What is the translation of " WE ALMOST LOST " in Polish?

• prawie straciliśmy
• niemal przepadło

Examples of using We almost lost in English and their translations into Polish

We almost lost Anna.
Prawie straciliśmy Annę.

This time, we almost lost connor.
Tym razem, prawie straciliśmy Connora.

We almost lost him.
Ledwo nie straciliśmy go.

Last time we almost lost Murphy.
Ostatnim razem prawie straciliśmy Murphy.

We almost lost our house.
Prawie straciliśmy dom.

And because of you, we almost lost Nancy.
I przez ciebie, prawie straciliśmy Nancy.

We almost lost our house.
Prawie straciłyśmy dom.

Did you see that? We almost lost Leonard.
Widziałaś to? Prawie straciliśmy Leonarda.

We almost lost your mother.
Prawie straciłaś matkę.

I lost Zoe, we almost lost Cage.
Straciłem Zoe, prawie straciliśmy Cage'a.

We almost lost Leonard.
Prawie straciliśmy Leonarda.

But last Christmas… we almost lost our son.
Ale w zeszłym roku… prawie straciliśmy syna.

We almost lost Johnny.
Prawie straciliśmy Johnny'ego.

Last time we kissed we almost lost the chance of a royal heir.
Ostatnio gdy chciałem cię pocałować prawie straciliśmy szanse na następce tronu.

We almost lost him once.
Raz już go prawie straciliśmy.

Last year we almost lost this place.
W zeszłym roku niemal straciliśmy to miejsce.

We almost lost everything.
Straciliśmy prawie wszystko.

A few days ago, we almost lost a member of our family.
Kilka dni temu omal nie straciliśmy członka naszej rodziny.

We almost lost the Struckers.
Prawie straciliśmy Struckerów.

No. We almost lost him once.
Nie. Raz już go prawie straciliśmy.

We almost lost this magazine.
Prawie straciliśmy ten magazyn.

Why we almost lost a sister.
Nie, że prawie straciłyśmy siostrę.

We almost lost him once, Susan.
Nie. Raz już go prawie straciliśmy.

And we almost lost you too.- What?
Co?- No i prawie straciliśmy ciebie?

We almost lost our entire investigation.
Nasze całe śledztwo niemal przepadło.

Adam, we almost lost a kid today.
Adam, prawie zgubiliśmy dziś dziecko.

We almost lost my daughter last week.
Prawie straciłem córkę w ubiegłym tygodniu.

Guys, we almost lost you a few days ago.
Prawie straciliśmy was kilka dni temu.

We almost lost Leonard. Did you see that?
Widziałaś to? Prawie straciliśmy Leonarda?

But we--we almost lost our daughter today.
Ale my… prawie straciliśmy dziś naszą córkę.

How to use "we almost lost" in a sentence

His kidneys shut down, and we almost lost him.

We almost lost the Air Force Academy over Bucky.

We almost lost my dad a few weeks ago.

We almost lost most of the baskets that weekend.

Life saver Last year, we almost lost a grandchild.

Well, we almost lost Tia for a brief moment.

We almost lost this bill a couple of times.

In the next few days we almost lost her.

Dale earnhardt jr jr we almost lost detroit download.

But a few years in, we almost lost everything.