What is the translation of " WAIT HERE A MINUTE " in Polish?

• zaczekaj tu chwilę
• zaczekaj tutaj
• zaczekać tu chwilę
• poczekaj tu chwilę

Examples of using Wait here a minute in English and their translations into Polish

Wait here a minute.
Zaczekaj tutaj.

Just… lust wait here a minute.
Zaczekaj tu chwilę.

Wait here a minute.
Zaczekajcie tu.

You will have to wait here a minute.
Musi pan zaczekać.

Wait here a minute.
Poczekaj tutaj.

You can wait here a minute.
Może pan zaczekać tu chwilę.

Wait here a minute.
Poczekaj minutę.

Then I will wait here a minute.
Więc poczekam tu minutę?

Wait here a minute.
Zaczekaj chwilkę.

Yes. You can wait here a minute.
Może pan zaczekać tu chwilę.- Tak.

Wait here a minute.
Zaczekaj tu chwilę.

I wanna see if it's safe. Wait here a minute.
Sprawdzę, czy jest bezpiecznie. Zaczekaj tutaj.

Wait here a minute.
Poczekaj tu chwilę.

You can wait here a minute.- Yes.
Może pan zaczekać tu chwilę.- Tak.

Wait here a minute.
Poczekajcie chwilę.

Wait here a minute.
Zaczekajcie tu chwile.

Wait here a minute.
Poczekaj tutaj chwilę.

Wait here a minute.
Poczekaj tutaj chwile.

Wait here a minute.
Zaczekaj na mnie minutkę.

Wait here a minute, OK?
Poczekajcie tu chwilkę, dobrze?

Wait here a minute. What the hell?
Zaczekaj chwilę. Co do cholery?

Wait here a minute. Let's check it out.
Zaczekaj tutaj. Sprawdźmy to.

Wait here a minute. Let's check it out.
Sprawdźmy to. Zaczekaj tutaj.

Wait here a minute, I will buy the tickets.
Poczekaj tu chwilę, ja kupię bilety.

Wait here a minute, mummy will be right back.
Zaczekaj chwileczkę, mamusia zaraz wróci.

Wait here a minute. I wanna see if it's safe.
Zaczekaj tutaj. Sprawdzę, czy jest bezpiecznie.

Wait here a minute, Stan. I'm going to call your mother.
Zaczekaj tu chwilę, Stan, zadzwonię do twojej mamy.

Wait here a minute, I will get someone you can provide some more details.
Proszę tu zaczekać, a ja znajdę kogoś mądrzejszego, kto w szczegółach odpowie na pani pytania.