What is the translation of " WE ACCEPTED " in Polish?

• przyjęliśmy
• zaakceptowaliśmy
• akceptowaliśmy
• przyjmowaliśmy
• pogodziliśmy się
• przyjmowanych

Examples of using We accepted in English and their translations into Polish

We accepted it.
Przyjęliśmy ją.

He asked if we accepted checks.
Spytał, czy przyjmujemy czeki.

We accepted that.
Akceptowaliśmy to.

We did not understand, but we accepted.
Nie rozumiemy, ale akceptujemy.

So, we accepted.
Więc go zaakceptowaliśmy.

That was answered when we accepted you.
Poznałeś odpowiedź kiedy cię przyjmowaliśmy.

We accepted you.
Przyjęliśmy cię do organizacji.

But had no knack for the game. We accepted the rules.
Przyjęliśmy reguły gry, ale nie mieliśmy do niej drygu.

We accepted Jesse Bolton.
Przyjeliśmy Jesse'go Boltona.

And we feel good about it. We accepted that.
Pogodziliśmy się z tym i obaj mamy się dobrze.

And we accepted that.
I było to zaakceptowane.

It wouldn't be the first time… we accepted false documents.
To nie byłby pierwszy raz… kiedy przyjmujemy fałszywe papiery.

We accepted responsibility.
Przyjęliśmy odpowiedzialność.

First you wanted to stop touring with us… and we accepted that, that's fine.
Najpierw nie chciałeś jeździć z nami w trasy i pogodziliśmy się z tym.

We accepted their invitation.
Przyjęliśmy ich zaproszenie.

It could be a dangerous place but we accepted the risk because Babylon 5 was our last, best hope for peace.
Bywało tam niebezpieczne, jednak pogodziliśmy się z ryzykiem ponieważ Babilon 5 był ostatnią, wielką nadzieją na pokój.

We accepted an offer two weeks ago.
Przyjęliśmy ofertę dwa tygodnie temu.

In the first quarter of 2014, the Company continued in a strong growth of Amounts Staked and we accepted EUR 165.9 million of bets, which is 17.5% more than last year.
W pierwszym kwartale 2014 roku Spółka kontynuowała mocny wzrost przyjmowanych zakładów, które osiągnęły wartość 165, 9 miliona EUR, a więc o 17,5% więcej w porównaniu z ubiegłym rokiem.

We accepted the Egyptian working paper.
Przyjęliśmy egipski dokument roboczy.

In the first quarter of 2015, the Company continued to deliver strong growth in Amounts Staked and we accepted EUR 199.3 million of bets, which is 20.2% more than last year.
W pierwszym kwartale 2015 roku Spółka kontynuowała mocny wzrost przyjmowanych zakładów, które osiągnęły wartość 199, 3 miliona EUR, a więc o 20,2% więcej w porównaniu z ubiegłym rokiem.

And we accepted her as a member of the family.
I przyjęliśmy ją jako członka rodziny.

They decided to celebrate the 1000th anniversary of Christianity in Poland and to invite our neighbours with whom we were close in that history, in good relationships, we accepted the grace of faith through them.
Postanowili do świętowania 1000-lecia historii chrześcijaństwa w Polsce zaprosić sąsiednie narody, z którymi w tej historii byliśmy w bliskości, w dobrych relacjach, przyjmowaliśmy łaskę wiary właśnie za ich pośrednictwem.

Eventually we accepted and so will you.
W końcu to zaakceptowaliśmy. Ty też będziesz musiał.

We accepted you because of who you could become.
Przyjęliśmy was z powodu kim móglibyście stać się.

We all die… if we accepted that, we would be happier.
Jeśli to zaakceptujemy, będziemy szczęśliwsi.- Wszyscy umrzemy.

We accepted this coat-pant body as father and son.
Przyjęliśmy to okrywające ich ciało za ojca czy syna.

Oh, honey, when we accepted those mugs, we knew this could happen.
Och, kochanie, kiedy akceptowaliśmy te kubki, wiedzieliśmy, że coś takiego się zdarzy.

We accepted the rules but had no knack for the game.
Przyjęliśmy reguły gry, ale nie mieliśmy do niej drygu.

With great interest we accepted the invitation of the Sobieski Institute to cooperate on the report.
Z ogromnym zainteresowaniem przyjęliśmy zaproszenie Instytutu Sobieskiego do współpracy nad raportem.

We accepted, and we will stick to that decision.
Zaakceptowaliśmy to, więc będziemy się tego trzymać.

How to use "we accepted" in a sentence

We accepted the estimate and work began immediately.

We accepted the offer - and climbed aboard.

And when he died, we accepted his body.

So, we accepted that invitation and now what?

We accepted the invitation made a week earlier.

Previously we accepted donations to cover our costs.

Disclaimer: we accepted an offer earlier this afternoon.

We accepted her, and she has done wonders.

Payments: We accepted Escrow,Alipay,West Union,TT and so on.

Of the total 118 suggestions, we accepted 84.