What is the translation of " WE SECURED " in Polish?

• zabezpieczyliśmy
• zapewniliśmy
• zabezpieczamy

Examples of using We secured in English and their translations into Polish

We secured this.
Zabezpieczyliśmy to miejsce.

Three days later we secured the outpost.
Zdobyliśmy posterunek Trzy dni później.

We secured the scene.
Zabezpieczamy miejsce zbrodni.

Three days later we secured the outpost.
Trzy dni później zdobyliśmy posterunek.

We secured the northern territories.
Zabezpieczyliśmy północne rejony.

They left the scene before we secured it.
Opuścili to miejsce przed zabezpieczeniem.

Sir, we secured the perimeter.
Admirale, zabezpieczyliśmy perymetr.

I did a walkthrough of the hospital that we secured.
Przejrzałem dane szpitala, który zabezpieczyliśmy.

We secured the hallway. Everyone's alive.
Zabezpieczyliśmy korytarz. Wszyscy żyją.

Decompression is postponed until we secured the missile.
Musimy to odłożyć, dopóki nie zabezpieczymy pocisków.

We secured it over 20 years ago underground.
Zabezpieczyliśmy ją ponad 20 lat temu.

I did a walk-through of a hospital that we secured what?
Przejrzałem dane szpitala, Co? który zabezpieczyliśmy.

We secured you a vantage point for flexibility.
Zapewniliśmy ci idealną elastyczną pozycję.

We called you as soon as we secured the site.
Zadzwoniliśmy do pana, jak tylko zabezpieczyliśmy to miejsce.

We secured the premises, but you got a body in there.
Zabezpieczyliśmy teren, ale macie tam ciało.

This is a picture of my unit after we secured a bridge outside of.
To jest zdjęcie mojej jednostki gdy zabezpieczamy most koło.

We secured it over 20 years ago underground.
Bomba została zabezpieczona w podziemiach 20 lat temu.

This was the first time we secured so many patents for a product: 7 in total.
Pierwszy raz zastrzegliśmy tak dużo patentów dla jednego produktu: łącznie 7.

We secured the building; all exits are covered.
Zabezpieczyliśmy budynek, wszystkie wyjścia obstawione.

We're- we're all set for the press conference on the federal funding that we secured.
Przygotowujemy się do konferencji prasowej na temat funduszu federalnego, który chronimy.

Once we secured the perimeter, the cordon moved inside.
Gdy zabezpieczyliśmy teren, ludzie weszli do środka.

The development of new projects will be possible thanks to the financing we secured in 2014 for the Group's investment program.
Realizacja nowych projektów związanych z rozwojem Grupy będzie możliwa dzięki zabezpieczeniu w 2014 roku finansowania rozwojowego programu inwestycyjnego Grupy Kapitałowej.

We secured the station. A lot of blood was spilled, though.
Mimo to wielu zginęło. Zabezpieczyliśmy posterunek.

I did a walkthrough of the hospital that we secured compared it to the other 2 the brothers wanted me to check out.
Przejrzałem dane szpitala,/który zabezpieczyliśmy./Porównałem je z dwoma innymi,/wybranymi przez bractwo.

We secured 20 million dollars to build first-phase projects.
Zdobyliśmy 20 mln dolarów na pierwszą fazę projektu.

including the short-term financing we secured for developing countries.
również w zakresie krótkoterminowego finansowania, jakie zapewniliśmy krajom rozwijającym się.

Good news is, we secured the scene pretty fast.
Dobra wiadomość jest taka, że dość szybko zabezpieczyliśmy miejsce zbrodni.

We secured section nine, put down the last of the German 155.
Zabezpieczyliśmy punkt dziewiąty, zdjęliśmy ostatnią z niemieckich 155-ek.

Three days later, we secured the outpost. It was a major victory.
Trzy dni później zdobyliśmy posterunek i było to wielkie zwycięstwo, za które dowództwo odznaczyło nas.

We secured considerable progress in accession negotiations with Iceland.
Zapewniliśmy znaczący postęp w negocjacjach akcesyjnych z Islandią.

How to use "we secured" in an English sentence

We secured a budget, date, time and location.

We secured our shirts and began warming up.

Using L brackets, we secured them into the wall.

We secured 08Romeo, checked in and called a taxi.

We secured compensation for his family after he died.

After we secured IRB approval, we began work quickly.

We secured a £1.8m facility at very favourable terms.

We secured a spot under a great shade tree.

We suffered many casualties but we secured our objective.

We secured 50+ pieces of coverage, including global syndication.

How to use "zabezpieczamy" in a Polish sentence

Stany te dodatkowo może pogłębiać promieniowanie UV, jeśli nie zabezpieczamy się odpowiednimi filtrami.

W praktyce obydwie końcówki przewodu odizolowujemy, odsłaniając jednocześnie sam przewód a następnie - zabezpieczamy je za pomocą specjalnych tulejek.

Materiał izolacyjny koniecznie zabezpieczamy folią paroizolacyjną o wysokiej paroprzepuszczalności.

Zabezpieczamy go w ten sposób przed pyłem i farbą, aby bez problemu działał przez cały remont.

Zabezpieczamy medycznie różne uroczystości/imprezy odbywające się na terenie miasta i powiatu.

Najpierw musimy ustawic wlasny schemat odblokowania telefonu przez laczenie specilanych dziesieciu punktow (w ten sposob zabezpieczamy nasz telefon) .

Nietypowe przesyłki najczęściej zabezpieczamy folią stretch.

Dowiedz się, jak zabezpieczamy komunikację Klientów z Bankiem.

Malujemy paznokcie bazą (bazę używamy, ponieważ niektóre lakiery mają tendencję do zabarwiania płytki, poza tym odżywiamy i zabezpieczamy paznokcie). 2.

Jednym zdaniem, po rozgrzaniu trenuje nam się po prostu lepiej, osiągamy więcej i zabezpieczamy się przed kontuzjami.