Examples of using Vitrification in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's called vitrification, but yeah.
To się nazywa zeszklenie, ale tak.No. Not yet. No one has solved vitrification.
As a result of vitrification of oocytes their survival rate is of 85.
W wyniku zastosowania witryfikacji oocytów uzyskuje się przeżywalność oocytów rzędu 85.It is theorized that one way to do this might be through vitrification.
Przypuszcza się, że osiągnięcie takiego stanu jest możliwe poprzez proces transdyferencjacji.Scientifically known as"vitrification". It's a process more.
I}To proces bardziej naukowo znany jako"zeszklenie.Vitrification is considered to be the more effective technique of freezing germplasms.
The excessive yet isolated exfoliation indicates a lack of equilibrium in the vitrification process.
Nadmierne i samodzielne złuszczenie świadczy o braku równowagi w procesie witryfikacji.This process is called vitrification, and it ensures the porcelain is hard and sealed.
Proces ten nazywa się witryfikacją i gwarantuje, że porcelana jest twarda i szczelna.shows no signs of damage sustained during vitrification.
Nie ma oznak uszkodzeń odniesionych podczas zeszklenia.Vitrification of cells for CET is a key technique for accurate 3D reconstruction of the cytoskeleton.
Vitrification komÃ3rki dla CET jest kluczowym technikÄ… dla ścisłej 3D odbudowy cytoskeleton.And then it hardens again. gets molten into a magma state in which regular-type stone Vitrification is a process.
Zeszklenie jest procesem, podczas którego zwykłe{Y: i}a następnie ponownie twardnieją. kamienie zostają roztopione do postaci magmy.For clinical cryopreservation, vitrification usually requires the addition of cryoprotectants prior to cooling.
W krioprezerwacji klinicznej witryfikacja zwykle wymaga dodania krioprotektantów przed ochłodzeniem.And we have had a generous measure of support for this project from the Government. For example, we're designing a vitrification plant, which is not cheap.
Nasz ostatni projekt w zakład witryfikacji, otrzymał hojne wsparcie od rządu. który nie jest tani.Vitrification is a proven technique in the disposal
Witryfikacja to także sprawdzona metoda neutralizacjiAdvances in the field of cryopreservation(introduction of new methods of oocytes freezing- vitrification) may lead to the replacement of embryo freezing by oocetyes freezing.
Postępy w zakresie kriokonserwacji(wprowadzenie nowych metod mrożenia oocytów- witryfikacji) mogą doprowadzić do zastąpienia mrożenia zarodków, mrożeniem oocytów.Vitrification- Infertility Treatment Centre PARENS implemented a closed method based on technology developed by the pioneer of vitrification Dr. M. Kuwayama,
Witryfikacja- W Centrum Leczenia Niepłodności PARENS wdrożyliśmy metodę zamkniętą opartą o technologię opracowaną przez pioniera prac nad To have been fused through a transformative process at Mohenjo-Daro where everything appeared claimed to have found a 50-yard-wide epicenter known as"vitrification. British researcher David Davenport.
I}że znalazł szerokie na 46m David Davenport twierdził, epicentrum w Mohendżo-Daro, proces transformacji zwany"zeszkleniem".{Y: i}gdzie wszystko wydawało się, jakby przeszło.the Society for Cryobiology, 21st Century Medicine announced the vitrification of a rabbit kidney to -135 °C with their proprietary vitrification mixture.
na dorocznej konferencji Society for Cryobiology ogłoszono witryfikację nerki króliczej w temperaturze-135 °C z użyciem odpowiedniej mieszanki witryfikującej.As a scientist with the American Red Cross, he was the originator of the first practical method of cryopreservation by vitrification and the inventor of computer-based systems to apply this technology to whole organs.
Jako naukowiec Amerykańskiego Czerwonego Krzyża był pomysłodawcą pierwszej praktycznej metody krioprezerwacji przy pomocy witryfikacji i wynalazcą systemów komputerowych stosowanych do krioprezerwacji całych organów.of Dr. Yuri Pichugin, the full-time Russian cryobiologist employed by the Cryonics Institute to develop vitrification mixture, improve perfusion protocol and find formulations to minimize cold
pełnoetatowy rosyjski kriobiolog zatrudniony przez Cryonics Institute w celu wynalezienia mieszanki witryfikującej, udoskonalenia perfuzji i odkrycia metody zmniejszenia zimnego niedokrwienia(cold ischemia)Inc. for expenses incurred in launching Alcor's vitrification program, the Chamberlains liquidated their life insurance policies for cryonics arrangements and finally had to file bankruptcy.
kosztów poniesionych przez BioTransport, Inc. na utworzenie programu witryfikacji w Alcor, małżonkowie Chamberlain zlikwidowali ich polisy ubezpieczeniowe przeznaczone na ich własną krioprezerwację w przyszłości, i w 2001 ogłosili bankructwo.
