Examples of using What method in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What method?
Jaką metodą?How you want to live, and what method you will use.
Jak chcesz żyć, i jakiej metody użyjesz.What method would she use?
Jaką metodę użyła by?So, I wanted to ask what method of payment you prefer?
Więc chciałem zapytać jaką metodę płatności preferujesz?What method or topic are you interested in?
Jaka metoda lub temat Cię interesuje?Co to znaczy i jakich metod leczenia używa?What method would Pandora employ to release you?
Jaką metodą Pandora by cię uwolniła?Oil and water cannot be mixed,no matter what method you follow.
Nie można zmieszać oleju i wody,niezależnie od metody, jaką się zastosuje.Uh, what method would you use?
Uh, jakiej metody użyjecie?Why did the construct pyramids? What methods were used to construct pyramids?
What methods should I use to destroy him?
Jakich metod powinienem użyć aby go pokonać?He says,"If all of us are trying to teach our followers to develop love, kindness andso on, what method do you use?
Mówi:"Jeśli wszyscy usiłujemy nauczać wyznawców rozwijania miłości idobroci itd., to jakich metod używacie?However, what method should be used?
Ale jaką metodę należy zastosować?Next, it is necessary to determine whether, in the light of double taxation agreements,the taxpayer's income is taxable in Poland, as well as, possibly, what method for avoiding double taxation will be applicable.
Następnie konieczne jest ustalenie, czy w świetle umów o unikaniu podwójnego opodatkowania,dochody uzyskane przez podatnika będą w Polsce opodatkowane i ewentualnie, jaka metoda unikania podwójnego opodatkowania znajdzie zastosowanie.What methods of shipment can I choose from?
Przesyłka Jakie metody przesyłki mogę wybrać?Yet, it is necessary to see your doctor and discuss what method of getting harder penis erection is the most suitable for you.
Jeszcze jest niezbędne do lekarza i dyskusji, jaka Metoda coraz trudniej erekcji penisa jest najbardziej odpowiedni dla Ciebie.What method? Come on with that method. .
Jaka metoda? Daj spokój z tą In particular, it showed that certain weaknesses exist in the enforcement provisions of the Directive(on sampling and reporting) and that certain other provisions,such as the definition of'port area', of'passenger ships on a regular service' or what method is to be used for the statistical interpretation of the verification of the sulphur content of marine fuels.
W szczególności wykazał on pewne niedociągnięcia w przepisach wykonawczych dyrektywy(w zakresie pobierania próbek oraz sprawozdawczości) oraz brak przejrzystości określonych pozostałych przepisów,takich jak definicja„obszaru portowego”„statków pasażerskich wykonujących regularną usługę” lub kwestia metody, jaka ma być stosowana do statystycznej interpretacji weryfikacji zawartości siarki w paliwach żeglugowych.Wondering what method she used to try to change me?
Zastanawiasz się, jakich metod użyła żeby mnie zmienić?When reading Moretti's book- or specifically, its first section- we never learn how many or what kind of books were used for analysis, or how their data was harvested to form the basis for defining categories, and by which criteria these categories persist,and finally, what method was used for conducting research and with what level of significance this research proceeded.
Czytając książkę Morettiego- konkretnie jej pierwszą część- nie dowiadujemy się, ile i What method to apply in each case determines the dentist.
Jaką metodę zastosować w każdym przypadku decyduje dentysta.The owners need to decide what method of laying wiring in a wooden house will be carried out.
Właściciele muszą zdecydować, jaka metoda układania przewodów w drewnianym domu zostaną przeprowadzone.What method did Christians use to convert the American Indians?
Jakie metody stosowali chrześcijanie, by nawrócić Indian?Great, but what method should determine the voting method? .
Świetnie, ale jaką metodą wybierzemy What methods help quickly and quietly develop fine motor skills?
Jakie metody pomagają szybko i cicho rozwinąć umiejętności motoryczne?No matter what method you use, the result will be unambiguous.
Bez względu na to, z jakiej metody skorzystasz, wynik będzie jednoznaczny.What method of the above would you choose, they are sufficiently effective and reliable.
Jakie metody wyżej byś wybrał, są wystarczająco skuteczne i niezawodne.Determines what method of feeding and discharging of the mill is most practical.
Określa, jaka Metoda karmienia i rozładowania młyna jest najbardziej praktycznym.What method do not the parents resort to forcing the child to swallow a pill or medicine?
Jakich metod rodzice nie zmuszają dziecka do połknięcia pigułki lub lekarstwa?Regardless of what method you teach your child to read, you need to know the basic rules that make learning easier and more interesting.
Bez względu na to, jaką metodę nauczysz swoje dziecko czytać, musisz znać podstawowe zasady, dzięki którym nauka jest łatwiejsza i bardziej interesująca.
