What is the translation of " WHAT ARGUMENTS " in Polish?

• jakie argumenty
• jakich argumentów

Examples of using What arguments in English and their translations into Polish

What arguments?
Jakie argumenty?

I asked the priest what ARGUMENTs he had for his daim for.
Poprosiłem księdza jakie argumenty miał dla jego DAIM.

What arguments do you have?
Jakich argumentów użyjesz?

Why should we argue, if it's not about us?~ What arguments?
Dlaczego should przeciwstawiamy, jeśli jest notwith nam- z argumentami?

What arguments do we get caught up in every morning?
Jaki podwód masz dla nas każdego ranka?

Shows additional information about how scripts are invoked, with what arguments.
Wyświetla dodatkowe informacje o tym, jak wywoływane są skrypty, z określonymi argumentami.

What arguments justify your salary requirements.
Jakie argumenty uzasadniają wymagania płacowe.

According to Plutarch, Seleucus even proved the heliocentric system, but it is not known what arguments he used.
Według Plutarcha Seleukos wykazał prawdziwość teorii heliocentrycznej, jednak obecnie nie są znane źródła opisujące na czym opierał się jego dowód.

What arguments should be used to convince European politicians and EU authorities?
Jakich argumentów należy użyć, by przekonać europejskich polityków i władze UE?

Moreover, as the Council states, the applicant does not specify what arguments not already considered by the Commission it could have put forward had the procedural irregularity raised not occurred.
Ponadto, co również podkreśla Rada, skarżąca nie wskazuje, jakie argumenty mogłaby przedstawić w razie braku stwierdzonych nieprawidłowości proceduralnych, a które nie zostały tym samym rozpatrzone przez Komisję.

What arguments does Douglass use to persuade his readers that slavery is wrong?
Jakie argumenty wykorzystują Douglass, aby przekonać czytelników, że niewolnictwo jest niewłaściwe?

Lastly, the Council, supported by the Italian Republic and the intervening companies, considers that the applicant does not specify what arguments it could have put forward that were not considered by the Commission.
Wreszcie Rada, popierana przez Republikę Włoską i spółki, które wstąpiły do sprawy w charakterze interwenienta, uważa, że skarżąca nie precyzuje, jakie argumenty mogłaby przedstawić, a które nie zostały tym samym rozpatrzone przez Komisję.

I wonder what arguments will President Obama use this time against this project?
Ciekawe jakich argumentów tym razem użyje prezydent Obama przeciwko temu projektowi?

I therefore want to ask whether this inability of the delegations forming the Council to reach a common position has any real explanation, and whether anyone can tell us who and what arguments are blocking reform of this regulation.
Dlatego też chcę zapytać, czy taka niezdolność delegacji tworzących Radę do wypracowania wspólnego stanowiska posiada jakiekolwiek prawdziwe wyjaśnienie i czy ktoś może nam powiedzieć, kto i jakie argumenty blokują reformę tego rozporządzenia.

The article tells you what arguments to give in this document, how to properly arrange it and where to submit it.
W tym artykule dowiesz się, jakie argumenty podać w tym dokumencie, jak poprawnie go ułożyć i gdzie go przesłać. Przeczytaj więcej.

I would be really interested to hear from the Commission how it intends to introduce into the negotiations the issue of apportioning the burden equally across developed industrial countries and what arguments it is going to use to encourage developing countries to shoulder their responsibilities.
Naprawdę chciałabym usłyszeć od Komisji, w jaki sposób ma zamiar włączyć w program negocjacji kwestię równego podziału obciążeń pomiędzy rozwinięte kraje uprzemysłowione i jakich argumentów ma zamiar użyć, aby zachęcić kraje rozwijające się do realizacji ich zobowiązań.

Although I can imagine negotiations with a fungus which(or who?) attacks me like a stubborn maniac, at least once a year, and tries to invade the territory between two smallest toes of my left foot, the territory which has an owner and is neither neglected nor abandoned, I can't imagine negotiations with my hairs falling out(it's not an illness, it's just the process of ageing)- what arguments should I use.
O ile jednak mogę wyobrazić sobie negocjacje prowadzone z grzybem, który z uporem maniakalnego recydywisty wdziera się bezprawnie raz w roku na teren pomiędzy małymi palcami mojej lewej stopy i próbować wyjaśnić mu, że ten teren ma już swojego właściciela, o tyle zupełnie nie mogę wyobrazić sobie negocjacji z wypadającymi włosami(chociaż nie jest to choroba, a jedynie zwykłe zużycie organizmu)- jakich argumentów miałbym użyć.

The biologist studies the human anatomy and the anatomy of the largest animals with a view to tracing how men came from a monkey, and how the monkey came from some lower order of creature, and what arguments can be set forth to demonstrate that the lowest form of living creature was originally the highest form and how all others had been evolved therefrom.
Biolog studiuje ludzką anatomię, a także największych zwierząt w zamiarze ustalenia, jak to człowiek powstał z małpy, jak małpa powstała z niższych form zwierzęcych i jakie argumenty mogą być wysunięte dla udowodnienia, że niższe formy żywych organizmów były pierwotne dla wyższych form i jak wszystkie inne zostały z nich rozwinięte.

What argument?
Jaką kłótnię?

What argument can you use to make a man sacrifice himself for you?
Jakiego argumentu można użyć, by chcieli poświęcić siebie dla kogoś innego?

What argument?
Jakiego sporu?

Wait. What argument?
Chwila- o co się pokłóciliśmy?

For if a man pretend to me that God hath spoken to him supernaturally, and immediately, and I make doubt of it, I cannot easily perceive what argument he can produce to oblige me to believe it.
Jeśli bowiem ktoś powiada mi, że Bóg przemawiał do niego w sposób nadprzyrodzony i bezpośrednio, a ja powątpiewam o tym, to niełatwo mi przedstawić sobie, jakie argumenty może on wysunąć, by mnie zmusić iżbym w to uwierzył.

I fail to see what argument could possibly change his mind.
Nie mam argumentów, które mogą zmienić jego zdanie.

So now I know what argument I'm in.
Już wiem, o co jest ta awantura.

Oh, okay, so now I know what argument I'm in.
Już wiem, o co jest ta awantura.

No matter what argument you make, what word you say… you won't change my mind.
Nieważne, jaki wysnujesz argument, ani co powiesz… nie zmienię swojego zdania.

European citizens have every right to know what these arguments and interventions are.
Obywatele Unii Europejskiej mają pełne prawo dowiedzieć się, co to za argumenty i interwencje.

It presents ARGUMENTs for what is.
Przedstawia argumenty na to, co jest.

How to use "what arguments" in an English sentence

What arguments have Issues service against it?

What arguments will be made against it?

What arguments do they hear the U.S.

What arguments do Arkansas prison officials make?

What arguments did they put forward? 14.

What arguments were made about food adulteration?

What arguments are you finding particularly compelling?

What arguments are you using with EPM-notify-report?

what arguments would you like to see?

What arguments would they want to make?

How to use "jakie argumenty" in a Polish sentence

Mniejsza o to, jakie argumenty przedstawiają, bo to i tak prawniczy folklor.

Jakie argumenty „za" mają zwolennicy, a jakie „przeciwko" przeciwnicy?

Waszczykowski chce „zbadać jakie argumenty dotarły do społeczeństwa brytyjskiego i przekonały je do głosowania za wyjściem z Unii”.

Jakie argumenty mogą uzasadniać zmianę modelu współpracy?

Zastanawiamy się, jaki jest powód, jakie argumenty skłoniły USA do wycofania się z porozumienia?

Prawnicy z naszego zespołu doskonale wiedzą, jakie argumenty powinno się podnieść.

Warto przyjrzeć się, jakie argumenty wytaczali w tej sprawie zaangażowani w nią dziennikarze.

Jeśli tak, to jakie argumenty za tym przemawiają? 4) Czy w świetle przepisów unijnych oraz Konwencji ONZ o Prawach Osób Niepełnosprawnych można mówić w przypadku pracodawcy A.

Jakie argumenty przekonały Radę o stosowności przyjęcia królewskiej rekomendacji - dziś trudno to już ocenić.

Co powinienes zrobic, jakie argumenty przytoczyc, by oczyscic sie z tych zarzutow?