What is the translation of " WHEN COMMANDER " in Polish?

• kiedy dowódca
• kiedy komandor

Examples of using When commander in English and their translations into Polish

Where were you when Commander Brian.
Gdzie pan był, gdy komandor Brian.

But when Commander Stamets lost Hugh, he lost everything.
Ale gdy komandor Stamets stracił Hugha, stracił wszystko.

He lost everything. But when Commander Stamets lost Hugh.
Ale gdy komandor Stamets stracił Hugha, stracił wszystko.

When commander matthews brought the atomic submarine.
Atomowy okręt podwodny do portu… Kiedy Dowódca Mathews przyprowadził.

our spirit was crushed when Commander Haemosu passed away.
nasz duch został złamany, kiedy odszedł Dowódca Haemosu.

When Commander Houghton said there would be a signal. He wasn't joking.
Kiedy komandor Houghton powiedział, że dostaniemy sygnał, nie żartował.

Until recently I was the Commander of Galactica's Air Group. But when commander adama, my father, decided to stage a military coup against the president,
Do niedawna byłem dowódcą skrzydła pilotów Galactica, ale kiedy komandor Adama, mój ojciec zdecydował się na rozpoczęcie puczu wojskowego przeciwko prezydentowi,

When Commander George Lincoln Rockwell surfaced at the Pentagon,
Gdy dowódca George Lincoln Rockwell strugane w Pentagonie,

With a problem beyond the scope of navy manuals. when commander matthews brought the atomic submarine… into pearl harbor for repairs,
Kiedy dowódca Mathews przyprowadził atomowy okręt podwodny do portu, by dokonać napraw… Wydział Obrony

When Commander Chakotay left the room,
Gdy komandor Chakotay opuścił pokój,

Beyond the scope of Navy manuals. When Commander Mathews brought the atomic submarine into Pearl Harbor for repairs,
Atomowy okręt podwodny do portu… Kiedy Dowódca Mathews przyprowadził z problemem… poza zakresem instrukcji Marynarki wojennej.

When Commander Voss died,
Kiedy komandor Voss zginął,

Beyond the scope of Navy manuals. When Commander Mathews brought the atomic submarine into Pearl Harbor for repairs,
Kiedy dowódca Mathews przyprowadził atomowy okręt podwodny do portu, by dokonać napraw… Wydział

When commander Kim sent me down to engineering,
Kiedy dowódca Kim kazała mi przeprowadzić prace inżynierskie,

When Commander Mathews brought the atomic submarine into Pearl Harbor… the Defense Department found itself confronted with a problem… beyond the scope of Navy manuals.
Kiedy dowódca Mathews przyprowadził atomowy okręt podwodny do portu, by dokonać napraw… Wydział Obrony spotkał się z problemem spoza zakresu instrukcji marynarki wojennej.

When Commander Kim sent me down to engineering, from life support, to give to Granger.
Przeprowadzić prace inżynierskie, Jak? podtrzymujących życie dla Grangera. i zgrałem schematy systemów Kiedy dowódca Kim kazała mi wykorzystałem chwilę samotności

When commander matthews brought the atomic submarine… with a problem beyond the scope of navy manuals.
Kiedy dowódca Mathews przyprowadził atomowy okręt podwodny do portu, by dokonać napraw… Wydział

It will all blow over when the Commander returns.
To będzie dla wszystkich cios, kiedy wróci Dowódca.

Crew can fall apart when their commander is killed.
Wszystko się rozpada, gdy dowódca zostaje zabity.

You didn't follow orders when the commander banished you.
Nie wykonałaś rozkazu, gdy Komandor wygnała cię.

A crew can fall apart when their commander dies.
Wszystko się rozpada, gdy dowódca zostaje zabity.

Why are you fighting when the Commander needs our support?
Dlaczego chcecie walczyć, kiedy Dowódca potrzebuje naszego wsparcia?

Don't worry we will discuss when the Commander arrives.
Nie martw się. Pogadamy o tym, kiedy przybędzie Xiang Yanzhong.

You know, when the commander offered me the job,
Wiesz, kiedy komandor zaproponował mi tę robotę,

And when the commander came in to inspect them, they were perfect, because someone had shined them for Reggie.
Bo ktoś zrobił to za niego. Ale gdy dowódca zjawił się na inspekcji, były wypucowane.

I only find out when the Commander throws it in my face?
a ja się o tym dowiaduję, kiedy komandor rzuca mi to w twarz?

But I managed to escape one day when the commander was absent.
Ostatecznie udało mi się to pewnego razu, kiedy nie było dowódcy.

How to use "when commander" in a sentence

When commander dies and his left..

However, when Commander Majak (now Dr.

When Commander Gomez and her crack S.C.E.

When Commander Cunningham speaks, people should listen.

When Commander Carlson learned that the process?

I served when commander Johnson was the Captain.

It was not until 1866, when Commander G.

When Commander Adama sees these, he's gonna go crazy!

Its development began in 1878, when Commander Richard C.

This is when Commander One comes into the picture.