Examples of using What the hell you doing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What the hell you doing?
Co ty odwalasz?Shepard: Hey! What the hell you doing?
Guthrie… Co ty wyrabiasz?What the hell you doing?
Co ty wyrabiasz?She's not. What the hell you doing?
Wcale nie. Co ty wyprawiasz?What the hell you doing?
Cholera, co robisz?
People also translate
Możesz mi powiedzieć co ty wyrabiasz?What the hell you doing,?
Co do diabła robisz?Czy możesz mi powiedzieć, co ty do cholery robisz?What the hell you doing here?
Co do diabła robisz?Preach, what the hell you doing?
What the hell you doing,?
Co ty do cholery robisz?Silas, what the hell you doing,?
Silas, co ty wyrabiasz?What the hell you doing, Matty?
Co ty wyrabiasz? No?Mingo, what the hell you doing,!
Mingo, co ty wyprawiasz!What the hell you doing, boy?
Co tu robisz, chłopcze?Lopez, what the hell you doing,?
Lopez, co ty do cholery robisz?What the hell you doing, Teresa?
Co ty wyrabiasz, Teresa?Riley, what the hell you doing?
Riley, co ty do cholery robisz?!What the hell you doing? Gemma?
Gemma.- Co ty wyprawiasz?Ah, Phil, what the hell you doing, man?
Byłem na dnie nim umiałem raczkować… Co ty wyprawiasz, człowieku? Phil… Gdyby nie pech?What the hell you doing, woman?
Co ty wyprawiasz, kobieto?Then what the hell you doing?
To co pani do cholery robi?What the hell you doing? Stop!
Przestańcie! Co ty wyprawiasz?Yo, what the hell you doing,?
Hej, stary, co ty odwalasz?What the hell you doing? Gemma.
Co ty wyprawiasz? Hej, Gemma.Hey, what the hell you doing?
Hej, co ty do cholery robisz?What the hell you doing, Phil?
Co ty do cholery robisz, Phil?Stop!- What the hell you doing?
Przestańcie! Co ty wyprawiasz?What the hell you doing, Kathleen?
Co ty wyprawiasz, Kathleen?Hey, what the hell you doing, dawg?
Hej, co do diabła robisz, psie?
