What is the translation of " WE HAD A BREAK-IN " in Polish?

• mieliśmy włamanie
• było włamanie

Examples of using We had a break-in in English and their translations into Polish

We had a break-in.
Mieliśmy włamanie.

I thought we had a break-in.
Myślałam że było włamanie.

We had a break-in. Yes.
Tak, mieliśmy włamanie.

Especially now we had a break-in last week.
Szczególnie teraz, gdy mieliśmy włamanie.

We had a break-in, though.
Chociaż mieliśmy włamanie.

Sorry I was a little jumpy but we had a break-in earlier.
Przepraszam za moje zachowanie ale mieliśmy włamanie.

Yes. We had a break-in.
Tak, mieliśmy włamanie.

Of course. Sorry I was little jumpy but we had a break-in earlier tonight.
Ale mieliśmy włamanie. Oczywiście. Przepraszam za moje zachowanie.

We had a break-in last night.
W nocy mieliśmy włamanie.

We think we had a break-in last night.
Mieliśmy wczoraj włamanie.

We had a break-in that night.
Mieliśmy włamanie tamtej nocy.

Four days ago, we had a break-in at the Norman Avenue post office.
Cztery dni temu mieliśmy włamanie w urzędzie pocztowym przy alei Norman.

We had a break-in at the office.
Mieliśmy włamanie do biura.

No. We had a break-in, though.
Nie. Chociaż mieliśmy włamanie.

We had a break-in last night.
Mieliśmy włamanie zeszłej nocy.

I thought we had a break-in with all that crap lying around.
Myślałam że mieliśmy włamanie z całym tym gównem leżącym na zewnątrz.

We had a break-in at the McMillen place.
Było włamanie do domu McMillena.

We had a break-in at the FBI this week.
Mieliśmy włamanie w FBI, w tym tygodniu.

We had a break-in a couple days ago.
Mieliśmy włamanie kilka dni temu.

We had a break-in in the infirmary last night.
Wczoraj było włamanie do szpitala.

We had a break-in a couple of weeks ago.
Kilka tygodni temu mieliśmy włamanie.

Yeah, we had a break-in at the warehouse two weeks ago.
Tak, mieliśmy włamanie/do magazynu, 2 tygodnie temu.

We… we had a break-in, and we can't turn the alarm off.
Mieliśmy włamanie i nie możemy wyłączyć alarmu.

We had a break-in, Yeah.- and Santa's taken it really badly.
Mieliśmy włamanie i Mikołajka bardzo się tym przejęła.

We had a break-in down the street a few months ago.
Mieliśmy w okolicy włamanie, kilka miesięcy temu.

We have a break-in at Batoon Medical Research Laboratories.
Mamy włamanie w Laboratorium Badawczym Batoon Medical.

We have a break-in at the two medical research laboratories.
Mamy włamanie w Laboratorium Badawczym Batoon Medical.

We have a break-in. Code red.
Włamanie. Alarm czerwony.

We have a break-in.
Mamy włamanie.

How can we have a break-in on our first day?
Jak mogliśmy mieć włamanie pierwszego dnia?

How to use "we had a break-in" in an English sentence

But some years ago we had a break in Thailand for a couple of weeks.

Today we had a break in the weather to make it out to the Farallons.

This was a bit alarming since we had a break in a few years back.

A few years ago we had a break in and we didn't have a dog.

But the other day we had a break in the weather and we headed out.

We had a break in and wanted to secure our shutters with a metal bar.

A herd that came down several winters ago when we had a break in the weather.

We had a break in which Sensei Mike Ilderton treated us with an unexpected sushi banquet!

After 2 hours on the road, we had a break in a small town called Mittagong.

ALL Photos were taken a few days ago when we had a break in the weather!

How to use "mieliśmy włamanie, było włamanie" in a Polish sentence

Rok po ślubie została skradziona, bo mieliśmy włamanie do mieszkania, a ja byłam w ciąży i zostawiłam obrączkę w domu.

Wykradziono informacje, które mogą zagrozić użytkownikom Windows 10 | Technologie na Next Gazeta Microsoft potwierdza: mieliśmy włamanie.

Pierwsza miłość – Odcinek 723 Odcinki 501-1000 Pierwsza miłość – Odcinek 723 Artur zdaje sobie sprawę, że w jego mieszkaniu było włamanie, jest przerażony.

Nie przeszkadza to jednak, aby po mieście krążyły plotki - powiadają, że ostatniej nocy było włamanie do królewskiego zamku.

Tak, za czasów Lampre mieliśmy włamanie do magazynu.

Ale gdzie spędzi święta – tego woli nie zdradzać. – W czerwcu, gdy byłem na koncercie, a żona w Białowieży, mieliśmy włamanie do domu – tłumaczy.

Skąd ten pan wie, że to było włamanie ?

Korzystaliśmy już z tego ubezpieczenia, kiedy mieliśmy włamanie.

Jedynym sposobem było włamanie się do tej zakazanej biblioteki czy jak jej tam i wyciągnięcie potrzebnej mi książki, a dokładnie drugiego tomu.

W Wigilię podczas naszej nieobecnosci w domu było włamanie na naszą posesję -mieszkamy w Pisarzowicach ulica Graniczna.