Examples of using Webui in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Could not download WebUI file.
Nie można pobrać pliku WebUI.WEBUI: Removed broken'Documentation.
WEBUI: usunięto uszkodzoną"dokumentację.Add plugin page for WebUi?
Dodaj stronę wtyczki do programu WebUi?WEBUI: Support SSL certificate bundles.
WEBUI: wsparcie pakietów certyfikatów SSL.Released 0.4.4, with lots of webui enhancements.
Wydany 0.4.4, z dużą ilością akcesoriów WebUI.WEBUI: Fix validating wrong header field.
WEBUI: poprawiono nieprawidłowe pole nagłówka.BUGFIX: Don't localize double numbers in the webui.
BUGFIX: Nie zlokalizuj podwójnych liczb w webui.WEBUI: Display wasted data with friendly units.
WEBUI: Wyświetlanie zmarnowanych danych z przyjaznymi jednostkami.Fix plugin not showing as enabled in webui.
Naprawić wtyczkę nie jest wyświetlana jako włączona w webui.This bug should only affect the WebUI and only if HTTPS/SSL authentication was enabled.
Błąd ten powinien mieć wpływ tylko na WebUI i tylko wtedy, gdy uwierzytelnianie HTTPS/ SSL zostało włączone.WEBUI: Move style of dynamic table header to CSS buinsky.
WEBUI: przesuwanie stylu dynamicznego nagłówka tabeli do CSS buinsky.Phoromatic: Allow the HTTP/ WebSocket ports to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: Pozostawić porty HTTP/ websocket być modyfikowane z WebUI po zalogowaniu się jako rootadmin.WEBUI: Don't update the tabs if tab's panel is collapsed ngosang.
WEBUI: nie aktualizuj kart, jeśli panel jest zwinięty ngosang.Phoromatic: Allow the download cache location to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: Zezwalaj na miejsce pobrania cache być modyfikowane z WebUI po zalogowaniu się jako rootadmin.WEBUI: Fix unnecessary updates of torrent peers table buinsky.
WEBUI: naprawa niepotrzebnych aktualizacji tabel torrent peerów buinsky.Phoromatic: Allow the network proxy details to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: Pozostawić szczegóły proxy sieci mają być modyfikowane z WebUI po zalogowaniu się jako rootadmin.WEBUI: Correctly save/load settings
WEBUI: prawidłowo zapisać/ załadować ustawieniavirtual CD-ROM drive, and WebUI to reduce O& M costs.
wirtualnego napÄTMdu CD-ROM i interfejsu WebUI, co zmniejsza koszty obsługi i utrzymania.WEBUI: New config- Global maximum number of upload slots ngosang.
WEBUI: nowa konfiguracja- globalna maksymalna liczba slotów do wysyłania ngosang.Phoromatic: Allow the PhoromaticStorage location to be modified from the webUI when logging in as rootadmin.
Phoromatic: Zezwalaj lokalizacja PhoromaticStorage być modyfikowane z WebUI po zalogowaniu się jako rootadmin.WEBUI: Fixed all the JavaScript functions for download
WEBUI: Poprawiono wszystkie funkcje JavaScript do pobieraniastate file saving fixes as another attempt to prevent data loss on unclean exits WebUI.
szybkiego zapisu jako inną próbę zapobiegania utracie danych przy nieczystym wyjściu WebUI.WEBUI: Do not try to parse request message when content-length is 0 Dan Seminara.
WEBUI: nie próbuj analizować żądania, gdy długość zawartości wynosi 0 Dan Seminara.virtual DVD-ROM drive, WebUI and IPMI 2.0 compliance.
wirtualny napÄTMd DVD-ROM, WebUI oraz zgodność z IPMI 2.WebUI: Ensure values are updated from config upon showing a plugin page.
WebUI: Upewnij się, że wartości są aktualizowane z poziomu config po wyświetleniu strony wtyczki.Log UPnP messages Log UPnP errors& Verbose Logging Log WebUI requests& Remove Tracker& Update Tracker Use& DHT Use& Local Peer Discovery Use& Peer Exchange It seems like µTorrent is already running,
Loguj wiadomości UPnP Loguj błędy UPnP& Tryb szczegółowy Loguj żądania WebUI& Usuń tracker& Aktualizuj tracker Użyj D& HT Szu& kaj peerów na LAN-ie Włącz wy& mianę peerów µTorrent jest już uruchomiony,WEBUI: add delay in shutdown command in order to send out response msg Chocobo1.
WEBUI: dodawanie opóźnienia w poleceniu shutdown w celu wysłania odpowiedzi msg Chocobo1.WEBUI: Removed essentially useless'Visit website' iframe
WEBUI: Usunięto zasadniczo bezużyteczną"stronę internetową" iframeNow the webui shows the formatted email in the quarantine,
Teraz WebUI pokazuje sformatowany adres e-mail w kwarantanny,
