What is the translation of " WEEKEND WORK " in Polish?

• pracy w weekendy
• będzie pracował w weekendy
• łykendy

Examples of using Weekend work in English and their translations into Polish

System of weekend work.
System pracy weekendowej.

Long weekend working, big day ahead.
Długi pracujący weekend, wielki dzień do przodu.

I will pick up some weekend work.
Wezmę jakąś pracę w weekendy.

Some weekend work as well.
Niektóre prace weekend, jak również.

I need somebody to come in and take over the holiday and weekend work calendar. But.
Ale… potrzebuję kogoś, kto przyjdzie i będzie pracował w weekendy i święta.

I spent all weekend working on my hetero.
Cały weekend nad tym pracowałem.

It's an extremely catchy pop anthem about people who opt to spend the weekend working.
To niesamowicie chwytliwy hymn o ludziach, którzy decydują się pracować w weekend.

Reduced to just weekend work while.
Nie powinien pracować jedynie w weekendy.

Weekend work is initially out of the question unless the Section Manager agrees.
Praca w weekendy początkowo nie wchodzi w rachubę, chyba że Kierownik Sekcji wyrazi zgodę.

If you ever need any extra weekend work, you just give us a call.
Gdyby potrzebował pan dodatkowej pracy na weekend, proszę dzwonić.

I need somebody to come in, and take over the holiday and weekend work calendar.
ktoś zajął się porządkowaniem kalendarza na święta i łykendy.

Work, weekend, work, weekend..
Praca, weekend, praca, weekend..

I need somebody to come in and take over the holiday and weekend work calendar. Oh. But.
Porządkowaniem kalendarza na święta i łykendy. ale potrzebuję, żeby ktoś zajął się.

I can spend the weekend working on an article I have been writing.
Mogę spędzić weekend pracując nad artykułem, który piszę.

Doctors from the Institute were present on the air each summer weekend working to convey one important message.
Lekarze zInstytutu gościli naantenie„Lata zRadiem” wkażdy wakacyjny weekend, starając się przekazać jedno ważne przesłanie.

Reduced to just weekend work while… I wonder if Father Geoghan should not be… receiving some kind of therapy.
I w międzyczasie Ojciec Geoghan nie powinien oddelegowany do pracy w weekendy odbywać jakiś rodzaj terapii.

he was sure this had been the purpose of the mysterious weekend work.
walą tego ranka- że to było celem tej tajemniczej weekendowej roboty.

Normally I don't impose weekend work, but I think this is an exception.
Zazwyczaj nie zlecam pracy w weekendy ale to wyjątkowa sytuacja.

tour guide by appointment, for weekend work, there is time off in lieu.
przewodnikiem w drodze powołania, za pracę w weekendy, jest czas wolny w zamian.

And take over the holiday and weekend work calendar. I need somebody to come in But.
Ale… potrzebuję kogoś, kto przyjdzie i będzie pracował w weekendy i święta.

Air. with him teaching me everything… Uh, Wong and I have spent a lot of time together with our little translators, talking back and forth. Mother's Day, we spent the whole weekend working together.
W Dzień Matki pracowaliśmy razem cały weekend, Powietrze. by wszystkiego mnie nauczyć… a nasi tłumacze pomagali nam się porozumieć. Wong poświęcił sporo czasu.

If you ever need any extra weekend work,- Officer Myerson. you just give us a call.
Gdyby potrzebował pan dodatkowej pracy na weekend, proszę dzwonić.- Myerson.- Myerson.

continuous work, a shortened working week and the weekend work Article 139§ 2 of the Labour Code.
pracą w ruchu ciągłym, systemem skróconego tygodnia pracy oraz systemem pracy w weekendy art. 139§ 2 Kp.

If we all pull together, we can make this weekend work. And if it works, I promise you Hotel Babylon will never look back.
Jeśli się postaramy, sprawimy, że ten weekend wypali i obiecuję wam, że Hotel Babylon nie będzie się oglądał.

more late hours and weekend work.
deregulacji czasu pracy oraz dłuższej pracy wieczorami i w weekendy.

I wonder if father Geoghan should not be reduced to just weekend work while receiving some kind of therapy.
Zastanawiam się czy Ojciec Geoghan nie powinien oddelegowany do pracy w weekendy i w międzyczasie odbywać jakiś rodzaj terapii.

Reduced to just weekend work while receiving some kind of therapy. I wonder if Father Geoghan should not be.
By czas w tygodniu przeznaczyć na terapię. nie powinien pracować jedynie w weekendy, Zastanawiam się, czy ojciec Geoghan.

Let's try this… download some part-time job applications, weekend work only, and let's see what you're qualified to do.
Spróbujmy w ten sposób… ściągnij parę dorywczych ofert pracy, tylko w weekendy i zobaczymy, do czego się nadajesz.

Reduced to just weekend work while… receiving some kind of therapy. I wonder if Father Geoghan should not be.
Zastanawiam się, czy ojciec Geoghan nie powinien pracować jedynie w weekendy, by czas w tygodniu przeznaczyć na terapię.

find a gainful occupation during the weekend, working even on his own,
znaleźć zarobkowej pracy w weekendy, pracując nawet na własną rękę,

How to use "weekend work" in an English sentence

Travel and weekend work will be required.

Casual position; Mainly weekend work when needed.

Evening and weekend work may be needed.

Weekend work is not essential but optional.

Overtime, weekend work & penalities applied accordingly.

Looking for evening and weekend work only.

Mainly doing weekend work at this stage.

Holiday, evening, and weekend work is required.

Evenings and weekend work will be required.

Weekend work will run from 8:00 p.m.

How to use "pracy w weekendy" in a Polish sentence

W końcu Mężuś ma trochę mniej pracy w weekendy i spędzamy czas…

Dam Prace Kelnerki poszukiwane do pracy w weekendy. (Klub Muzyczny - Restauracja TROKADERO Koszalin, Koszalin) Poszukujemy Pań do pracy w charakterze kelnerek.

Jakie wynagrodzenie miesięczne proponuje firma pks Siedlce na cały etat ale bez pracy w weekendy sobotnio niedzielne.

Poszukujemy dziewczyn, najlepiej studentek dziennych, chętnych do pracy w weekendy w naszym lokalu na Woli Justowskiej!

W praktyce wyglądało to tak, że po całym tygodniu ciężkiej pracy w weekendy, zamiast odpoczywać, uczyli się angielskiego.

Chęć oraz dyspozycyjność do podjęcia pracy w weekendy.

Sowiej 19 poszukuje osób do pracy w weekendy z możliwością pracy w tygodniu.

RIVIERA , zatrudni osoby pełnoletnie w pełnym i niepełnym (3/4, 1/2, 1/4 ) wymiarze czasu pracy - możliwość pracy w weekendy, na stanowisko PRACOWNIK RESTAURACJI .

Auchan Gotowość do pracy w weekendy oraz do pracy dwuzmianowej, Zaangażowanie i chęć do pracy, Aktualna książeczka Sanepidu..

Dla chętnych możliwość pracy w weekendy ze zwiększoną stawką.