What is the translation of " WAS STRUCK BY LIGHTNING " in Polish?

• uderzył piorun
• trafił piorun
• został porażony przez piorun

Examples of using Was struck by lightning in English and their translations into Polish

He was struck by lightning.
Piorun go zabił.

Police say Isolde was struck by lightning.
Policja twierdzi, że Isolde trafił piorun.

I was struck by lightning, that's why I'm a little slow.
Raził mnie piorun, dlatego jestem ciut mniej bystry.

They say he was struck by lightning.
Podobno piorun go poraził.

He was doing fingerprint analysis. The night Barry was struck by lightning.
Kiedy Barry'ego trafił piorun,|analizował odciski palców.

Dante was struck by lightning.
Dantego uderzył piorun.

I reach for Mimi's hand, and I was struck by lightning.
Chwyciłem dłoń Mimi i walnął mnie piorun.

My friend was struck by lightning And is in a coma.
Ale mojego przyjaciela poraził piorun i jest w śpiączce.

You're right Right, I wish I was struck by lightning.
Chciałbym zostać walnięty przez piorun. Racja.

Except this boy was struck by lightning and became the fastest man alive.
Ale tego chłopaka trafił piorun/i stał się najszybszym z ludzi.

What if I'm just some guy who was struck by lightning?
Może jestem tylko gościem, którego trafił piorun?

Um, I was struck by lightning the same night a particle accelerator exploded.
Zostałem uderzony przez piorun tej samej nocy, w której wybuchł akcelerator.

A teenager who was struck by lightning.
Nastolatek, którego trafił piorun.

She inherited the rancho when her father's evil twin was struck by lightning.
Odziedziczyła rancho kiedy w złego brata bliźniaka jej ojca uderzył piorun.

This guy was struck by lightning.
Ten facet został uderzony piorunem.

Moments before we crashed, the bridge was struck by lightning.
Tuż przed katastrofą w mostek uderzył piorun.

Right, I wish I was struck by lightning.- You're right.
Walnięty przez piorun. Racja. Chciałbym zostać- Masz racje.

Nine minutes ago, outboard number one was struck by lightning.
Przed dziewięcioma minutami w jedynkę uderzył piorun.

Gill was struck by lightning while holding the device that created the storm.
Gdy trzymał urządzenie, które wywoływało burze, został trafiony przez piorun.

Oh, boy, I felt as if I was struck by lightning.
O rany, poczułem się jak rażony piorunem.

The man was struck by lightning. It was a tragic,
Człowiek został porażony błyskawicą to tragiczna,

What if I'm just some guy who was struck by lightning?
Moze jestem tylko gosciem, ktorego trafil piorun?

A teenager who was struck by lightning… his body affected the electrical workings.
Nastolatek, którego trafił piorun elektryczne urządzenia. wpływał na wszystkie.

You're just a young man who was struck by lightning.
Jesteś jedynie młodym mężczyzną, który został porażony przez piorun.

Was struck by lightning, It is feasible that the truck creating the electrical failure.
Co doprowadziło do zwarcia instalacji. Możliwe, że w ciężarówkę uderzył piorun.

Suddenly, he was struck by lightning.
I uderzył w niego piorun. Pracowaliśmy.

She was paragliding with a large tandem wing, which was struck by lightning.
Którą uderzył piorun. Leciała na dużej, dwuosobowej paralotni.

An Illuminist emissary was struck by lightning on a journey to Silesia in 1785.
W 1785 roku podróżujący przez Śląsk wysłannik Illuminatii został zabity przez piorun.

That's false. We were working and he was struck by lightning.
Że pracowaliśmy z nim, gdy nagle uderzył w niego piorun.

It is feasible that the truck was struck by lightning… creating the electrical failure.
W ciężarówkę uderzył piorun, powodując awarię urządzeń elektrycznych. Możliwe.

How to use "was struck by lightning" in an English sentence

A dead tree was struck by lightning and burst into flames.

Legend has it that he was struck by lightning for this.

The transformer was struck by lightning though, and no longer works.

I was struck by lightning but I didn’t feel a thing.

Mike Costello was struck by lightning this season during football practice.

Walter Summerford was struck by lightning in 1918, 1924, and 1930.

John Masters was struck by lightning and it changed his life.

A house was struck by lightning in the centre of Ghent.

Huff's barn was struck by lightning but not greatly damaged, E.

He was whipped twice coincidentally and was struck by lightning twice.

How to use "uderzył piorun, trafił piorun" in a Polish sentence

Gdy w placówkę uderzył piorun, z sufitu na deski sceny i widownię spadły tony wody z przeciwpożarowych zraszaczy.

Po czym zapadła pani tak głęboko w pamięć?”.GDyby w tej chwili uderzył piorun.

To właśnie tego dnia, podczas burzy, w zamek trafił piorun i rozpętał się pożar, który strawił większość zabudowy.

Wtem chwycił wiedźmę za rękę i przeszyła ją fala bólu, jakby to w nią trafił piorun.

Jednego trafił piorun i tak stał się Flashem, czyli najszybszym człowiekiem na świecie.

Wreszcie w roku 1577 w zamek uderzył piorun i cały kompleks wraz z klasztorem spłonął.

Niektóre drzewa pochorowały się, w jedno i drugie trafił piorun, wreszcie parę lat temu przeszedł tędy huragan i to, co pozostało, powyrywał z korzeniami.

Oblicz, w jakiej odległości od Stasia uderzył piorun.

Najprawdopodobniej w samolot trafił piorun, jak informował sam przewoźnik.

Foto: PAP/EPA Video: tvn24 Utknęli na Kasprowym Wierchu. "Około czterech godzin...31.08 | W Kasprowy Wierch w piątek uderzył piorun.