What is the translation of " WANTING TO LEARN " in Polish?

• chcą nauczyć się
• chcą się uczyć
• chcąc dowiedzieć się
• chcących nauczyć się

Examples of using Wanting to learn in English and their translations into Polish

Perfect for those wanting to learn the violin.
Idealny dla tych, którzy chcą się uczyć na skrzypcach.

Not wanting to learn to be alone is pure fear.
Nie chcieć nauczyć się samotności, to czysty strach.

Sometimes I asked listeners for details, wanting to learn something more.
Czasem ich dopytywałem o szczegóły, chcąc dowiedzieć się czegoś więcej.

Whatever your reason for wanting to learn our language, they will make your Spanish language course an unforgettable one.
Bez względu na powód, dla którego chcesz nauczyć się naszego języka, sprawią, że Twój kurs hiszpańskiego będzie niezapomniany.

The Alesis Recital Pro is ideal for beginners wanting to learn piano.
Alesis motyw Pro jest idealny dla początkujących, którzy chcą uczyć się gry na fortepianie.

Ideal for beginners wanting to learn, develop, and improve technique.
Idealne dla początkujących, którzy chcą się uczyć, rozwijać i doskonalić technikę.

This model has a smart black finish and is ideal for young musicians wanting to learn.
Ten model posiada inteligentnego black finish i jest idealnym miejscem dla młodych muzyków, którzy chcą się uczyć.

These sessions are for women wanting to learn archery turkey hunting.
Sesje te są dla kobiet, które chcą się nauczyć łucznictwo indyka polowanie.

The Yamaha YPT 260 Portable Keyboard is ideal for the student musician wanting to learn anywhere.
Yamaha YPT 260 przenośna klawiatura jest idealnym miejscem dla muzyk studentów, którzy chcą uczyć się w dowolnym miejscu.

This feature is ideal for students wanting to learn song structure or travelling musicians creating quick tunes on the go.
Funkcja ta jest idealna dla studentów, którzy chcą nauczyć się piosenki struktury lub podróży muzykami tworząc szybkie melodie w podróży.

This beginners curved head flute is a great start for kids wanting to learn the instrument.
Ten początkujących zakrzywione głowy flet jest dobry początek dla dzieci chcących nauczyć się tego instrumentu.

I wrote this for a couple of reasons- hating windows, wanting to learn GTK+, and because the Java client is highly irritating and seems extremely buggy.
Napisałem to na kilka powodów- nienawidzących oknami, chcąc dowiedzieć się, GTK+, a ponieważ klient Java jest bardzo irytujące i wydaje się bardzo buggy.

Elkhart Elkhart Saxophones Elkhart Saxophones are ideal first instruments for kids and adults wanting to learn the sax.
Elkhart Elkhart Altowe Elkhart Saksofony to idealny pierwszy instrumenty dla dzieci i dorosłych, którzy chcą się uczyć na saksofonie.

Standard courses would be most suitable for students wanting to learn the language in a general context, and enjoy a great holiday.
Kurs standardowy jest idealny dla Studentów, którzy chcą nauczyć się języka w ogólnym jego kontekście oraz spędzić niezapomniane wakacje.

View all information Gear4music Student cellos and Gear4music Student plus cellos offer exceptional value for money for beginners wanting to learn on a quality instrument.
Wyświetl wszystkie informacje Wiolonczele studenckie Gear4music są wyjątkowo warte swojej ceny i dla osób początkujących chcących nauczyć się grać na dobrej jakości instrumencie.

Wanting to learn more about the situation and somewhat embarrassed about consulting with her friends, she privately searched the internet where she found my piece on sexism.
Pragnąc dowiedzieć się czegoś więcej na temat sytuacji, w której się znalazła, a jednocześnie krępując się prosić o radę przyjaciół, rozpoczęła przeszukiwanie Internetu.

The CA78's Bluetooth function is popular amongst students wanting to learn independently. Onkyo Collaboration.
CA78 Bluetooth funkcja jest popularne wśród studentów, którzy chcą nauczyć się samodzielnie. Onkyo współpracy.

Reason for not wanting to learn Before understanding how to make a teenager learn, it is necessary to find out the reason why he does not want to do it on his own.
Powód, dla którego nie chce się uczyć Zanim zrozumiemy, jak sprawić, by nastolatek się uczył, konieczne jest znalezienie przyczyny, dla której sam nie chce tego zrobić.

Reasons why the customer will come back to your store, wanting to learn and experience more.
Powody, dla których Klient będzie wracał do Twojego sklepu, chcąc dowiedzieć się i doświadczyć więcej niż u konkurencji.

What I love amateur wanting to learn is the fact that the cameras are now dealing with all data point about photography in the EXIF data, because before either lost the papers in which either already pointed nor pointed.
Co kocham amator chcąc dowiedzieć się, jest fakt, że kamery są teraz do czynienia z wszystkimi punktu danych dotyczących fotografii w danych EXIF, bo przed albo utracone dokumenty, w których albo już wspomniano ani wskazał.

Audience: This book is designed for medical students and postgraduate students wanting to learn more about clinical immunology.
Czytelnik: Ta książka jest zaprojektowana dla studentów medycyny i studentów podyplomowych chcących nauczyć się więcej o immunologii klinicznej.

Dance disciplines are catered to suit all, ranging from the flamenco to modern hip-hop, plus courses are available for visitors wanting to learn or improve their dance skills!
Rodzaje tańców zaspokoją gusta wszystkich. Flamenco, nowoczesny hip-hop czy kursy dla zwiedzających pragnących się nauczyć lub udoskonalić swoje taneczne umiejętności!

He also dedicates time and attention to the sick and dying, those in prison or ill with cancer, people wanting to learn to meditate, and also to his Sangha of monks at Bodhinyana.
Mimo uznania na forach publicznych Ajahn Brahm nadal poświęcał czas i uwagę osobom ciężko chorym i umierającym, więźniom oraz wszystkim tym, którzy chcieli się nauczyć medytacji; nie zaniedbywał również swojej Sanghi mnichów w Bodhinyana.

With 200 sounds, a built in drum coach, play along patterns and exercises it's a great tool for anyone wanting to learn or improve upon their skills.
Z 200 dźwięki, wbudowany w bęben trener, grać razem wzorce i ćwiczeń jest doskonałym narzędziem dla każdego, kto chce nauczyć się lub poprawić swoje umiejętności.

The Prophet's wife Aishah was one of the foremost transmitters of Hadiths and, like other wives and Companions of the Prophet was often surrounded by students wanting to learn from her: one of her pupils, Urwah Ibn az-Zubayr said.
Żona Proroka, Aisza była jedną z czołowych przekazicieli Hadisów i tak jak inne żony i Towarzysze Proroka była często otaczana przez studentów chętnych do uczenia się od niej; jeden z uczniów, Urłah Ibn az-Zubair powiedział.

ATLANTIS Cap Academy is a training facilty whose pool of MASTER Italia specialists and mangers offers a wide range of skills to anyone wanting to learn more about any aspect of the design, production and marketing of sports caps.
ATLANTIS Cap Academy jest organizacją szkoleniową, której zespół specjalistów i menedżerów MASTER Italia oferuje szeroki wachlarz umiejętności dla każdego, kto chce dowiedzieć się więcej o jakimkolwiek aspekcie projektowania, produkcji i marketingu czapek sportowych.

Chinese students want to learn Polish.
Chińscy studenci chcą się uczyć języka polskiego.

They all have chosen that want to learn Polish"- she explained.
Wszyscy sami wybrali, że chcą się uczyć polskiego”- wyjaśniła.

Hello to all who want to learn this beautiful language which is the Spanish language!
Witam wszystkich którzy chcą nauczyć się tego pięknego języka jakim jest język hiszpański!

These kids want to learn.
Te dzieciaki chcą się uczyć.

How to use "wanting to learn" in an English sentence

You have me wanting to learn even more.

Thanks you guys for wanting to learn Thai.

Wanting to learn how you give. 5270 1.

Are you wanting to learn all the time?

I’ve been wanting to learn more about 5G.

Are you wanting to learn more about us?

I’m always wanting to learn more and more.

An essential for anyone wanting to learn calligraphy.

Imagine a person wanting to learn the guitar.

Have you been wanting to learn another language?

How to use "chcą się uczyć, chcą nauczyć się" in a Polish sentence

Pamiętasz, co opowiadałaś Maryli? „Jane i Ruby chcą się uczyć na nauczycielki.

Co jeśli dzieci nie chcą się uczyć Można zabrać im jakiś przywilej, z którego codziennie korzystają, np.

Polish10 lat temu byłyby na pewno, a teraz chcą iść naprzód. ~~~ Chcą się uczyć i pracować.

Poziom A1-A2,,Grecki - kurs podstawowy"przeznaczony jest dla osób początkujących, zaczynających naukę greckiego oraz wszystkich którzy chcą nauczyć się podstaw tego języka.

Większość osób, które chcą nauczyć się gry na gitarze, potrzebuje gitary klasycznej.

To książka przeznaczona dla osób, które chcą nauczyć się tworzyć całościowe rozwiązania z wykorzystaniem uczenia maszynowego.

Wciąż chcą się uczyć, odkrywać nowe możliwości, które przyczynią się do własnego rozwoju, a przede wszystkim do rozwoju uczniów.

Nie ma takiej potrzeby, bo uczniowie chcą się uczyć.

Fajnie by było gdyby zdał maturę, bo studia - moim zdaniem - są dla tych którzy chcą się uczyć.

Zwłaszcza jeśli nie chcą się uczyć! – Czy zakończymy rozmowę taką smutną puentą? – Absolutnie nie!