What is the translation of " WAS EXPANDED " in Polish?

• został rozbudowany
• została rozszerzona
• została poszerzona
• została powiększona
• powiększyła się
• była rozbudowywana
• został rozszerzony
• została rozbudowana
• zostało rozszerzone
• zostało poszerzone
• został powiększony

Examples of using Was expanded in English and their translations into Polish

This was expanded product range.
Ten został poszerzony asortyment.

In 1851 the building was expanded.
W 1855 r. budynek został rozbudowany.

The competition was expanded from 12 to 14 clubs.
Liga powiększyła się z 14 do 17 klubów.

In 1848, the cemetery area was expanded.
W 1848 roku obszar kirkutu został powiększony.

Ward's Island was expanded by dredging.
Obszar wyspy powiększono przez nadsypanie.

In later years, the building was expanded.
W przeciągu kilku miesięcy budynek został rozbudowany.

The team was expanded to 13 staff members.
Po roku prac zespół rozrósł się do trzynastu osób.

The list of permissible food additives was expanded in May 2011.
W maju 2011 roku został rozszerzony katalog dozwolonych dodatków dożywności.

The original section was expanded in the 1920s to its present size.
XX wieku została rozbudowana do obecnych rozmiarów.

Between 1993 and 1998, 30 kilometres(19 mi) of the road was expanded.
W latach 1993-1998 autostrada została poszerzona na odcinku 30 kilometrów.

This cooperation was expanded in 2002.
Współpraca ta została rozszerzona wroku 2002.

It was expanded further in 1944, and even more in 1945.
Jego działalność kontynuowano, a nawet poszerzono również po 1945 r.

In addition, the zoo was expanded once more.
Ponadto zoo zostało poszerzone jeszcze raz.

The part was expanded in 2014 to 4 episodes during the second season.
Część została rozszerzona w 2014 do 4 epizody w drugim sezonie.

No club was relegated as the league was expanded from 12 to 14 clubs.
Ponieważ nikt nie spadł liga powiększyła się z 21 do 24 klubów.

The terrace was expanded and is large enough for 6 to 8 people.
Taras został rozbudowany i jest wystarczająco duży, dla 6-8 osób.

When football resumed after World War I, the Football League was expanded by four clubs.
Po I wojnie światowej The Football League została rozszerzona o nowe zespoły.

The First League was expanded from 14 to 16 teams.
Pierwsza liga została powiększona z 14 do 16 klubów.

The original brewery building was demolished when the motorway by-pass to Karlovy Vary was expanded.
Oryginalny budynek browaru został zburzony, kiedy została poszerzona autostrada do Karlowych Warów.

The city hall was expanded 6 times.
Powierzchnia klasztoru została powiększona sześciokrotnie.

In November 1931 he announced the start of a"land verification project" which was expanded in June 1933.
Mao ruszył z programem reformy rolnej która rozpoczęła się w listopadzie 1931 roku i została poszerzona w czerwcu 1933 roku.

In 1892 the church was expanded with side chapels.
W 1892 świątynia została rozbudowana o kaplice boczne.

The town was expanded by further 30 localities, the construction of the underground tram started that was later transformed into Metro.
Miasto powiększyło się w wyniku przyłączenia następnych 30 miejscowości, rozpoczęto budowę tramwaju podziemnego, który później przebudowano na metro.

In 1698, the synagogue was expanded to secondary ship.
W 1698 rokusynagoga została rozszerzona do wtórnego statku.

Over time, the complex was expanded and the course of the water supply channels was changed"- adds Dominika Sieczkowska, PhD student at the Centre for Andean Studies of the University of Warsaw in Cusco, head of Polish excavations at Chachabamba.
Z czasem kompleks był rozbudowywany i zmieniano przebieg kanałów doprowadzających wodę"- dodaje Dominika Sieczkowska, doktorantka w Centrum Badań Andyjskich UW w Cuzco, która kieruje wykopaliskami w Chachabamba ze strony polskiej.

At the same time, the company profile was expanded into three new product groups.
Jednocześnie rozszerzony został profil firmy o trzy nowe grupy wyrobów.

The bascinet was expanded so that it protected the entire head including the neck.
Przyłbica została rozszerzona tak, by chronić całą głowę tym szyi.

On September 9, 1968, the program was expanded from 15 to 30 minutes.
Września 1968 odcinki zostały wydłużone z 15 do 30 minut i zaprzestano emisji na żywo.

The building was expanded several times until the early 1940s, when it achieved its present form.
Piwnica wielokrotnie była rozbudowywana aż do ostatniej ćwierci XV wieku, kiedy osiągnęła w przybliżeniu swój ostateczny kształt.

This time, the company's branch network was expanded to a new location in Hong Kong.
Tym razem sieć oddziałów firmy została poszerzona o nową lokalizację w Hongkongu.

How to use "was expanded" in an English sentence

The support for proxies was expanded noticeably.

where the Hadoop technology was expanded further.

the net was expanded to include ALL.

I was expanded up, social and unique.

Cumae's population was expanded in 528 B.C.

The collection was expanded by Albert's successors.

Two months later, it was expanded again.

facility that was expanded six years ago.

The Cliff House was expanded in 1868.

YRIMM was expanded to include Spain 2011.

How to use "został rozbudowany, została poszerzona, została rozszerzona" in a Polish sentence

Dawny budynek kas i poczekalni WKD został rozbudowany i zastąpił drewniany budynek kas i poczekalni PKP.

Od pewnego czasu nasza oferta została poszerzona o bardzo popularne tablety.

W lutym tego roku współpraca ta została rozszerzona o sieci komercyjne Fiberhost, czyli wybudowane w całości ze środków własnych.

Ich różnorodne kształty to wiele zastosowań aranżacyjnych, zwłaszcza że seria została rozszerzona o kolejne nowości.

System kar został rozbudowany - górna granica to 20 000 000 euro lub 4 % całkowitego rocznego światowego obrotu z poprzedniego roku.

Seria została rozszerzona o pięć różnych rozmiarów, dzięki czemu lampa wisząca Here Comes The Sun zmieści się w każdym pomieszczeniu twojego domu.

W latach 1454-1457, w związku z przybyciem do Gdańska króla Kazimierza Jagiellończyka, ratusz został rozbudowany.

Budynek został rozbudowany o szatnię, część gastronomiczną i administracyjną. 4 września br., zgodnie z planem, dzieci rozpoczęły edukację w nowym przedszkolu.

Tomasz Czachorowski W ciągu ostatnich 5 lat system ITS został rozbudowany o ponad 40 nowych sygnalizacji świetlnych i około 50 inteligentnych kamer.

Zgodnie z projektem, układ torowy pętli nie został rozbudowany o elementy umożliwiające przedłużenie linii tramwajowej do alei Wojska Polskiego.