What is the translation of " WAS HANDLING " in Polish?

• zajmuje się
• się zajęło
• zajmował się

Examples of using Was handling in English and their translations into Polish

I was handling it.
Miałam to pod kontrolą.

Thought FBI was handling.
Myślałem, że to FBI zajmuje się.

Who was handling all that?
Kto nad tym panował?

I thought Alex was handling it?
Alex miał się chyba tym zajmąć?

I was handling it and you just.
Miałem wszystko pod kontrolą, a Ty tylko.

I thought we said I was handling that.
Myślałam, że ja mam się tym zająć.

And I was handling Scrooge!
A ja zajmowałem się Sknerusem!

I thought we agreed that I was handling this.
Chyba ustaliliśmy, że ja się tym zajmę.

Nikita was handling tactical.
Nikita zajmowała się taktyką.

Wait a minute, I thought Rico was handling it.
Chwila, myślałem, ze Rico się nim zajmuje.

No. I-I was handling it.
Nie, miałem to pod kontrolą.

As far as I was concerned, the army was handling it.
Byłem przekonany, że wojsko się tym zajęło.

Someone was handling him.
Ktoś się nim zajmował.

I was handling the Union Square project.
Ja się zajmowałem projektem Union Square.

I thought I was handling the case.
Myślałam, że to ja prowadzę sprawę.

He was handling it like he had no respect for it.
Trzymał ją jakby nie miał do niej szacunku.

You said Clarke was handling that.
Powiedziałaś, że tym zajmie się Clarke.

Midge was handling the new Cheytac M200s.
Midge zajmowała się nowymi Cheytac M200.

I thought Zepeda was handling this.
Myślałem, że Zepeda się tym zajmuje.

The ada who was handling gerwin's prosecution Knew the odds were against him, And he offered me a deal early on.
Prokurator, który prowadził oskarżenie Gerwina, wiedział, że nie ma szans i wcześniej zaoferował mi ugodę, ale ją odrzuciłem.

Actually, sir, I was handling Garland.
Właściwie, sir, ja prowadziłem garland.

Judge Ryan was handling a case against two Fifth Dynasty higher-ups, and the shot through her window was likely an attempt at intimidation.
Sądzina Ryan prowadziła sprawę przeciwko dwóm watażkom Fifth Dynasty i strzelenie jej w okno było pewnie formą zastraszenia.

You said Clarke was handling that.
Powiedziałaś, że Clarke się tym zajmuje.

Patrick was handling the negotiations.
Patrik zajmował się negocjacjami.

As far as I was concerned, the army was handling it. We reported it.
Byłem przekonany, że wojsko się tym zajęło. Zgłosiliśmy to.

I thought state was handling it… what's gonna change?
Rząd ma się tym zająć. Co się może zmienić?

All right, well, I need to go talk to whoever was handling the wines at the mansion.
W porządku, muszę porozmawiać z kimś, kto zajmował się winami w posiadłości.

The publicist who was handling her dropped the ball at the Shaft.
Spec od reklamy, który ją prowadził, porzucił ją w Shaft'cie.

Samantha's PR firm was handling the opening.
Firma PR Samanthy zajmowałą się otwarciem.

One time, my father was handling a case of illegal firearm smuggling.
Pewnego razu, mój ojciec|zajmował się sprawą szmuglowania broni.

How to use "was handling" in an English sentence

The dog was handling the eggnog just fine.

Well, probably not, but David was handling it.

My 21 year old son was handling it.

Till recently, Jaitley was handling the finance portfolio.

The second point was handling many cell types.

Didn't know Harpo was handling her Apple show(s).

Elise was handling the competition like a pro.

Ssekabira: The Bank supervision department was handling this.

The “work” was handling requests given by NPCs.

The Burbank Police Department was handling this situation.

How to use "zajmuje się, zajmował się" in a Polish sentence

Zajmuje się on transportem cholesterolu z wątroby do tkanek.

Sporo od niego zależy, bo to właśnie ono na co dzień zajmuje się zarządzaniem przeróżnymi drobnymi elementami marketu.

Po odejściu z pisma założy własną działalność, będzie zajmował się doradztwem komunikacyjnym. - Potrzebowałem zmiany, nowego wyzwania, które dostarczy mi adrenaliny - tłumaczy.

FB/Puchaty Patrol) Do stowarzyszenia Puchaty Patrol, które zajmuje się ratowaniem szynszyli i innych małych zwierząt, zgłosiła się nastolatka z Wielkopolski.

Przez większość kariery zajmował się kwestiami Afryki Subsaharyjskiej.

Odpowiada za gospodarowanie sprzedawanymi towarami, zajmuje się magazynem należącym do sklepu, pomaga w realizowaniu transakcji sprzedaży i przy okazji dba o promocję konkretnej witryny.

Remasterem zajmował się pan Kazunori Ohara, korzystając zapewne z cyfrowego pliku typu „flat transfer”.

Nasza firma od 12 lat zajmuje się sprzedażą, serwisem maszyn budowlanych oraz osprzętu na terenie całego kraju.

Nam Polakom trudno się go czyta, bo świadomie nie zajmował się swoim pochodzeniem (traktował nas – Polaków – jako Europejczyków).

Performance Art to firma, która zajmuje się kompleksową obsługą wydarzeń scenicznych.