What is the translation of " WE HAVE MADE SOME PROGRESS " in Polish?

• zrobiliśmy postęp
• poczyniliśmy pewne postępy

Examples of using We have made some progress in English and their translations into Polish

So we have made some progress.
To już jakiś postęp.

He's turned his TV off, we have made some progress.
Wyłączył telewizor. Poczyniliśmy z nim jakieś postępy.

Well, we have made some progress.
Cóż, mamy pewien postęp.

Unfortunately, th-there's nothing substantial. Uh, we have made some progress.
Na razie nic konkretnego, niestety. Robimy postępy.

Well, we have made some progress.
Cóż, mamy pewne postępy.

There's a great deal of data to analyse, but we have made some progress.
Mamy sporo danych do przeanalizowania, ale zrobiliśmy krok naprzód.

So we have made some progress.
Więc osiągamy pewien postęp.

it's true we have made some progress.
i}To prawda, zrobiliśmy postęp.

We have made some progress.
Poczyniliśmy z nim jakieś postępy.

Please tell me we have made some progress?
Powiedz, że są jakieś postępy?

We have made some progress too.
My też poczyniliśmy postępy.

I understand we have made some progress.
Rozumiem, że poczyniliśmy jakieś postępy.

We have made some progress. And it's true.
Zrobiliśmy postęp, To prawda, ale lenistwo nie jest nagradzane.

And it's true, we have made some progress.
To prawda, ale lenistwo nie jest nagradzane. zrobiliśmy postęp.

Thus we have made some progress, but the Commission is still a long way from where we would like it to be.
Zrobiliśmy więc pewien postęp, ale Komisja wciąż jest daleko od upragnionego celu.

which is crucial on several counts, we have made some progress and achieved some successes.
kiedy rozpoczęła się nasza polityka w regionie, który ma zasadnicze znaczenie pod wieloma względami, osiągnęliśmy pewne postępy i sukcesy.

I think we have made some progress here.
Chyba dokonaliśmy tutaj pewnego postępu.

that indicates that we have made some progress.
sercem oznacza to, że zrobiliśmy pewien postęp.

I think we have made some progress, but not very much.
Myślę, że poczyniliśmy pewien postęp, choć niewielki.

ladies and gentlemen, we have made some progress towards free agricultural markets,
panie i panowie! Poczyniliśmy pewne postępy w budowie wolnych rynków rolnych,

And it's true, we have made some progress. But there is no reward for idleness.
To prawda, zrobiliśmy postęp, ale lenistwo nie jest nagradzane.

Since 2009 we have made some progress, especially on protecting victims' rights.
Od 2009 roku poczyniliśmy pewne postępy, zwłaszcza w zakresie ochrony praw ofiar.

If we are, we have made some progress and that's inspiring.
Jeśli odpowiedź jest twierdząca, oznacza to, że poczyniliśmy pewne postępy, i to jest inspirujące.

I think that we have made some progress with the proposals for penalties contained in the legislative proposal.
Sądzę, że za sprawą propozycji kar zawartych we wniosku legislacyjnym dokonaliśmy pewnego postępu.

I thought we had made some progress.
Myślę, że poczyniliśmy jakiś postęp.

That is why we have made some good progress today.
Dlatego też dziś poczyniliśmy zadowalające postępy.

How to use "we have made some progress" in an English sentence

And we have made some progress with the Shadow Health team.

Since then we have made some progress yet I am disappointed.

We have made some progress in the direction of our preference.

I think we have made some progress in clarifying the issues.

We have made some progress recently in Computer Science regarding reproducibility.

UPDATE: Since then, we have made some progress on the van.

Through your efforts, we have made some progress towards our goals.

We have made some progress on the universe of the game.

We have made some progress but have much more work to do.

We have made some progress since the terrible attacks of September 11th.

How to use "zrobiliśmy postęp" in a Polish sentence

Z pewnością zrobiliśmy postęp: od psa, który nie wstał, nie chodził, ulżył sobie, Gerda stała się całkowicie niezależnym psem.

Przed dwoma laty awansowaliśmy do I ligi, przed rokiem zajęliśmy siódme miejsce, ten sezon zakończyliśmy na trzeciej pozycji, czyli zrobiliśmy postęp.

Zrobiliśmy postęp w porównaniu do meczu sprzed roku.

Pierwsza połowa sezonu nie była idealna, ale pociesza mnie fakt, że zrobiliśmy postęp.

Ale jako zespól zrobiliśmy postęp, lepiej się rozumiemy, idziemy w dobrym kierunku.

Bardziej to my zrobiliśmy postęp, oni raczej stoją w miejscu jeśli mam porównać ostatnie mecze z nimi Coś na rzeczy.

To było też ostatnim ćwiczeniem i miało pokazywać jaki zrobiliśmy postęp po zrobieniu wszystkich ćwiczeń.

Jako społeczeństwo zrobiliśmy postęp i znaleźliśmy sposób na zapewnienie naszych ludzkich, podstawowych potrzeb.

To, że możemy zadać sobie takie pytania OZNACZA, że już zrobiliśmy postęp!

Zrobiliśmy postęp w zagraniach technicznych, przede wszystkim dotyczących ataku.