What is the translation of " WAS ROUTINE " in Polish?

• rutynowa
• było rutynowe

Examples of using Was routine in English and their translations into Polish

It was routine.
Rutynowy zabieg.

Her surgery was routine.
Jej operacja była rutynowa.

It was routine.
To było rutynowe.

System restart was routine.
To rutynowy restart systemu.

It was routine.
To było rutynowe postępowanie.

I told her it was routine.
Powiedziałem, że to rutynowa procedura.

Told her it was routine, we're checking all the ponds in the county.
Kontrola okolicznych stawów. Powiedziałem, że to rutynowa.

Bones said the operation was routine.
Bones powiedziała, że to rutynowa operacja.

That was routine.
Że to rutynowe.

His wife did. I told her it was routine.
Powiedziałem, że to rutynowa- Jego żona!

That was routine.
To było rutynowe działanie.

His wife did. I told her it was routine.
Jego żona! Powiedziałem, że to rutynowa.

I told her it was routine. We're checking all the ponds in the county.
Powiedziałem, że to rutynowa kontrola okolicznych stawów.

The craniotomy we performed on Rachel was routine.
Kraniotomia, którą wykonaliśmy Rachel była rutynowa.

Told her it was routine, we're checking all the ponds in the county.
Powiedziałem, że to rutynowa procedura, że sprawdzimy wszystkie stawy w hrabstwie.

The craniotomy we performed on Rachel was routine. Yeah.
Tak. była rutynowa. Kraniotomia, którą wykonaliśmy Rachel.

Our mission was routine, so we beamed down to the planet without suspicion.
Ponieważ nasza misja była rutynowa, transportowaliśmy się na planetę bez podejrzeń.

We had beamed down to the planet without suspicion. Since our mission was routine.
Ponieważ nasza misja była rutynowa, transportowaliśmy się na planetę bez podejrzeń.

Most of it was routine, but deep in the background was a file nobody wanted found.
Większość to zwykłe pliki, ale głębiej znalazłem coś, co miało pozostać nieznalezione.

Colonel, you know that the requisitioning of Jewish property was routine under Vichy during the war.
Pułkowniku, wie pan że rekwirowanie Żydowskiego mienia, było rutyną w czasie wojny.

uh… The police informed me that it was routine, committed suicide.
śmierć mojej córki że to rutynowe przesłuchanie.

If It's Routine, What's The Problem?
Skoro rutynowe to w czym problem?

It's routine.
To rutynowe postępowanie.

It's routine.
Rutynowa kontrola.

It's routine.
To rutynowe dochodzenie.

Money will get us through. It's routine.
Rutynowa kontrola. Forsa to załatwi.

Like I said, it's routine.
Nie, powiedziałaś"raczej rutynowy.

It's routine.
To rutynowe działanie.

It's routine, part of the investigation.
To rutynowa, część śledztwa.

If it's routine, then just talk to Jake.
Jeśli to tylko rutynowe, to wystarczy porozmawiać z Jake'iem.

How to use "was routine" in an English sentence

Torture was routine and executions commonplace.

This was routine for several weeks!

The examination itself was routine horror.

The reception was routine and pleasant.

Baking bread daily was routine fare.

The process was routine and bureaucratic.

Personal vengance was routine and accepted.

Today was Routine Marti Maintenance day.

Their schedule was routine and strenuous.

Her pregnancy was routine and uneventful.

How to use "rutynowa" in a Polish sentence

Osobiście nie wliczam tej sesji w poczet jakiś szczególnie widowiskowych, ot, rutynowa, niemniej wielce wszystkich zadowalająca, robota ;).

Jest to dla nich tak rutynowa czynność, że pewnie nie zastanawiają się po co im biustonosz ?

Gdy otrzymamy pismo od miasta wszczęta zostanie rutynowa procedura.

Będące do dyspozycji układy ćwiczeń oraz dane na rzecz tego, jak winna wyglądać rutynowa kuracja żywieniowa sportowca okażą się niezaprzeczalnie szalenie korzystne.

Będzie to już rutynowa operacja terminalu, który pracuje z największym obłożeniem w Europie.

Na początku za bardzo się nie przejąłem, bo myślałem, że to będzie rutynowa rewizja.

Zaś rutynowa działalność pracownicza wyklucza kreacyjny charakter zdjęcia wykonanego jako zapis obowiązków pracownika.

Rutynowa obserwacja procesu leczenia raka, a także skuteczność stosowanych leków.

To miała być rutynowa misja, której celem było wyniesienie na orbitę kilku satelitów.

Niebawem ma nastąpić rutynowa zamiana trzech latarników, którzy przez 6 tygodni bez przerwy obsługiwali latarnię morską.