described as"fascinating.
Linda wyjaśniła jak wykorzystuje długopis 3D, przez który wyciska niewielką ilość plastiku, którą jej uczniowie użyli do manipulowania powierzchni w trzech wymiarach w bardzo widoczny i dotykowy sposób, który Jose opisał jako"fascynujący.

Written language makes history possible in a real sense. Writing symbolizes spoken communications in a visual way. It has the ability to create a record of thoughts communicated from one person to another.
Pisanie jezykowe czyni historie w sensie realnym, pisanie symbolizuje komunikacje glosowa w sposób wizualny, a takze umiejetnosc tworzenia zapisów mysli przekazywanych z jednej osoby do drugiej.

This simplifies the process of working with this bulky data structure, while also providing a visual way for representing it to non-technical users.
To upraszcza proces pracy z tym wielkogabarytowych struktury danych, jednocześnie zapewniając możliwość wizualnego za reprezentowanie go do użytkowników nietechnicznych.

This image embodies the concept of Tears of Iblis most clearly, as it remains a representation of cultural emptiness in both cognitive and visual way, and additionally through its very process representing the failure of the work of destruction.
Właśnie w tym obrazie najwyraźniej uwidacznia się koncepcja"Tears of Iblis", ponieważ pozostaje on reprezentacją kulturowej pustki zarówno w sensie poznawczym, jak i wizualnym, a dodatkowo poprzez sam proces reprezentuje klęskę dzieła destrukcji.

One way to visual sets and visuals intersections and unions and more complicated things is using a Vien Diagram.
Jedną z metod na zilustrowanie zbiorów, ich przecięć, sum i bardziej skomplikowanych rzeczy jest użycie diagramu Venna.

In the following diagram we can see how it works in a way more visual.
Na poniższym rysunku widzimy, jak to działa w sposób bardziej wizualne.

This way, the visual description of real and chosen members of the family is rich and delicate.
Tym sposobem wizualny opis prawdziwych i wybranych członków rodziny jest bogaty i delikatny.

How to use "visual way" in an English sentence

Such an engaging and visual way to teach fractions!

The fast & visual way to understand your developers.

It’ a concrete, visual way to validate your value.

Looking for a visual way to plan your stairs?

Gives students a tangible, visual way to learn mathematics.

Is there a better visual way to teach history?

Rediscover your music in a visual way with pl.ayli.st.

And a visual way of showing the above data.

in a visual way and following the execution flow.

This provides a visual way to run Maven clean/install/etc.

How to use "wizualny sposób" in a Polish sentence

W starych katedrach do dzisiejszego dnia znajduje się wiele obrazów i wiele figurek, która mają ludziom w wizualny sposób przybliżyć treści religijne.

Metalowe i szklane powierzchnie mają jeszcze inną zaletę, odbijają światło, co w połączeniu z jasnymi ścianami w wizualny sposób powiększa pomieszczenie.

Za tym pojęciem kryje się wizualny sposób komunikacji, używający sygnałów świetlnych dźwiękowych Narzędzie lean management, wspomagające proces usługowy.

Opisuje w wizualny sposób doświadczenia uczestników, ich opinie oraz to czego nauczyli się podczas przeprowadzonych w projekcie działań i mobilności.

Panorama pozwala przeciągać i upuszczać karty, by umieścić je w grupach, którymi możesz zarządzać, nazywać je i organizować w prosty, wizualny sposób.

Wizualny sposób odczytu efemeryd z Almanacha BROWN ALMANAC, strona 140 Data nawigatorowi jest zawsze znana, więc otwieramy Almanach na stronie tejże daty [ 1 ].

OSM History Viewer - (OSMHV) pokazuje modyfikacje pojedynczych changesets w wizualny sposób, podkreślając pozycje obiektów przed i po wprowadzeniu danego zestawu zmian i zmian tagów.

Wtorek – Z pracą jest trochę tak jak z biegiem. Środa – Czy mógłbym w jakiś wizualny sposób holistycznie przedstawić podstawy mojej rzeczywistości?

Intuicyjne narzędzia umożliwiają programowanie procesów w wizualny sposób bez konieczności żmudnego kodowania.

Nowość: Zupełnie nowy edytor HTML umożliwiający w prosty wizualny sposób tworzenie profesjonalnych stopek zawierających różne elementy HTML.