What is the translation of " WASTE OILS " in Polish?

• olejów odpadowych
• oleje odpadowe
• olejami odpadowymi
• odpadów olejowych

Examples of using Waste oils in English and their translations into Polish

Mineral waste oils.
Mineralne oleje odpadowe.

Waste oils" means.
Oleje odpadowe" oznaczają.

Directive 75/439/EEC on waste oils.
Dyrektywy 75/439/EWG w sprawie unieszkodliwiania olejów odpadowych.

Waste oils containing mainly petroleum or bituminous minerals excl.
Oleje odpadowe zawierające głównie minerały z ropy naftowej lub bitumiczne z wył.

For a heat gun can be used any kind of waste oils.
Dla opalarki można stosować wszelkiego rodzaju olejów odpadowych.

Whereas the quantities of waste oils and in particular of emulsions have increased in the Community;
Ilości olejów odpadowych, w szczególności emulsji, uległy zwiększeniu we Wspólnocie;

This will result in improved eco-efficiency of waste oils management.
Wynikiem tego będzie lepsza ekologiczna efektywność gospodarki olejami odpadowymi.

The amount of waste oils is not high enough to make the collection and regeneration economically viable.
Ilość olejów odpadowych nie jest wystarczająco wysoka, aby ich gromadzenie i odzyskiwanie było rentowne.

A tax exemption for burning at least ensures that waste oils are not dumped.
Zwolnienie podatkowe z tytułu spalania przynajmniej przeciwdziała zwałowaniu olejów odpadowych.

It must be pointed out that waste oils must in any case be collected
Należy podkreślić, że oleje odpadowe muszą być gromadzone

Instead of brick is permissible to use logs impregnated with waste oils, Speel old sleepers.
Zamiast cegły dopuszczalne jest stosowanie dzienników impregnowane olejów odpadowych, Speel starych podkładów.

And 27109900_BAR_ Waste oils See Note 3 to this chapter and the HS Explanatory Notes to heading 2710,(II)._BAR.
I 27109900_BAR_ Oleje odpadowe Patrz uwaga 3 do niniejszego działu i Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2710,(II)._BAR.

Certain Member States provide indemnities for the collection and/or disposal of waste oils.
Niektóre państwa członkowskie udzielają rekompensat za zbieranie olejów odpadowych, ich usuwanie lub za wykonywanie obu tych działań.

Operations designed to permit the re-use of waste oils, that is to say, regeneration and combustion;
Działania prowadzące do zapewnienia możliwości ponownego wykorzystania olejów odpadowych, czyli regenerację lub spalanie;

Certain waste oils intended for recycling, classed under heading NC 2710 99 00,
Obecnie zwolnienie to nie obejmuje niektórych olejów odpadowych przeznaczonych do recyklingu, sklasyfikowanych pod kodem CN

Proposal for a directive amending the Waste Framework Directive and repealing the Waste Oils Directive.
Wniosek dotyczący dyrektywy zmieniającej dyrektywę ramową w sprawie odpadów oraz uchylającej dyrektywę w sprawie olejów odpadowych.

At present, however, waste oils(code 2710 99 00)
Jednakże obecnie oleje odpadowe(kod 2710 99 00), nawet jeśli są przeznaczone do wymienionych rodzajów obróbki,

It is in the interest of the Community to apply the same tariff treatment to both the waste oils and the oils themselves.
W interesie Wspólnoty leży stosowanie tych samych stawek celnych w odniesieniu do olejów odpadowych, jak i do samych olejów..

All operations whereby waste oils can be transferred from the holders to undertakings which dispose of such oils..
Jakiekolwiek działania, podczas których oleje odpadowe są zabierane od ich posiadaczy przez przedsiębiorstwa, które dokonują ich unieszkodliwienia.

This will secure the full implementation by the Member States of the collection obligation that addresses the greatest environmental issue of waste oils.
Zapewni to pełne wykonanie przez Państwa Członkowskie obowiązku zbierania, który dotyczy najważniejszej dla środowiska kwestii w zakresie gospodarki olejami odpadowymi.

Waste oils mostly consist of used lubricants from vehicles
Oleje odpadowe składają się ze zużytych smarów od pojazdów

To achieve the objectives defined in Articles 2 and 4, Member States may decide to allocate the waste oils to any of the types of processing set out in Article 3.
Aby osiągnąć cele zdefiniowane w art. 2 i 4, Państwa Członkowskie mogą zdecydować o wyborze dowolnej metody przetwarzania olejów odpadowych, określonej w art. 3.

The Community policy on waste oils dates from the 1970s; its objective is to avoid harmful effects of waste oils on the environment.
Polityka wspólnotowa dotycząca olejów odpadowych sięga lat 70 XX w.; jej celem jest uniknięcie szkodliwych dla środowiska skutków olejów odpadowych.

by a charge imposed on products which after use are transformed into waste oils, or on waste oils.
poprzez opłaty nakładane na produkty, które po wykorzystaniu są przekształcane w oleje odpadowe, lub na oleje odpadowe.

The holders of certain quantities of waste oils containing impurities in excess of certain percentages must handle
Posiadacze pewnych ilości olejów odpadowych zawierających zanieczyszczenia przekraczające pewne poziomy procentowe muszą postępować z nimi

Fourthly, there were additional specific consultations of both stakeholders and the Member States on the Hazardous Waste Directive and the Waste Oils Directive.
Po czwarte, odbyły się dodatkowe szczegółowe konsultacje zarówno z zainteresowanymi stronami jak i Państwami Członkowskimi na temat dyrektywy w sprawie odpadów niebezpiecznych oraz dyrektywy w sprawie olejów odpadowych.

Article 18 on mineral waste oils carries over the obligation to separately collect such waste oils from the Waste Oil Directive.
Artykuł 18 dotyczący mineralnych olejów odpadowych przenosi obowiązek selektywnej zbiórki takich odpadów z dyrektywy w sprawie olejów odpadowych.

the Hazardous Waste Directive and the Waste Oils Directive.
dyrektywę w sprawie odpadów olejowych.

For waste oils reused as fuel,
Dla odpadów olejowych, ponownie wykorzystywanych jako paliwo,

About half of the countries reporting indicated that waste oils are allocated to any of the types of processing(regeneration
Około połowy państw, które przekazały sprawozdania, potwierdziło, że oleje odpadowe są przetwarzane przy użyciu jednej z metod(regeneracja

How to use "waste oils" in an English sentence

All waste oils are recycled by Newport Bio-Diesel for use as home heating fuel.

For instance, biodiesel can be produced by using waste oils from fast food restaurants.

The cleaning agents incorporated into oils are consumed when the waste oils are incinerated.

Suitable for the draining of waste oils and antifreeze from trucks and passenger cars.

collect waste oils into containers that are not duly equipped for holding waste oils.

The problem of disposing of waste oils can be proved by any transportation company.

The most common waste oils are used for heating or in vehicles and machinery.

It focused on a wide range of topics in the waste oils management chain.

The conference was not monopolized by talk of biofuels from waste oils and fats.

Common feedstocks include soybean oil, palm oil, and waste oils from the food industry.

How to use "oleje odpadowe, olejów odpadowych" in a Polish sentence

Jednym z przykładów są oleje odpadowe - pozostałość po zużytych olejach silnikowych.

Jeśli opalarki będą zbierane oleje odpadowe, jest to niezbędne do dolnej części obudowy umieszczone 15 cm od góry.

Będzie możliwość legalnego pozbycia się odpadów, z którymi teraz nie wiadomo co zrobić (baterie, przeterminowane leki, oleje odpadowe itp.).

Oleje odpadowe zbiera się osobno, o ile jest to technicznie wykonalne. 2.

Oleje odpadowe zanieczyszczone substancjami uznanymi za toksyczne i niebezpieczne ustanowione w art. 1 lit.

Jeżeli regeneracja olejów odpadowych jest niemożliwa ze względu na stopień ich zanieczyszczenia, określony w odrębnych przepisach, oleje te powinny być spalane z odzyskiem energii. 3.

Stacje demonta u utrzymuj si głównie z tego co zostało wymontowane z PWE: złom, u ywane cz ci zamienne, zu yte akumulatory oraz oleje odpadowe.

Projekt Strona 1 4 opakowaniowe ze szkła, tworzywa sztuczne, metale, chemikalia (farby, rozpuszczalniki, oleje odpadowe itd.).

Konstrukcja opalarki na wypracowanie Jeśli będzie zbierać opalarki do olejów odpadowych, to trzeba bliżej przyjrzeć się faktem, co stanowi taka struktura i jak to działa.

Greenergy planuje w przyszłym roku przekształcić go w zakład przetwarzania olejów odpadowych zamiast olejów roślinnych, a następnie zwiększyć zdolności produkcyjne.