What is the translation of " WAY TO THE EXIT " in Polish?

• drogę do wyjścia
• drodze do wyjścia
• na sposób do wyjścia

Examples of using Way to the exit in English and their translations into Polish

This way to the exit.
Tędy do wyjścia.

If you can, make your way to the exit.
Jeśli możecie się dostać do wyjścia.

Make your way to the exits, station is closing.
Proszę kierować się do wyjścia, zamykamy stację.

Please make your way to the exit.
Proszę zbierać się do wyjścia.

Control the temperature whether it's hot or cold as you grab the coins and make your way to the exit.
Wzloty i upadki regulacji temperatury, czy jest gorąco lub zimno jak chwycić monety i na swój sposób do wyjścia.

Make your way to the exit.
Skierujcie się do wyjścia.

Kill all the zombies, then make your way to the exit!
Zabić wszystkich zombie, to Twój sposób na wyjście!

Find your way to the exit in maze.
Znajdź drogę do wyjścia z labiryntu.

Yer friend got you all the way to the exit.
Kumpel zaciągnął cię aż do wyjścia.

SquareBall Find your way to the exit in this puzzle game with a twist!
Squareball Znajdź drogę do wyjścia w tej grze puzzle with a twist!

Boom bot: Blast and bounce your way to the exit on.
Boom bot: wybuch i odbić w drodze do wyjścia na ka.

Blast and bounce your way to the exit on each level using all manner of fun explosives….
Wybuch i bounce swoją drogę do wyjścia na każdym poziomie, przy użyciu wszelkiego rodzaju zabawy wybuchowych….

All guests should make their way to the exit now.
Wszyscy goście powinni udać się do wyjścia.

Orbox B Orbox B Find a way to the exit by bouncing off the walls.
Orbox B Orbox B Znajdź drogę do wyjścia odbijając się od ścian.

Kill all the aliens, then make your way to the exit!
Zabij wszystkich cudzoziemców, a następnie dokonać drogę do wyjścia!

It's on our way to the exit.
Jest w drodze do wyjścia.

When all objectives are complete, the player must make his way to the exit.
Po zebraniu wszystkich przedmiotów, gracz musi udać się do wyjścia.

It's on our way to the exit.
To na naszej drodze do wyjścia.

You have to decipher the clues to get the solution for the puzzling locks along your way to the exit.
Trzeba rozszyfrować wskazówki, aby uzyskać rozwiązanie dla zagadkowe blokady po drodze do wyjścia.

Please make your way to the exit.
Prosimy kierować się do wyjścia.

The rules of the game are simple, you are an alien creature called Gink and you are fighting your way to the exit of the….
Zasady gry są proste, jesteś obca istota zwana Gink i walczysz na swój sposób do wyjścia z dudniącym wieży.

You select a magic stone that fits the need to open up a way to the exit pyramid.
Wybrać magiczny kamień, który pasuje na potrzebę otwarcia drogi do piramidy wyjścia.

Prizma Puzzle Your objective in this addictive sci-fi chainreaction puzzle game is to find the right way to the exits without running out of power steps.
Prizma Puzzle Twoim celem w tej grze puzzle wciągająca sci-fi chainreaction to znaleźć właściwą drogę do wyjść zasilających kroki.

Make your way safely to the exit.
Proszę udać się do wyjścia.

Please make your way safely to the exit as quickly as possible.
Proszę udać się do wyjścia najszybciej, jak to możliwe.

Take the highway all the way to the first exit, Lyon.
Jedź autostradą, aż do pierwszego zjazdu- na Lyon.

Ride that porcelain highway all the way to the last exit, my brother.
Jedź tą porcelanową autostradą aż do samego zjazdu, bracie.

Maybe it's just an exit down to… like this way to the emergency exit.
Może to wcale nie było wyjście ewakuacyjne, tylko droga do takiego wyjścia?

Continue to search for a way to exit the holo.
Szukajcie sposobu na wyjście z hologramu.

Or you are trapped under the ceiling of ice. Somehow you have to find your way back to the exit hole.
Inaczej zostanie się uwięzionym pod lodowym sufitem. trzeba znaleźć samemu Drogę do przerębla.

How to use "way to the exit" in an English sentence

Nobody stole DeHart, so unfortunately the singer found her way to the exit back home.

Collect all the food and find your way to the exit as fast as possible.

The way to the exit will be blocked by various blocks which you can move.

On the way to the exit I went past a huge maquette of Hogwarts Castle.

Jump and rotate your way to the exit in this unique game by Sophie Houlden.

Make your way to the exit (typically to the far right) to beat each level.

Collect coins and clear out enemies on your way to the exit of each level!

Portal: The Flash VersionFind your way to the exit door and go through it alive.

Collect the gems on your way to the exit and watch out for dangerous lakes.

On the way to the exit pick up the loaf of bread behind the wagon.

How to use "drogę do wyjścia, drodze do wyjścia" in a Polish sentence

Zaznaczył też, że Bronisław Komorowski zaproponował systemowe rozwiązania, które mogłyby otworzyć drogę do wyjścia z więzienia byłej premier Julii Tymoszenko.

Obok mnie stało dwóch jegomościów, czekając na wolną drogę do wyjścia.

Jeśli pudła będą stały na drodze do wyjścia, utrudnią pracownikom wynoszenie dużych mebli, które w samochodzie układamy na początku.

Wiedziała, że nie biega dość szybko, by mogła im uciec, a poza tym Green zagradzał jej drogę do wyjścia.

Odważniejsi mogą sprawdzić swoją orientację w terenie, wchodząc do Zielonego Labiryntu i spróbować odnaleźć drogę do wyjścia.

Przeturlaj się do wyjścia; korzystaj z prędkości i umiejętności, by przebyć ponad 225 łamigłówkowych wyzwań na drodze do wyjścia.

Jeśli zbłądzą, będą musiały się cofnąć i podjąć dodatkowe wyzwania, by nadrobić punkty i wrócić na właściwą drogę do wyjścia z labiryntu.

Najsłynniejsza mówi o pierwszym kosmonaucie Juriju Gagarinie, który raczył się miejscowymi winami tak wytrwale, że zgubił drogę do wyjścia.

Mam wrażenie, że nawet dziś, kiedy wciąż iskrzy na linii prezydent – premier, Jan Rokita umiałby wskazać elegancką drogę do wyjścia z tego impasu.

Tylko najbardziej bystrzy czytelnicy znajdą drogę do wyjścia!