What is the translation of " WHEN I SEND " in Polish?

• kiedy wysyłam
• kiedy wyślę

Examples of using When i send in English and their translations into Polish

When I send them to their graves.
Kiedy powysyłam ich do grobów.

What will you people think when I send it?
Co sobie ludzie pomyślą…- jeśli wyślę.

When I send one of the sisters to you.
Kiedy przyślę tu jedną z sióstr.

So your Queen won't mind when I send her your head.
Że twoja królowa nie obrazi się, jeśli wyślę jej twą głowę.

When I send you my bill, pay it. It's easy.
Prosto. Gdy wyślę ci rachunek, zapłać go.

Ye do not complain when I send you money every month.
Nie skarżyliście się, gdy wysyłałem wam co miesiąc pieniądze.

When I send you, you don't go to your room.
Kiedy wysyłaem ciebie nigdy nie chcesz iść.

What will my friend receive when I send them my extra copy?
Co otrzyma mój znajomy, gdy wyślę dodatkowy egzemplarz?

When I send an e-mail, my imagination begins to work.
Gdy wysyłam mail, wyobraźnia zaczyna działać.

That's the problem when I send a boy to do a man's job.
To jest właśnie problem, kiedy wysyłam chłopaka do męskiej roboty.

When I send $25, I expect a letter.
Kiedy wysyłam gdzieś $25, to oczekuję jakiegoś listu z podziękowaniami.

That's the problem when I send a boy to do a man's job.
Chłopaka do męskiej roboty. To jest właśnie problem, kiedy wysyłam.

When I send you $5 million,
Kiedy wysyłam ci 5 milionów dolarów,

You can lick the stamps. When I send my ex-wif e her alimony.
Wiesz co? Jak będę wysyłał alimenty, będziesz przyklejała znaczki.

Then when I send you to get some food, what do I find?
A potem, gdy wysłałem cię, żebyś zdobył trochę jedzenia, co widzę?

Let's see if you're smiling when I send your ass back to hell.- Yeah.
A więc zobaczmy czy będziesz się nadal śmiała kiedy odeślę cię spowrotem do piekła.

But when I send the Wizard to the Keeper, you can ask him yourself.
Ale kiedy wyślę Czarodzieja Opiekunowi, będziesz mógł go sam spytać.

You don't go spinnin' stories about papers and whatever. Jerk-off, when I send my lads over to get what you owe me.
Nie opowiadaj im bajek o papierkach.- Właśnie. Pedale, kiedy przysyłam chłopaków po dług.

It's easy. When I send you my bill, pay it.
Prosto. Gdy wyślę ci rachunek, zapłać go.

My sweet creature, when I send this round, I shall be in the front parlor.
Moja słodka istoto, kiedy piszę tym razem będę w salonie od frontu.

And when I send this downstairs, you will be a virgin again, Master Smith.
I kiedy wyślę to na dół, znów będzie pan prawiczkiem, panie Smith.

I'm finding that, when I send my credentials, I do get interviews-- I
moje nazwisko w google, odkrywam, że gdy wysyłam moje dokumenty, i mają miejsce rozmowy kwalifikacyjne- miałam je wielokrotnie-

When I send you forward, you may bounce around in time a little bit first.
Gdy wyślę cię w przyszłość, z początku możesz trochę poodbijać się w czasie.

With me, it's torture, but when I send him topick out wedding gifts with j.
Ze mną to tortury, ale kiedy wysłałam go po prezenty ślubne z J.

When I send the little one abroad for her operation… I will get mine done as well.
Kiedy wysłałem małą na operację, za granicę to sądziłem, że wszystko będzie dobrze.

Swear on the cross of St Luke when I send you the means you will kill Galvin, do you swear?
Przysięgnij na krzyż Św. Łukasza, że/gdy prześlę ci narzędzie/zabijesz Galvina./Przysięgasz?

My sweet creature, when I send this round, I shall be in the front parlor.
Moja słodyczy, gdy wyślę ten list, będę siedział w salonie.

for one of any number of reasons, when I send her screaming back to hell.
jednego z wielu powodów, dziecku, kiedy wyślę ją Żeby ją zabić, ukarać nas,

To kill her, to punish us, for one of any number of reasons, when I send her screaming back to hell.
Które nie będą się liczyć, gdy poślę ją z powrotem do piekła.

You should have given your answer when I sent the money.
Powinieneś odpowiedzieć kiedy wysłałem pieniądze.

How to use "when i send" in an English sentence

Select Resize large images when I send this message.

He always loves when I send him baked goodies!

It said you were online when I send it.

Hello, my form appears when I send this message.

When I send my pic, I'm not your type?

What happens when I send an e-mail to join?

Phil can only post them when I send them!

I only use your services when I send flowers.

When I send SMS, sometimes result code = 0.

Who will get the text when I send it?

How to use "kiedy wyślę" in a Polish sentence

Myślę, że jest w stanie czuć się pewnie, kiedy wyślę mu biznes, kiedy tylko będzie to możliwe. ?

Pisanie tego felietonu to czynność teliczna - będzie dokonana, kiedy wyślę go do redakcji.

Tak więc nie wiem kiedy wyślę to na bloga, chyba jak zejdziemy na ląd i znajdziemy jakąś internetową knajpę.

Ciekawe co mi odpowiedzą, kiedy wyślę ten faktycznie uszkodzony i jak wiarygodna będzie to ocena.

Nie powiem jeszcze dokładnie kiedy wyślę.

Nigdy nie wiesz kiedy się zjawię, kiedy swoją nauką oświecę, kiedy wyślę do innych byś im to przekazała.

Proszę mnie nie pytać kiedy wyślę froty!

Kolejny e-mail mówiący o wpłacie pieniędzy do banku w Anglii, które zostaną przelane na moje konto, kiedy wyślę przedmiot.

Nie wiem tylko, kiedy wyślę Ci jej pierwsze zdjęcie z nowego domu, bo jak na razie nie umiem obsługiwać aparatu cyfrowego”.

Kiedy chciałem z nią porozmawiać o moich problemach, ona zawsze tylko pytała, kiedy wyślę jej więcej pieniędzy - wspomina.