What is the translation of " WAS A ONE-TIME " in Polish?

• była jednorazowa
• był jednorazowy
• było jednorazowe
• było jednorazową

Examples of using Was a one-time in English and their translations into Polish

It was a one-time deal.
To był jednorazowy wybryk.

What happened between us was a one-time mistake.
To, co zaszło między nami, było jednorazową pomyłką.

It was a one-time deal.
To była jednorazowa umowa.

But Dean Wheeler, that was a one-time mistake.
Ale dziekanie Wheeler, to była jednorazowa pomyłka.- Błąd.

It was a one-time thing.
To była jednorazowa rzecz.

By the way, when I fell asleep that was a one-time occurrence.
Przy okazji, moje zaśnięcie było jednorazową wpadką.

This was a one-time deal.
To był jednorazowy układ.

Sorry, guys. It was a one-time thing.
To było jednorazowe. Przepraszam, chłopaki.

It was a one-time arrangement.
To była jednorazowa umowa.

I think that was a one-time deal.
To raczej było jednorazowe.

It was a one-time thing, all right?
To był jednorazowy wybryk, jasne?

I swear it was a one-time mistake.
To był jednorazowy błąd.

It was a one-time thing.
To był jednorazowy wybryk.

No, no, that was a one-time deal.
Nie, to był jednorazowy wypadek.

It was a one-time incident, a forgive-and-forget thing.
To był jednorazowy incydent, sprawa do wybaczenia.

That was a one-time deal.
To był jednorazowy układ.

It was a one-time thought that everyone has!
To była jednorazowa myśl, która zdarza się każdemu!

That was a one-time shot.
To był jednorazowy numer.

It was a one-time, forgive-and-forget thing.
To był jednorazowy wypadek. Jeżeli możesz mu przebaczyć.

This was a one-time deal.
To był jednorazowy strzał.

It was a one-time occurrence strictly intended to speak to the heart of this one child.
To był jednorazowy incydent mający na celu pocieszenie jednego dziecka.

No, no. That was a one-time deal for a friend.
To była jednorazowa pomoc przyjaciółce. Nie.

It was a one-time thing.
To była jednorazowa sprawa.

It was a one-time thing.
To był jednorazowy numerek.

This was a one-time deal.
To była jednorazowa umowa.

That was a one-time action.
To była jednorazowa akcja.

This was a one-time thing.
To była jednorazowa sprawa.

That was a one-time thing.
To była jednorazowa sytuacja.

That was a one-time exhibit.
To była jednorazowa wystawa.

That was a one-time offer, baby.
To była jednorazowa propozycja, maleńka.

How to use "was a one-time" in an English sentence

I'm hoping it was a one time thing.

I thought this was a one time event.

I’m sure this was a one time occupancy.

This coupon code was a one time release.

I hope this was a one time blunder.

For me this was a one time recipe.

They said it was a one time exception.

Well...the watermelon contest was a one time must.

I’m hoping this was a one time thing.

my visit was a one time only situation.

How to use "było jednorazowe, była jednorazowa, był jednorazowy" in a Polish sentence

Doping także wielki plus bo był przez cały mecz i oby to nie było jednorazowe wydarzenie związane z meczem z Katowicami.

W nocy robiło mi się sucho w ustach, ale nie wiem czy to była jednorazowa akcja czy co.

Z tego co Pani pisze, krwawienie nie było jednorazowe.

Po latach pomyślałam a co tam może to było jednorazowe zdarzenie i nic podobnego już mi nie grozi...myliłam się.

Ponieważ byliśmy na wakacjach, jedzenie tutaj było jednorazowe.

I on tak strasznie płakał- mimo że to było jednorazowe to nie wiedziałam co robic, ta bezradność była najgorsza.

Liczyłem, że to była jednorazowa prośba, ale się pomyliłem.

Akcja okazała się sukcesem, niestety była jednorazowa. – Mamy wrażenie, że władze miasta nie są za bardzo zainteresowane promocją warszawskiego folkloru i języka.

Waszyngtonie nie był jednorazowy wybryk: Módlmy się o swoich bliskich i o wszystkich świętych … ” Wszystko to czyńcie modląc się i prosząc Boga o pomoc.

Przecież 1410 GB to była jednorazowa akcja mająca utrzymać klienta i podnieść szybko przychód.