Examples of using We don't got in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We don't got time!
Bo nie mamy czasu!Basically, we don't got shit.
We don't got any eggs.
Nie mamy jajek.In a word, darlin', we don't got you.
Podsumowując, skarbie… nie mamy ciebie.And we don't got a body.
Nie ma ciała.If he kills everyone, we don't got a problem.
Nie ma problemu. Jeśli wszystkich zabije.We don't got them.
Nigdzie tego nie ma.Where I'm from, we don't got too many trees.
W mojej dzielnicy nie ma zbyt dużo drzew.We don't got a stretcher.
Nie mamy noszy.We don't got the support.
Nie mamy poparcia.I think it means we don't got to go to church no more.
We don't got much time.
Nie mamy dużo czasu.Now we don't got it.
Teraz ich nie mamy.We don't got that algorithm.
Nie mamy algorytmu.Cause we don't got time!
Bo nie mamy czasu!We don't got Perrier here.
Nie mamy tu Perriera.Fall in! We don't got all day!
Nie mamy na to całego dnia!We don't got anywhere to be.
Nie musimy nigdzie iść.Come on, mel, we don't got to listen to him.
Daj spokój, Mel. Nie musimy go słuchać.We don't got time for this shit!
Nie ma na to czasu!Um… how come we don't got them? Okay. Breasts!
Pierś. Pierś! Ok. Tego--Dlaczego tego nie mamy?We don't got no goddamn band!
Nie ma żadnego zespołu!Your mom says we don't got to go to church this year.
Mama powiedziała, że w tym roku nie musimy iść do kościoła.We don't got time for this.
Nie mamy czasu na te gadki.Vernon, we don't got to do this anymore.
Vernon, nie musimy tego robić.We don't got a house, Clifford. House?
Nie mamy już domu. Dom?We don't got a house, Clifford. House?
Dom? Nie mamy już domu?We don't got velvet ropes up in here.
Nie mamy tutaj aksamitnych lin.We don't got time to make a big change like that.
Nie ma czasu na takie zmiany.
