What is the translation of " WAIT TO SEE HOW " in Polish?

• się doczekać jak

Examples of using Wait to see how in English and their translations into Polish

I can't wait to see how it turns out.
Nie mogę się doczekać, jak zadziałają.

I can't wait to see how it ends.
nie mogę się doczekać, jak się skończy.

Can't wait to see how it all plays out.
Nie mogę się doczekać, co z tego wyjdzie.

so can't wait to see how it turns out.
robimy to, nie mogę się doczekać, jak nam wyjdzie.

Can't wait to see how you taste.
Nie mogę się doczekać, by sprawdzić jak smakujesz.

and I can't wait to see how they utilize the techniques that I have taught them.
techniki, których ich nauczyłam. i nie mogę się doczekać, aż zobaczę w jaki sposób wykorzystali.

Can't wait to see how they would react.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć jak zareagują.

Their high standards and professionalism shone throughout their time with them, and we all can't wait to see how the new products will be received by the community.
Ich wysokie standardy i profesjonalizm świeciły przez cały czas z nimi, a my wszyscy nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jak społeczność otrzyma nowe produkty.

I can't wait to see how this ends.
Nie mogę się doczekać, jak to się skończy.

And I just can't wait to see how you handle it.
I nie mogę się doczekać zobaczyć, jak sobie z tym poradzisz.

We must wait to see how Greece will react to becoming an economic protectorate of the European Union
Musimy poczekać, aby sprawdzić, jak Grecja zareaguje na przekształcenie w protektorat gospodarczy Unii Europejskiej

Bet you can't wait to see how that ends.
Mogę się założyć, że nie możesz się doczekać jak się to skończy.

I can't wait to see how wonderfully surprised you are when she takes over this lab
Nie mogę się doczekać, jak będziesz cudownie zaskoczony, kiedy ona przejmie kontrolę nad labo

By reading Voltaire. Can't wait to see how that's gonna play in?
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć jak to współgra ze sprawą. Czytając Woltera?

Can't wait to see how Wilhelmina Slater will handle this one.
Nie mogę się doczekać jak Wilhelmina Slater poradzi sobie z czymś takim.

Yep, and after the bloodbath at the hotel, can't wait to see how the captain will handle the press on this one.
Tak. A po krwawej łaźni w hotelu nie mogę się doczekać, jak kapitan wytłumaczy to prasie.

I can't wait to see how this plays out.
Nie mogę się doczekać, jak to się wydarzy.

I was blown away by the features on the ElectroPebble and couldn't wait to see how the ElectroHelix™ would measure up when directly compared with its predecessor the Series 1.
Zaskoczyły mnie cechy na ElectroPebble i nie mogłem się doczekać, aby zobaczyć, jak ElectroHelix™ zmierzyłby się, gdy byłby bezpośrednio porównywany z jego poprzednikiem serii 1.

Can't wait to see how tiny your costume is.
Nie mogę się doczekać jak mały jest twój kostium.

And I can't wait to see how it turns out.
Nie mogę się doczekać, co z tego wyjdzie.

I cant wait to see how it turns out yes of course.
Nie mogę się doczekać, jak to się skończy.

I just can't wait to see how it's going to get better.
Już nie mogę się doczekać jak przez to polepszy się mój wóz.

Can't wait to see how that's gonna play in.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć jak to współgra ze sprawą.

I can't wait to see how I survive this.
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, jak to przeżywam.

I can't wait to see how you will top yourself tomorrow.
Nie mogę się doczekać, jak jutro przejdzesz sama siebie.

I can't wait to see how well you do next time.
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę, jak ci pójdzie następnym razem.

Yeah, I can't wait to see how you're gonna pull that one off.
Yeah, Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć jak sobie z tym podołasz.

I cannot wait to see how fabulous she looks on that balcony.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak wspaniale wygląda na balkonie.

I can't wait to see how you get strucked at heart.
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć, jak twoje serce będzie dźgniete""Jak łza płynie.

And I can't wait to see how you and I reinvent ourselves as newlyweds.
I nie mogę się doczekać jak wy i ja odszukacie się jako nowożeńcy.