What is the translation of " WE GONNA GO " in Polish?

• idziemy
• pójdziemy
• jedziemy
• jedźmy

Examples of using We gonna go in English and their translations into Polish

We gonna go.
Musimy iść.

Where we gonna go?
Dokąd się udamy?

We gonna go on a date!
Idziemy na randkę!

Where we gonna go?
Gdzie mógłby pójść?

We gonna go to hospital.
Chodźmy do szpitala.

Where we gonna go?
Dokąd byśmy poszli?

We gonna go forward.
Mamy zamiar iść do przodu.

Where we gonna go?
Gdzie chcesz jechać?

We gonna go 50-50 on the whole thing.
Wejdziemy pół na pół.

Where we gonna go?
Dokąd się wyniesiemy?

We gonna go straight East to the river.
Jedźmy prosto na wschód do rzeki.

But where we gonna go?
Dokąd możemy pójść?

Yeah. We gonna go next weekend.
Tak. Jedziemy w następny weekend.

Since you're too busy dating, we gonna go by ourselves.
Skoro jesteś taka zajęta randkowaniem to pójdziemy we dwie.

Are we gonna go inside?
Czy mamy zamiar wejść do środka?

so we gonna go.
buntowniku. Więc spadamy.

How high we gonna go?
Jak wysoko mamy wejść?

So, we gonna go arrest him, or.
To możemy iść go aresztować, czy.

What do we really have? So, we gonna go arrest him, or?
To możemy iść go aresztować, czy… A co takiego mamy?

Oh. We gonna go chug some Labatts?
Och, zamierzamy wypić duszkiem Labatts?

One day soon, I'm gonna take you and your mama, and we gonna go up north.
Pewnego dnia wkrótce zabiorę ciebie i twoją mamę i wyruszymy na północ.

Where we gonna go now?
Dokąd teraz pójdziemy?

We gonna go and try and get paid.
A ja i Puszek idziemy spróbować coś zarobić.

That's why we gonna go to the source.
Dlatego udamy się do źródła.

We gonna go get something to eat. But first.
Ale najpierw… pojedziemy coś zjeść.

George? where we gonna go now? george?
George… George, gdzie teraz pójdziemy?

We gonna go to the Chelsea Ball next week?
Pójdziemy na Bal Chelsea w przyszłym tygodniu?

George? where we gonna go now? george?
George, gdzie teraz pójdziemy? George?

So, we gonna go pick up uncle Arnies cash? Yes!
Więc idziemy po nagrodę wuja Arnolda? Tak!

Where we gonna go now?
Dokąd idziemy?- Do mojego samochodu!