Examples of using What values in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What values do we most uphold?
Jakie wartości cenimy najbardziej?Do we always agree on, on… what values should be?
Czy zawsze wiemy jakie te wartości powinniśmy wynieść?What values do I want to live by?
Według jakich wartości chcę żyć?Maybe you should take responsibility for what values your kids are getting.
Może powinno się wziąć odpowiedzialność za wartości, jakie przyjmują dzieci.What values was Jobs talking about?
wanting to show them what values they should follow.
chcąc pokazać, jakimi wartościami powinni się kierować.What values do you use to judge?
Według jakich wartości wydajemy sądy?why the Union was created and on what values was it built.
dlaczego Unia została utworzona i na jakich wartościach się opiera.What values are most important for you?
Jakie wartości są dla Pana najważniejsze?In the conducted research the following questions were formulated: What values are perceived as particularly important in the families of genealogues?
W prowadzonych badaniach postawiono pytania: Jakie wartości uważane są za szczególnie ważne w rodzinach genealogów?Then what values are we going to build on?….
Na jakich wartościach będziemy zatem budować?….Which factors should be taken into account and, most importantly, what values, either positive
What values can be measured with the instrument?
Jakie wartości można zmierzyć za pomocą przyrządu?are going up to the level of the entire system- with emphasis on what values and effects we want to achieve.
np. w chorobach rzadkich) do poziomu całego systemu- z naciskiem na to jakie wartości i efekty chce się osiągać.What values are the most important in volunteering?
Jakie wartości są dla wolontariatu najważniejsze?understand what it means to be a stock company and what values, risks, and limitations it entails.
wiedzą co oznacza być spółką giełdową oraz jakie wartości, zagrożenia i ograniczenia ze sobą niesie.What values will affect how self help groups can be organized?
Jakie wartości będą miały wpływ na organizację grup samopomocowych?we can learn a lot about how they impact us, what values are presented in the digital world
możemy wiele dowiedzieć się zarówno o tym, w On what values to base Polish development?- round table discussion.
Na jakich wartościach oprzeć rozwój Polski?- debata okrągłego stołu.cannot notice what values are brought by Christianity,
nie potrafią dostrzec, jakie wartości niesie chrześcijaństwo,What values related to knowledge popularization are worth to be cultivated and propagated?
Jakie wartości związane z popularyzacją wiedzy warto propagować i pielęgnować?Other- parameter specifying what values besides the standard ones(ranges) should be added to results of date faceting.
Other- parametr określający jakie wartości oprócz tych wyliczonych dla określonych przedziałów mają być zawarte w wynikach facetingu.What values are inherent in advertising
Jakie wartości są zawarte w reklamach?Once when he was asked what values are the most important for him to find in another person he responded-"goodness,
Gdy Go zapytano, jakie wartości ceni w drugim człowieku, odpowiedział-"dobroć, bo nie możesz być dobry bez odwagi,What values-- let me pick a good color-- what values of A and B make the quadrilateral MNOP a parallelogram.
Jakie wartości- wezmę odpowiedni kolor- jakie wartości A i B sprawiają, że czworokąt MNOP jest równoległobokiem.imagining how our world can be, and what values are needed to grow:
What value is money,
Jaką wartość mają pieniądze,What value do you place on my life?
Jaką wartość stanowi dla ciebie moje życie?What value can we add to the current US and French training projects?
Jakie wartości możemy dodać do obecnych programów szkoleniowych USA i Francji?What value will there be in life if we are not together?
Jaką wartość ma życie, jeśli nie jesteśmy razem?
