What is the translation of " WAIT MONTHS " in Polish?

• czekać miesiącami
• czekać miesiące

Examples of using Wait months in English and their translations into Polish

We can't wait months.
Nie możemy tyle czekać.

I would wait months for you to return home in the holidays.
Miesiącami czekałam, aż wrócisz do domu na wakacje.

We could wait months.
Tu można tak czekać miesiącami.

You petition the State to exhume the body and wait months or.
Twoja petycja do państwa o ekshumację ciała i czekanie miesiącami.

Must we wait months to get power?
Musimy czekać miesiąc na prąd?

buyers wait months for cars- AutoMK.
kupujący czekają miesiące dla wozów- Automk.

I would have to wait months to show it in any European market.
Trzeba będzie odczekać ze dwa miesiące zanim upłynnię go za granicą.

Many patients prefer to pay to skip the line, rather than wait months for their appointment.
Wielu pacjentów woli zapłacić, niż miesiącami czekać na wizytę u lekarza.

We wait months to get treatment you can get in a week
Czekamy miesiące na leczenie tutaj można je otrzymać w tydzień

I hear you have to wait months though.
Jednak słyszałam, że trzeba czekać miesiące w kolejce.

You might have to wait months for another opening. If you don't take this appointment.
Będziesz musiała czekać kilka miesięcy. Jeśli nie zoperujemy cię jutro.

And why do some heart patients needlessly have to wait months for surgery to unblock arteries?
I dlaczego niektórzy pacjenci kardiologiczni niepotrzebnie muszą czekać miesiącami na operację udrożnienia naczyń krwionośnych?

As a result, many had to wait months to complete the second half of their journey.
W rezultacie wielu chętnych czekało miesiącami na zakończenie drugiej części podróży.

now the Greenwoods are gonna have to wait months, maybe years, for justice.
teraz Greenwoodsowie będą musieli czekać miesiące, może lata, na wyrok.

The underworld cannot wait months for a baby to be born,
Podziemie nie może czekać miesięcy na narodziny dziecka,

they can wait months, sometimes years.
mogą czekać miesiącami, czasami latami.

But they have made me wait months for this opportunity.
Ale kazali mi czekać miesiąc na decyzję.

they can wait months, sometimes years.
mogą czekać miesiącami, czasami latami.

Some couples have to wait months, and sometimes even years,
Niektóre pary muszą czekać miesiące, a czasem nawet lata,

They are afraid that patients will travel to countries where they will not have to wait months or years for an operation like they do at home.
Obawiają się one, że pacjenci będą jeździć do krajów, w których nie będą musieli miesiącami czy latami czekać na operację, jak ma to miejsce w kraju.

The best thing is you don't have to wait months for a new client release,
Najlepsze jest to, że nie trzeba czekać miesiąc do nowej wersji klienta,

Unfortunately, for many sufferers, waiting lists in Wales can be extremely long and patients may be forced to wait months before they can access the help they desperately need.
Niestety, dla wielu osób cierpiących, listy oczekujących w Walii może być bardzo długa i pacjenci mogą być zmuszeni czekać miesiącami, zanim będą mogli uzyskać dostęp do pomocy rozpaczliwie potrzebują.

they can wait months, sometimes years before their case moves through the system.
nie przyznają się do winy, mogą czekać miesiącami, czasami latami.

And why do some heart patients have to wait months to have surgery to unblock arteries when there really is no need?
I dlaczego niektórzy cierpiący na choroby serca muszą oczekiwać miesiącami na operację udrożnienia tętnic, kiedy tak naprawdę nie ma takiej potrzeby?

In contrast to many other banks- also in contrast to the DKB- one does not have to wait months to show account movements until the bank agrees to the overdraft facility
Debet dostępny w maksymalnej wysokości od zaraz W przeciwieństwie do wielu innych banków- również w przeciwieństwie do DKB- nie trzeba czekać miesiąca, aż bank na podstawie obrotu na koncie przyzna nam debet

We all waited months for appointments just like you.
Wszyscy czekamy miesiącami na wizytę.

We have been waiting months for a shot like this.
Lizbona jest pewna. Miesiącami czekaliśmy na taką szansę.

We have actually been waiting months and months to use it, so, on second thought, please, speed away.
Czekaliśmy miesiącami by tego użyć, ale z drugiej strony, proszę szybko odjeżdżać.

take corrosion seriously and understand that waiting months for tubing, fittings,
poważnie podchodzą do problemu korozji i rozumieją, że miesiące oczekiwania na rury, armaturę

He wait month, week, year.
Czekał miesiąc, tydzień. Rok.

How to use "wait months" in an English sentence

Don't wait months or years to seek treatment.

Many schools wait months for a single application.

Many patients wait months to receive specialized care.

Many patients wait months to get an appointment.

Sometimes I wait months between rounds of edits.

Don’t wait months to have sleep apnea confirmed.

Why wait months to discover areas of weakness?

Some patients must wait months to get services.

I’d have to wait months for another slot.

Don’t wait months for your home to sell.

How to use "czekać miesiącami" in a Polish sentence

Wówczas na kilkunastominutową audiencję u niego trzeba czekać miesiącami i do ostatniej chwili nie wiadomo, czy w ogóle dojdzie do skutku.

W cyfrowej drukarni pigmentowej nie musisz czekać miesiącami na realizację swojego zamówienia.

Niekiedy trzeba czekać miesiącami, by skonfrontować marzenia z rzeczywistością.

Na nie w ramach NFZ również trzeba czekać miesiącami.

W takich schorzeniach trzeba leczyć natychmiast, a nie czekać miesiącami, nie mieliśmy wątpliwości z wyborem specjalizacji.

Nie będzie trzeba czekać miesiącami, aż sąd ustali alimenty.

Używanie przez Nas narzędzia Google Adwords , które chociaż przynoszą natychmiastowe rezultaty Nie trzeba czekać miesiącami i to niezależnie od tego, co użytkownik robi na stronie.

Tu wszystko jest ok, skład, smak i efekty na które nie trzeba czekać miesiącami.

Kiedyś, aby zamówić obraz, trzeba było znaleźć malarza, zapłacić mu krocie i czekać miesiącami, by powstała wymarzona panorama, portret, czy też martwa natura.

I czekać miesiącami czy coś w nim w nim drgnie lub nie i stwierdzi że to koniec definitywny.