What is the translation of " WE HAVE TO ABORT " in Polish?

• musimy przerwać
• musimy zrezygnować

Examples of using We have to abort in English and their translations into Polish

We have to abort.
Musimy się usunąć.

Bennett, we have to abort!
Bennett, musimy przerwać!

We have to abort.
Musimy odwołać misję.

Captain! We have to abort!
Kapitanie, musimy przerwać.

We have to abort.
Musimy przerwać misję.

In other words, we have to abort.
Musimy przerwać akcję. Innymi słowy.

We have to abort.
Musimy przerwać akcję.

In other words, we have to abort.
Innymi słowy, musimy przerwać akcję.

We have to abort. No!
Musimy wracać. Nie!

We have 70 jumps left. We have to abort.
Zostało nam 70 skoków. Musimy przerwać.

No. We have to abort.
Musimy wracać. Nie!

Astro, how much time before we have to abort?
Astro, ile czasu pozostało zanim będziemy zmuszeni odwołać misję?

No. We have to abort.
Nie! Musimy wracać.

Call Acosta, and have his men stand down. We have to abort.
Musimy odpuścić. Dzwoń do Acosty, niech każe im się wycofać.

We have to abort. No.
Musimy zrezygnować.- Nie.

No. We have to abort.
Musimy zrezygnować.- Nie.

We have to abort.
Musi pan przerwać wybieranie.

We have to abort this, D.
Musimy to przerwać, D.

We have to abort this baby.
Musimy pozbyć się tego dziecka.

We have to abort. We have 70 jumps left.
Zostało nam 70 skoków. Musimy przerwać.

We have to abort. We have 70 jumps left.
Musimy przerwać. Zostało nam 70 skoków.

If we have to abort this, I wanna know now.
Jeśli mamy odwołać misję, to muszę o tym wiedzieć teraz.

After that, we had to abort the op.
Po tym musieliśmy porzucić operację.

The landing radar was now beginning to receive signals if we had to go back up. so if we had to abort, it was on and working and we could reacquire mic as soon as possible.
jak to możliwe jeśli musielibyśmy wracać. zamierzałem zostawić radar włączony i aktywny na wypadek gdybyśmy musieli przerwać misję, działałby.

active so if we had to abort, it was on and working and we could reacquire mic as soon as possible if we had to go back up.
aktywny na wypadek gdybyśmy musieli przerwać misję, działałby i moglibyśmy odzsykać kurs tak szybko jak to możliwe.

The landing radar was now beginning to receive signals if we had to go back up. so if we had to abort, it was on and working and being Dr. Rendezvous, no matter what the checklist said, and we could reacquire mic as soon as possible I was going to leave the rendezvous radar on and active.
Radar lądowania zaczął dostawać sygnały, a przez to że byłem Dr. Rendezvous, bez względu na wykaz czynności kontrolnych, i moglibyśmy odzyskać kurs tak szybko jak to możliwe jeśli musielibyśmy wracać. zamierzałem zostawić radar włączony i aktywny na wypadek gdybyśmy musieli przerwać misję, działałby.

We really have to abort her mission?
Naprawdę musimy przerwać jej misję?

That's why we may have to abort.
Dlatego będziemy musieli przerwać badania.

We may have to abort this entire plan.
Być może będziemy musieli zaniechać całego planu.

We may have to abort this entire plan.
Może trzeba będzie porzucić cały plan.