What is the translation of " WE USED TO DO IT " in Polish?

• robiliśmy to

Examples of using We used to do it in English and their translations into Polish

We used to do it.
Zwykliśmy to robić.

Didn't we used to do it?
Nie robiliśmy tego kiedyś?

We used to do it.
Kiedyś robiliśmy to razem.

The way we used to do it.
Tak jak to kiedyś robiliśmy.

We used to do it everywhere.
Kiedyś robiliśmy to wszędzie.

You remember how we used to do it.
Pamiętasz jak to kiedys robiliśmy.

We used to do it on stage then.
Robiliśmy to potem na scenie.

This is how we used to do it.
To jest, jak kiedyś to zrobić.

We used to do it in your room.
My robiliśmy to w twoim pokoju.

I show you how we used to do it in Algerie.
Pokażę ci jak robiliśmy to w Algerii.

We used to do it a lot in the'60s.
Często tak robiliśmy w latach 60-tych.

Do you remember when we used to do it in bus shelters?
Pamiętasz, jak to robiliśmy na przystanku autobusowym?

We used to do it during the Cold War.
Używaliśmy go w czasie zimnej wojny.

I'm sorry, but when you were pregnant with Molly, we used to do it all the time.
Wybacz, ale kiedy byłaś w ciąży z Molly, robiliśmy to cały czas.

We used to do it seven times a week.
Kiedyś robiliśmy to siedem razy w tygodniu.

Nothing! We used to do it real good, Johnny.
Mieliśmy zrobić to bardzo dobrze, Johnny.

We used to do it on the local talent contest.
Wykonywaliśmy go na lokalnych konkursach talentu.

We used to do it all the time on family vacations.
Robiliśmy to cały czas na rodzinnych wakacjach.

We used to do it every week without him. I'm just saying.
Kiedyś robiliśmy go bez niego co tydzień.

We used to do it all the time when we were kids.
Kiedyś ciągle to robiliśmy, jak byliśmy dziećmi.

We used to do it 19 times a day in every room in the house.
Przecież zwykliśmy to robić 19 razy w ciągu dnia. W każdym pokoju w domu.

We used to do it a lot more often, but we have just been really busy lately.
Kiedyś robiłyśmy to częściej, ale ostatnio jesteśmy bardzo zajęte.

We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years.
Robiliśmy to tylko z rdzeniami lodowymi, ale w tym przypadku cofamy się o 20 milionów lat.

We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years. And we take samples of the sediment, and it tells us the CO2 level of the ocean, and therefore the CO2 level of the atmosphere.
Robiliśmy to tylko z rdzeniami lodowymi, ale w tym przypadku cofamy się o 20 milionów lat i zbieramy próbki osadu, który mówi nam o poziomie CO2 w oceanie, a co za tym idzie, o poziomie CO2 w atmosferze.

How to use "we used to do it" in an English sentence

We know that, because we used to do it this way.

The way we used to do it when cutting on film.

We used to do it with fig trees in our yard.

We used to do it all the time with our boys.

Many years ago we used to do it this way ourselves.

Macdonald: We used to do it way back in the day.

That’s how we used to do it back in the day.

That’s how we used to do it before there was Opentype!

We used to do it all...interiors, paint, wheels...all the fun stuff.

We used to do it with Parkinson’s drugs in the 80’s.

How to use "robiliśmy to" in a Polish sentence

Tu mieliśmy okazję i robiliśmy to z przyjemnością, obserwując jak z każdą kolejną kondygnacją otwierał się widok na Wrocław.

Przypomniała, że happening polegał na zawieszeniu na "różnych figurach, pomnikach" w Polsce słowa "konstytucja". "Robiliśmy to bez intencji urażenia jakiejkolwiek osoby czy przedmiotu" - podkreśliła.

Robiliśmy to jeden po drugim, a kobiety były pochylone i nie było widac ich twarzy i nie wiadomo kogo się w danej chwili piepszyło.

Robiliśmy to, co najlepiej umiemy, czyli gotowaliśmy, a inspektorzy Michelin oceniali - mówi Wojciech Modest Amaro, laureat pierwszej polskiej gwiazdki Michelin.

Na koniec robiliśmy, to co robię w mojej kuchni dość często - oliwki w zalewie.

Wykonanie laurek dla naszych kochanych rodziców wymagało czasu i dużo staranności, w końcu robiliśmy to dla tych, których najbardziej kochamy.

Robiliśmy to odziani w laboratoryjne białe fartuchy i nie trudno sobie przedstawić, jak one potem wyglądały.

Kiedy chcieliśmy nagrać rytm na garnku, to robiliśmy to.

Owszem, wiedzieliśmy, że trzeba tych długów się pozbyć, ale robiliśmy to bardzo mozolnie.

Tak - miało nas to nie męczyć i robiliśmy to, na co mieliśmy ochotę.