What is the translation of " WE ALL GET " in Polish?

• wszyscy mamy
• wszyscy dostajemy
• wszyscy dostaniemy
• wszyscy się
• wszyscy dostają
• wszyscy musimy
• wszyscy się wydostaniemy
• wszyscy bierzemy

Examples of using We all get in English and their translations into Polish

We all get it.
Wszyscy się go.

What about if we all get a unicorn?
A może każdy dostanie jednorożca?

We all get lucky.
Wszyscy mamy szczęście.

What about if we all get a unicorn?
A może wszyscy dostaniemy jednorożca?

We all get trouble.
Wszyscy mamy kłopoty.

That's cool, man, so we all get one?
Super, czyli wszyscy dostaniemy po jednej?

We all get a piece.
Wszyscy dostajemy dole.

It is important to us that we all get on well.
Ważne jest dla nas, że wszyscy się na dobrze.

We all get some sleep.
Wszyscy musimy się wyspać.

You help me, we all get out of here.
Jeśli mi pomożesz, wszyscy się stąd wydostaniemy.

We all get equal shares!
Każdy dostanie równą część!

We do this, and we all get out of here.
Zrobimy to i wszyscy się stąd wydostaniemy.

We all get fire, right?
Wszyscy dostajemy ogień, prawda?

Trust me, this is how we all get what we want.
Wierz mi, tym sposobem wszyscy dostaniemy, to czego chcemy.

So, we all get one?
Więc wszyscy dostaniemy po jednym?

We take care of Mother, we all get what we want.
Załatwiamy Matkę, i wszyscy mamy tego czego chcemy.

So, we all get one?
Czyli wszyscy dostaniemy po jednej?

You stay out of my way and we all get what we want.
Będzie się pan trzymał z daleka, a wszyscy dostaniemy to, czego chcemy.

And we all get our guns from Samcro.
I wszyscy mamy broń od SAMCRO.

And the best part of the whole scheme is we all get our own assistants.
A najlepszą częścią planu jest to… Że wszyscy dostajemy swoich własnych asystentów.

Stuff we all get. Swag!
SWAG!"Stuff We All Get Rzeczy,!

This system is based on the premise of winning four times in a row, basically a bet bet on the first drive, on March 2, to lessen in the fourth and two in the fourth to sixth bet increase, when we lost in one of the steps we all get it again.
System ten opiera sie na zalozeniu, wygrywajac cztery razy z rzedu, w zasadzie zaklad Postaw na pierwszym dysku, 2 marca, aby zmniejszyc w IV i dwa w czwartym do wzrostu szósty zaklad, kiedy stracil w jednej z kroki wszyscy sie go ponownie.

We all get what we want.
Wszyscy dostaniemy, czego chcemy.

If one of us splits, we all get screwed. Nobody's leaving.
Jeśli jedno z nas wyjedzie, wszyscy mamy przesrane. Nikt nie wyjeżdża.

We all get a second chance, Regina.
Wszyscy dostajemy drugą szansę, Regino.

And it's never boring. We all get the best of both worlds.
Z obu światów i to nigdy nie jest nudne. Wszyscy bierzemy co najlepsze.

We all get into… free-fall, Callie.
Wszyscy mamy swoje upadki i wzloty, Callie.

We stay reasonable then we all get our money and that's it. Okay?
Pozostanmy rozsadni wtedy wszyscy dostaniemy pieniadze i po wszystkim?

We all get tattoos we regret.
Wszyscy mamy tatuaże, których żałujemy.

Jordan, one man put a bomb in his shoe, and now we all get to tiptoe barefoot through the airport.
Jordan, jeden facet włożył bombę do buta i teraz wszyscy musimy dreptać na bosaka na lotnisku.

How to use "we all get" in an English sentence

We all get way too many e-mails.

Reason #3: Can we all get along?

We all get trapped into past conditioning.

We all get together again for lunch.

Let’s face it, we all get stuck.

Abdul parks and we all get out.

That’s why we all get swimming lessons.

Its about time we all get serious.

Sometimes we all get busy (including ministry).

We all get our social proof moments.

How to use "wszyscy dostaniemy, wszyscy dostajemy" in a Polish sentence

Wszyscy dostaniemy dodatkową wiedzę pożyteczną przy dalszym konstruowaniu.

Szczególnie zwrócił się do ludzi młodych. – Proszę wszystkich naszych kibiców i fanów: Szanujmy zalecenia jakie wszyscy dostajemy, bądźmy odpowiedzialni za siebie i innych.

Wszyscy dostaniemy możliwość ponownej oceny naszego doświadczenia, spojrzenia na naszą przeszłość nie z bólem i żalem, tylko z poczuciem pełni.

Nowe rekordy cen ropy - wszyscy dostaniemy mocno po kieszeni Wkrótce znów wyraźnie wzrosną ceny paliw i usług transportowych.

Bo kiedy mieszkamy razem z nimi i wszyscy dostajemy wyłożone na tacy, to wydaje nam się, że życie jest takie proste i nie wymaga żadnych poświęceń.

Następny taki "bojkot wysokich kosztów przejazdu" Sierpień chce przeprowadzić 7 marca w Chorzowie i Katowicach. "Wraz z podwyżkami cen biletów () wszyscy dostaniemy po kieszeniach.

Prawda jest chyba jednak taka, że piękna okolica i to co wszyscy dostajemy „w pakiecie” od natury, obroni się samo.

Jeśli się postaramy, nasze świąteczne podarunki będą niesamowite i wszyscy dostaniemy piękne prezenty! 4.

Jeśli te przepisy wejdą w życie, to my wszyscy dostaniemy po uszach - przekonywał w Poranku Radia TOK FM Tomasz Grodzki, marszałek Senatu.

Przed sesją nagle wszyscy dostajemy olśnienia i jesteśmy najlepszymi gospodarzami domu!