What is the translation of " WANT TO REDUCE " in Polish?

• chcą zmniejszyć
• chcą ograniczyć
• chcesz zmniejszyć
• chcieć zmniejszyć

Examples of using Want to reduce in English and their translations into Polish

Want to reduce cable clutter?
Chcesz zmniejszyć bałagan w Twoich kablach?

Ran out of HDMI ports? Want to reduce cable clutter?
Brak portów HDMI? Chcesz zmniejszyć bałagan w Twoich kablach?

Want to reduce the amount of paper documents in circulation.
Chcą zmniejszyć ilość papierowych dokumentów w obiegu.

Recommended for those who want to reduce sugar intake. Content of the box.
Zalecana dla osób, które chcą ograniczyć spożycie cukru. Zawartość pudelka.

Want to reduce the risk of unplanned GPHE downtime?
Chcesz zmniejszyć ryzyko nieplanowanego przestoju uszczelkowego płytowego wymiennika ciepła(GPHE)?

Are environmentally conscious and want to reduce the number of disposable batteries that end up in landfills.
Środowisko świadomy i chce zmniejszyć liczbę jednorazowych baterii, które trafiają na składowiska odpadów.

Under the motto"bey bey fluorescent tube" we will save all the latest technology for energy costs and want to reduce CO² consumption.
Pod hasłem"bey bey rurki fluorescencyjnej" wykonujemy wszystkie najnowsze technologie dla oszczędności kosztów energii i emisji CO ² będzie chciał obniżyć zużycie.

If producers want to reduce the quality of the goods they offer, they should use a different brand name.
Jeżeli producent pragnie obniżyć jakość oferowanych towarów, powinien sprzedawać je pod inną marką.

The supplement is especially recommended for people who want to reduce unnecessary fat without losing their muscles.
Suplement polecany jest szczególnie dla osób które chcą zredukować zbędną tkankę tłuszczową bez utraty wypracowanych mięśni.

Your doctor may want to reduce your dose of the sulphonylurea when you take it together with Eucreas in order to avoid low blood glucose hypoglycaemia.
Lekarz może chcieć zmniejszyć dawkę sulfonylomocznika stosowanego razem z lekiem Eucreas, aby uniknąć małego stężenia glukozy we krwi hipoglikemia.

Sup3e-Shred is a non-hormonal preparation recommended for people who want to reduce their weight and endurance athletes.
Sup3e-Shred to niehormonalny preparat polecany dla osób pragnących zmniejszyć swoją masę ciała oraz dla zawodników sportów wytrzymałościowych.

If you are overweight and want to reduce weight rapidly and quickly you should attempt the drug-- PhenQ.
Jeśli jesteś otyły i chciałbym zmniejszyć wagę szybko i dogodnie trzeba próbować sięmedicine-- PhenQ.

Especially when I have been going over the World Health Organization and its other department, the World Population Council who want to reduce the population.
Szczególnie kiedy czytałem o Światowej Organizacji Zdrowia i jej innego wydziału, Światowej Komisji Ludności które chcą zmniejszyć ilość ludzi na świecie.

In the long-distance customers want to reduce their fuel consumption, without making any compromises in the travel speed.
W ruchu dalekobieżnym, klienci chcą zmniejszyć zużycie paliwa, bez utraty prędkości jazdy.

If you're Analyst or developer of the sector, Reviewer, or use Raspberry PI as an alternative to the Desktop ordrenador and want to reduce the number of cables, don't you want to be yours;
Jeśli jesteś Analityka lub dewelopera sektora, Recenzent, lub użyj Raspberry PI jako alternatywa dla Pulpit ordrenador i chcesz zmniejszyć ilość kabli, nie chcesz być Twoje;

If you are overweight and want to reduce weight swiftly and also easily you need to attempt the drug-- PhenQ.
Jeśli jesteś otyły, a także chcielibyśmy spadek wagi szybko, a także szybko powinieneś próbować zdrug-- PhenQ.

For example, the German website-based counselling programme, Quit the Shit(www. drugcom. de), is an innovative approach, using telematics, for cannabis users who want to reduce or stop their drug use.
Na przykład niemiecki internetowy program doradczy„Quit the Shit”(www. drugcom. de) oferuje nowatorskie podejście z wykorzystaniem telematyki dla osób zażywających konopie indyjskie, które chciałyby ograniczyć lub przerwać zażywanie narkotyku.

Skimmed milk is good for those who want to reduce the intake of animal fats; in particular the saturated fatty acids.
Mleko o obniżonej zawartości tłuszczu jest dobre dla tych, którzy chcą ograniczyć w diecie tłuszcze zwierzęce, szczególnie kwasy tłuszczowe nasycone.

Parliament, meanwhile, listened to European consumers, the overwhelming majority of whom do not want the use of cloning in meat or milk production, the overwhelming majority of whom want to reduce animal suffering, not increase it.
W międzyczasie Parlament wysłuchał konsumentów europejskich, których przeważająca większość nie chce stosowania klonowania w produkcji mięsa lub mleka i których ogromna większość pragnie zmniejszenia cierpienia zwierząt, a nie jego zwiększania.

This is especially important for hard-training people who want to reduce muscle soreness and rebuild muscles after intense workouts.
Jest to szczególnie ważne w przypadku ciężko trenujących osób, które pragną zredukować bolesność mięśni i odbudować mięśnie po intensywnych treningach.

If countries want to reduce the rate of VAT in order to encourage high environmental quality building, to encourage cars that pollute less, to encourage ecological products, they should be allowed to do so.
Jeśli kraje chcą obniżenia stawki VAT w celu promowania budownictwa o wysokiej jakości środowiskowej, produkcji mniej zanieczyszczających środowisko samochodów czy ekologicznych wyrobów, to powinno się im na to pozwolić.

As an effective suppressant of hunger, it is recommended for people who want to reduce body fat by increasing the rate of metabolism.
Jako środek skutecznie tłumiący łaknienie zalecane są do stosowania osobom pragnącym zredukować tkankę tłuszczową, poprzez nasilenie tempa metabolizmu.

If you are a bodybuilder and want to reduce or burn the excessive body fats, in this condition too, you need to take 3 tablets a day with the same dose.
Jeśli jesteś kulturystą i chcesz zmniejszyć lub spalić nadmierne tłuszcze do ciała, w tym stanie też musisz zażywać 3 tabletki dziennie z tą samą dawką.

If you want to speed up the loss of excess weight of the body, you want to accelerate the synthesis of new proteins of the body, or simply want to reduce or even get rid of the"orange peel"- this preparation will be for you an excellent choice!
Jeżeli chcesz przyśpieszyć utratę zbędnych kilogramów ciała, chcesz przyśpieszyć proces syntezy nowych białek ciała lub po prostu pragniesz ograniczyć, a nawet pozbyć się"skórki pomarańczowej"- ten preparat będzie dla Ciebie znakomitym wyborem!

So I would disagree with those who want to reduce the time duration, but I agree that we need to make sure that welfare is a priority.
Nie zgodziłabym się więc z tymi, którzy chcą skrócić czas podróży, ale zgadzam się, że musimy się upewnić, czy dobrostan zwierząt traktuje się priorytetowo.

For example, the 5 Count System is treated in some detail as an easy first step for those who want to reduce the house edge and advantage of knowing what cards have been played and which ones remain.
Na przykład, hrabia systemu 5 traktowany jest w niektórych szczegółach jako łatwy pierwszy krok dla tych, którzy chcą zmniejszyć przewagę kasyna i przewagę wiedząc, jakie karty zostały odtworzone, a które pozostają.

The influence of forces which want to reduce mankind to some grey mass, capable of producing and consuming with a short break for entertainment, after which man is a mere'empty bag', is increasing considerably.
Coraz bardziej wpływowe stają się siły, które chcą redukować ludzkość do szarej masy, zdolnej tylko do produkowania i konsumpcji, z krótką przerwą na rozrywkę, po której człowiek jest już tylko"pustym workiem.

If you have type 1 diabetes(i.e. your body does not produce insulin) or if you have a condition called diabetic ketoacidosis… if you are taking an anti-diabetic medicine known as a sulphonylureayour doctor may want to reduce your dose of the sulphonylurea when you take it together with Jalra in order to avoid low blood glucose[ hypoglycaemia]if you have moderate or severe kidney disease you will need to take a lower dose of Jalra.
Jeśli pacjent ma cukrzycę typu 1(tzn. jeśli organizm pacjenta nie wytwarza insuliny) lub jeśli u pacjenta występuje stan zwany cukrzycową kwasicą ketonową, jeśli pacjent przyjmuje lek przeciwcukrzycowy zwany sulfonylomocznikiem[lekarz może chcieć zmniejszyć dawkę sulfonylomocznika stosowanego razem z lekiem Jalra, aby uniknąć małego stężenia glukozy we krwi(hipoglikemia)], jeśli pacjent ma umiarkowaną lub ciężką chorobę nerek należy zastosować mniejszą dawkę leku Jalra.

Many customers, who still want to reduce the risk of surprises during the final certification, submit products to some partial tests of pre-testing during the development phase, especially in cases of implementing new design solutions.
Wielu klientów, nadal chcesz zmniejszyć ryzyko niespodzianek podczas końcowej certyfikacji, przedstawia produkty, aby niektóre częściowe testy wstępne testowanie w fazie rozwoju, zwłaszcza w przypadkach, gdzie w przypadku wdrażania nowych projektowanie rozwiązań.

If you have type 1 diabetes(i.e. your body does not produce insulin) or if you have a condition called diabetic ketoacidosis. if you are taking an anti-diabetic medicine known as a sulphonylureayour doctor may want to reduce your dose of the sulphonylurea when you take it together with Galvus in order to avoid low blood glucose[ hypoglycaemia]if you have moderate or severe kidney disease you will need to take a lower dose of Galvus.
Jeśli pacjent ma cukrzycę typu 1(tzn. jeśli organizm pacjenta nie wytwarza insuliny) lub jeśli u pacjenta występuje stan zwany cukrzycową kwasicą ketonową, jeśli pacjent przyjmuje lek przeciwcukrzycowy zwany sulfonylomocznikiem[lekarz może chcieć zmniejszyć dawkę sulfonylomocznika stosowanego razem z lekiem Galvus, aby uniknąć małego stężenia glukozy we krwi(hipoglikemia)], jeśli pacjent ma umiarkowaną lub ciężką chorobę nerek należy zastosować mniejszą dawkę leku Galvus.

How to use "want to reduce" in an English sentence

Want to reduce risk and improve safety?

Want to reduce your blog’s bounce rate?

Want to reduce your liability next year?

Want to reduce stress and feel good?

Want to reduce wrinkles, dullness, and discoloration?

Want to reduce your interest and fees?

Because you want to reduce your points.

Want to Reduce Your Blanchard Phone Bill?

You want to reduce your body fat?

Want to reduce your home office costs?

How to use "chcesz zmniejszyć, chcą ograniczyć, chcą zmniejszyć" in a Polish sentence

Zachowaj oryginalny format wideo: Wybierz tą opcję, jeżeli chcesz zmniejszyć tylko ilość klatek bez ponownego kodowania strumienia wideo.

Nie wspominając już, że rezygnacja z jedzenia, które kochasz, nie jest sposobem na przetrwanie życia - bez względu na to, jak bardzo chcesz zmniejszyć rozmiar.

Teraz komisarze chcą ograniczyć liczbę pożarów spowodowanych niedopałkami.

Jeśli jednak chcesz zmniejszyć zakupowe wydatki, musisz z tym walczyć.

W ten sposób założyciele platformy chcą zmniejszyć ilość mebli i elementów wyposażenia wnętrz, które rokrocznie trafiają na wysypiska śmieci, a nawet do oceanu!

Jeśli chcesz zmniejszyć zmarszczki i mieć gładką cerę, używaj tego naturalnego kosmetyku regularnie.

Jeśli więc chcesz zmniejszyć ich obwód, uprawiaj energiczny jogging, ale nie przesadź z intensywnością treningu!

Zwycięstwa w wyborach partii, które chcą ograniczyć kompetencje Brukseli albo wyprowadzić swoje kraje z Unii, określają politycznym trzęsieniem ziemi nie tylko media.

Użyj metody „przeciągnij i upuść”, aby załadować do programu zdjęcia, które chcesz zmniejszyć.

Ciemniejsze kolory, jak chcesz zmniejszyć wnętrze, a jaśniejsze do optycznego powiększenia.