Examples of using We haven't even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We haven't even rehearsed!
Nie mieliśmy nawet prób!With so many people, we haven't even a little prayer.
Tak dużo ludzi, a nie mamy nawet małej modlitwy.We haven't even an aspirin.
Nie mamy nawet aspiryny.It's crazy, all this money we're spending on luxury items when we haven't even bought a house.
To szaleństwo, wywalać tyle pieniędzy na zbytki, nie mając nawet domu.We haven't even an aspirin.
Nawet nie mamy aspiryny.
People also translate
Meredith, we haven't even started anything?
Meredith, nawet nie zdążyliśmy zacząć Wiesz co?We haven't even found the car yet.
Nie mamy nawet auta.By the way, we haven't even had a real first date.
Poza tym, nie mieliśmy nawet pierwszej prawdziwej randki.We haven't even called you yet.
Nie zdążyliśmy was wezwać.And we haven't even had sex….
Nie uprawialiśmy nawet jeszcze seksu.We haven't even advertised.
A nie mieliśmy jeszcze reklamy.We haven't even set a date yet.
My nawet nie mamy daty ślubu.We haven't even got a coffeepot.
Nawet nie ma garnka do kawy.We haven't even had sex.
Nie uprawialiśmy nawet seksu.We haven't even eaten dinner.
Nawet nie zjadlysmy kolacji.-Nudze sie.We haven't even had a second date.
Nie mieliśmy nawet drugiej randki.We haven't even had that conversation.
Nie miałyśmy nawet tej rozmowy.We haven't even ID would the body yet.
Nawet nie mamy jeszcze identyfikacji ciała.We haven't even had a chance to talk.
Nie mieliśmy nawet okazji porozmawiać.We haven't even gotten close to a fight. Please.
Nie byliśmy nawet blisko kłótni. Błagam.We haven't even had a chance to celebrate.
Nie mieliśmy nawet szansy poświętować.We haven't even had a chance to review it.
Nie mieliśmy nawet szansy tego przejrzeć.We haven't even had a second date. Good. Good.
Dobrze, dobrze.- Nie mieliśmy nawet drugiej randki.We haven't even had a chance to celebrate. Leaving so soon?
Nie mieliśmy nawet szansy poświętować. Już wyjeżdżasz?We hadn't even dated for six days when he proposed to me for marriage.
Nie mieliśmy nawet 6 randek, kiedy mi się oświadczył.We hadn't even worn gloves.
Nie mieliśmy nawet rękawic.We have not even a place a buy breakfast, though.
Nie mamy nawet miejsce na śniadanie Kup, chociaż.We hadn't even been properly introduced.
Nie byliśmy nawet sobie przedstawieni.Zmusza się nas do stawienia czoła faktom, a nie byliśmy nawet w stanie ocenić wszystkich długoterminowych konsekwencji tego zdarzenia.Perhaps it is too early to speak about amending the Directive when we have not even had time to put into practice the changes introduced in 2006
Być może zbyt wcześnie mówić o zmianie dyrektywy, gdy nie mieliśmy nawet czasu na zastosowanie w praktyce zmian wprowadzonych w 2006 r. i nieznane są nam
