What is the translation of " WAS ACTIVE " in Polish?

• był aktywny
• działał
• aktywnie
• działający
• była czynna
• była aktywna
• działała
• było aktywne
• był aktywnym

Examples of using Was active in English and their translations into Polish

The band was active until 1973.
Młyn był czynny do 1973 r.

Even a hundred years ago was active.
Jeszcze sto lat temu była czynna.

Thus group was active until 1996.
Zespół działał do 1996 roku.

I thought… when the yard was active.
Kiedy stocznia działała, pod koniec.

He was active in social work.
Udzielał się aktywnie w pracy społecznej.

The last time his cell phone was active.
Tu ostatnio był aktywny jego telefon.

Small was active in Crow tribal politics.
Był aktywny w życiu politycznym ChRL.

The length of time that the connection was active.
Czas, przez jaki połączenie było aktywne.

The volcano was active in the Pliocene-Pleistocene.
Wulkan był aktywny w plejstocenie.

Missing persons, at the time Cory was active.
Zaginione osoby, w czasie gdy Cory był aktywny.

The sky was active in the mid-THIRTEENTH century.
Niebo było aktywne w połowie XIII wieku.

That same serial killer was active a few years ago.
Był aktywny parę lat temu. Ten sam seryjny morderca.

He was active in May 1968 in France.
Aktywnie uczestniczył w wydarzeniach maja 1968 roku w Paryżu.

Just go through the cases where Dexter was active.
Po prostu przejrzyj przypadki gdzie Dexter był aktywny.

The patient was active as pigeon breeder since childhood.
Ten pacjent od dzieciństwa był aktywnym hodowcą gołębi.

a swarm of wasps was active.
rój os był aktywny.

If encryption was active, an assertion failure would occur.
Jeśli szyfrowanie było aktywne, wystąpił błąd potwierdzający.

She also took care of his farm and was active as an antiquarian.
Prowadził także własne gospodarstwo i działał jako strażak-ochotnik.

This event was active, however, not so long- about three years.
To wydarzenie było aktywne, jednak nie tak długo- około trzech lat.

That gives us 14 candidates that served while Newbury was active.
To daje nam 14 kandydatów, którzy służyli, gdy Newbury był aktywny.

But the institute was active a lot longer than most people think.
Ale Instytut był aktywny dużo dłużej, niż się większości wydaje.

Your Mr. Queen's alibi for certain evenings where the Green Arrow was active.
Stanowi pani alibi dla pana Queena, gdy działał Green Arrow.

Each of these composers was active in totally different conditions;
Każdy z tych kompozytorów działał w diametralnie innych warunkach;

Fix wrong search page ordering when stable archive was active.
Fix złą stronę wyszukiwania zamawianie kiedy stabilne archiwum był aktywny.

The rift was active at these coordinates 200 feet above ground.
Szczelina była aktywna na tych współrzędnych około 60 metrów nad ziemią.

Still at the beginning of 20th century a theatre of"stage lovers" was active there.
Jeszcze na początku XX w. działał tam teatr"miłośników sceny.

Since 1824, Odoyevsky was active as a literary critic and journalist.
Od 1824 Odojewski był aktywnym krytykiem literackim i dziennikarzem.

After removal of the devastation, the makeshift church was active until 1944.
Po prowizorycznym usunięciu zniszczeń świątynia była czynna aż do 1944.

Jan Adam Maklakiewicz was active in many music societies and organisations.
Jan Adam Maklakiewicz działał w wielu stowarzyszeniach i organizacjach muzycznych.

when the caldera was active.
Wieki temu, gdy kaldera była aktywna.

How to use "was active" in an English sentence

She was active all day long.

Castle Island was active before 5:45a.m.

The audience was active and engaged.

This church was active from 1640.

Naomasu was active around Kyōwa (1801-1804).

The boy was active and fidgety.

Why Sukhbir Badal was active again!

Unity Lodge was active and growing.

Quimera Music was active from 2009-2013.

This was active education for citizenship.

How to use "był aktywny, aktywnie, działał" in a Polish sentence

Dzięki temu możemy śmiało powiedzieć, że to był aktywny dzień! 20180519_112728 20180519_114524 Ech, co to były za urodziny!

Co istotne, w działania te włączają się aktywnie nasi pracownicy – deklaruje firma w raporcie podsumowującym.

W Grecji można spędzać wakacje aktywnie lub biernie wypoczywając i opalając się na plaży, czy nad basenem w luksusowym pensjonacie.

Władze Australii ogłosiły najwyższy stopień alertu Peru: budzi się wulkan, który był aktywny 2 tys.

Jolie aktywnie lobbuje wśród polityków amerykańskich, często spotykając się z członkami Kongresu Stanów Zjednoczonych[41].

Jeżeli operacja się powiedzie, nowy plik Logonui.exe będzie działał poprawnie bez skutków ubocznych.

W tym czasie ma również marzenia senne, a jego mózg przetwarza informacje z tych godzin, w czasie których był aktywny.

Przez lata działał tam Teatr Kalambur, a teraz jest to nieformalne miejsce spotkań artystów - i nie tylko.

Specjaliści pracujący w naszym Ośrodku aktywnie uczestniczyli w różnego typu konferencjach, warsztatach i szkoleniach podnoszących ich kwalifikacje zawodowe.

Od samego wejścia na murawę Wiktor Szywacz był aktywny na boisku.