What is the translation of " WALK THE PATH " in Polish?

• iść ścieżką
• podążanie ścieżką
• kroczyć tą ścieżką

Examples of using Walk the path in English and their translations into Polish

Walk the path of truth.
Podążaj ścieżką prawdy.

You must walk the path alone.
Musisz iść ścieżką sam.

Walk the path of the foolish man to genius.
Spacer ścieżką geniusz człowieka głupiego.

We ourselves must walk the path.
Sami musimy przejść tę drogę.

You can walk the path of sin for many days.
Możesz podążać ścieżką grzechu przez wiele długich dni.

We ourselves must walk the path.
Sami musimy kroczyć tą ścieżką.

You will walk the path of bloody carnage! Step by step.
Krok… po kroku… będziecie kroczyć szlakiem krwawej jatki.

But first… you must walk the path.
Ale najpierw musisz przejść ścieżkę.

I could never walk the path, Though I-I understood its virtue.
Nie mógłbym kroczyć tą ścieżką, lecz rozumiem jej moc.

Ouroboros reminds us to transcend the cycle And walk the path to enlightenment.
Uroboros przypomina nam o wykraczaniu poza cykl i podążanie ścieżką ku oświeceniu.

Walk the paths of the Roman Legion
Spacer ścieżkami Roman Legion

And to help you walk the path of a true Kryptonian.
I aby pomóc ci podążać drogą prawdziwego Kryptonity.

so from this point on, we must walk the path together.
od tego momentu musimy wspólnie kroczyć Ścieżką.

You dare not walk the path of righteousness, the way of the light.
Nie śmiesz kroczyć drogą prawa, ku światłości.

Ouroboros reminds us to transcend the cycle… and walk the path of enlightenment.
I podążanie ścieżką ku oświeceniu. Uroboros przypomina nam o wykraczaniu poza cykl.

You dare not walk the path of righteousness, the way of the light.
Nie kroczysz drogą prawych wyborów, ku światłości.

To experience the truth of the above statements we must walk the path shown by Ramana Maharshi.
Aby urzeczywistnić prawdę wyrażoną w powyższych stwierdzeniach, należy kroczyć ścieżką, którą wskazał Ramana Maharszi.

What makes some walk the path of darkness, while others choose the light?
Dlaczego niektórzy kroczą ścieżką ciemności,/podczas gdy inni wybierają światło?

indulge in your deep desires and walk the path of the….
poddać się swoimi głębokimi pragnieniami i iść ścieżką….

All those wishing to honor the gods and walk the path of destiny will follow me back to Kobol.
Ci którzy chcą oddać cześć bogom i iść drogą przeznaczenia, udadzą się za mną na Kobol.

so we can meet Jesus and walk the path of holiness, peace and freedom.
abyśmy spotkali Jezusa idąc drogą świętości, pokoju i wolności.

With your faithful companion you can walk the paths in the nearby, stop in environments designed for puppies' rest
Z twoim wiernym towarzyszem możesz spacerować po ścieżkach w pobliżu, zatrzymać się w otoczeniu zaprojektowanym do odpoczynku szczeniąt

so we can meet Jesus and walk the path of holiness, peace and freedom.
tak będziemy mogli spotkać Jezusa i pójść drogą świętości, pokoju i wolności.

We had to beat walk the path, dangerous downhill,
Musieliśmy pokonać spacerem ścieżką, niebezpieczny zjazd,

In His life many incidents took place which removed all the doubts about the glory of Arunachala and those who walk the path shown by Him realize this in direct experience.
W Jego życiu miało miejsce wiele wydarzeń, które całkowicie rozwiały wątpliwości co do cudowności Arunaczali; ci, którzy kroczą ścieżką przez Niego wskazaną, sami tego bezpośrednio doświadczają.

As a player you must explore the dark roads of the Empire and walk the path of the Godslayer as you unravel a mature
Jako gracz musi zbadać ciemne drogi Imperium i iść ścieżką Godslayer jak rozwikłać dojrzały

Ultimately, it's up to each of us to take the medicine, or walk the path, if we are to overcome our own suffering.
Ostatecznie, jeśli mamy przezwyciężyć własne cierpienie, to już od każdego z nas zależy wzięcie lekarstwa, czy podążanie ścieżką.

From this point of view prays this psalm so that your feet walk the paths that God has laid out for you,
Z tego punktu widzenia modli ten psalm, tak że nogi chodzić ścieżkami, które Bóg określonymi dla Ciebie,

The one who walked the path of fire… didn't even get fire for his pyre.
Jeden, ktory chodzil sciezka ognia… nawet nie zapalono ognia na jego stosie.

WALKS the path and SHOWS the path..
IDZIE drogą i POKAZUJE DROGĘ..