What is the translation of " WAS EXCEPTIONALLY " in Polish?

• był wyjątkowo
• był niezwykle
• była wyjątkowo

Examples of using Was exceptionally in English and their translations into Polish

The album was exceptionally popular.
Album był wyjątkowo popularny.

I understand the morning of the launch was exceptionally cold.
Rozumiem, że poranek w dniu startu był wyjątkowo zimny.

It was exceptionally fine weather.
I}To była wyjątkowo ładna pogoda.

Segerman The album was exceptionally popular.
Album był wyjątkowo popularny.

It was exceptionally fine weather throughout France for the weekend.
To była wyjątkowo ładna pogoda w ten weekend we Francji.

The week that has just ended was exceptionally rich in events.
Ubiegły tydzień był wyjątkowo bogaty w wydarzenia.

This year was exceptionally rich in terms of changes in our system.
Ten rok był wyjątkowo bogaty pod względem zmian w naszym systemie.

This week's Iron Vegan Challenge was exceptionally difficult.
Ten tydzień w Iron Vegan Challenge był wyjątkowo trudny.

Everyone was exceptionally kind and generous.
Wszyscy byli wyjątkowo mili i hojni.

Damascus(Syria) 20 March 2018 The week that has just ended was exceptionally rich in events.
Damaszek(Syria) 21 marca 2018 Ubiegły tydzień był wyjątkowo bogaty w wydarzenia.

Sebastian was exceptionally irritating.
Sebastian był niezwykle irytującym gościem.

For some reason, as I was shaping the clay the image of the mask was exceptionally clear in my mind.
Z jakiegoś powodu, gdy formowałem glinę, obraz tej maski był wyjątkowo wyraźny.

Pros: Staff was exceptionally helpful and cheerful.
Plusy: Personel był wyjątkowo pomocny i wesoły.

Among them there were people whose relationship with the Auschwitz-Birkenau State Museum was exceptionally strong.
Wśród nich były osoby, których związek z Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau był wyjątkowo mocny.

The fall of 1941 was exceptionally cold, with frequent snow.
Jesień 1941 roku była wyjątkowo zimna, często padał śnieg.

If there were any discrepancies in numbers, roll call dragged on, which, especially in times of bad weather, was exceptionally tiring for the prisoners.
W przypadku nieprawidłowości apel przedłużał się, co- szczególnie w czasie złej pogody- było niezwykle męczące dla więźniów.

The audience was exceptionally intelligent and gave closest attention.
Publiczność była wyjątkowo inteligentna i słuchała z największą uwagą.

Today, the atmosphere between the parliamentary groups during the preparation for the resolution on the Lisbon process in the steering group was exceptionally good.
W dniu dzisiejszym atmosfera między grupami parlamentarnymi w grupie sterującej, przygotowującej rezolucję w sprawie procesu lizbońskiego, była nadzwyczaj pozytywna.

Each of these answers was exceptionally interesting and we did not delete any.
Każda z tych odpowiedzi była niezwykle interesująca i nie usunęliśmy żadnej.

Although this was a huge loss for the church and for his brother Johan, there is no doubt that his entrance into the Kingdom of Heaven was exceptionally rich.
Chociaż była to wielka strata zarówno dla Zboru jak i dla jego brata Johana, nie ulegało wątpliwości, że jego wejście do Królestwa Niebios było niezwykle bogate.

The storm was exceptionally intense; it caused devastating floods along the French coast.
Nawałnica była wyjątkowo silna; spowodowała niszczące powodzie wzdłuż wybrzeża Francji.

The cooperation between workers and employees was exceptionally good and always purposeful”, praises Great.
Współpraca między pracownikami i pracowników było wyjątkowo dobre i zawsze celowe”, Bardzo chwali.

Tamil was exceptionally patient and very helpful in figuring out solutions to real needs.
Tamil był wyjątkowo cierpliwy i bardzo pomocny w poszukiwaniu rozwiązań dla rzeczywistych potrzeb.

The McDonald hamburgers that the clan chiefs brought was exceptionally well received and the meeting was adjourned.
Hamburgery z McDonalds'a, które przynieśli szefowie klanu zostały wyjątkowo dobrze przyjęte, a spotkanie zostało przełożone.

Glen Gould's piano was exceptionally fast, but also set in the structure of the song, so much that one could hear his playing technique.
Fortepian Glen Goulda był wyjątkowo szybki, ale też osadzony w strukturze utworu, słychać było technikę gry.

His violence was more verbal than physical; as a captain, his overall flogging rate of less than one in ten seamen was exceptionally low for the time.
Jego gwałtowność była raczej werbalna niż fizyczna; ilość kar cielesnych, jakich ofiarą był przeciętnie jeden na dziesięciu marynarzy, była wyjątkowo niska w owych czasach.

The building itself was exceptionally well-built, with the best materials being used.
Sam budynek był wyjątkowo dobrze zbudowany, z wykorzystaniem najlepszych materiałów.

CollabNet was exceptionally generous in allowing me a flexible schedule to write, and didn't complain when it went on far longer than originally planned.
CollabNet był niezwykle hojny pozwalając mi w elastyczny sposób planować czas na pisanie i nie miał pretensji gdy trwało to dłużej niż początkowo zamierzałem.

In Käringmalen where the sea was exceptionally quiet and extremely blue, I took more pictures.
W Käringmalen, gdzie morze jest wyjątkowo nieruchome, płaskie i niezwykle niebieskie, fotografuję znowu.

Their subject matter was exceptionally wide and included, among others, subjects dealing with Judaism, the history and traditions of Polish Jews, anti-Semitism and negativism; as well as the diverse aspects in the history of the Holocaust, modern Polish-Jewish relations, the current political situation in Israel, and the topic of Israeli youth's visits to Poland and their meetings with young Polish individuals.
Ich tematyka była niezwykle różnorodna i objęła m.in. zagadnienia dotyczące Judaizmu, historii i tradycji polskich Żydów, antysemityzmowi i negacjonizmowi oraz różnym aspektom historii Holokaustu. Podjęto także tematykę współczesnych relacji polsko-żydowskich, sytuacji politycznej w Izraelu oraz kwestii wyjazdów izraelskiej młodzieży do Polski i spotkań z młodzieżą polską.

How to use "was exceptionally" in an English sentence

The whole staff was exceptionally nice.

And the food was exceptionally tasty.

The check-in service was exceptionally good.

Jay was exceptionally courteous and informative.

The water was exceptionally clear today.

That ferocious beast was exceptionally fierce.

Staff was exceptionally friendly and approachable.

Her Lady Queen was exceptionally smart.

The park itself was exceptionally clean.

Every staff member was exceptionally nice.

How to use "był wyjątkowo, była wyjątkowo, był niezwykle" in a Polish sentence

Samolot startujący z Wrocławia był wyjątkowo punktualny.

W przypadku wydanych pozwoleń lub dokonanych zgłoszeń grudzień był wyjątkowo słaby, ponieważ ich dynamika wyniosła -17 proc.

Następnie można było potańczyć przy muzyce DJ Andrzeja Jadczyszyna do późnej nocy, która w tym dniu była wyjątkowo ciepła.

On sam był niezwykle spójny i do tej spójności w każdym aspekcie wzywał pojedynczych ludzi i całe narody.

Powrót bawarskiej marki do wyścigów był wyjątkowo udany.

Widoczność tej nocy była wyjątkowo dobra.

Po zniszczeniu kamizelki znacznie malała też zdolność przeżycia gracza, który był niezwykle podatny na ataki, dopóki nie znalazł nowej.

Dla mnie miesiąc ten był wyjątkowo trudny.

Dziewczynka była wyjątkowo szczupła i niska, z uszami lekko szpiczastymi.

Spotkanie trwało 2.5 godziny, a dyskusja była wyjątkowo ożywiona – padło wiele pytań na temat naszego stowarzyszenia i rozgorzała debata na temat obecnej sytuacji w kraju.