WHEN JACOB in Polish Translation

Examples of using When jacob in English and their translations into Polish

Style/topic:

Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer

That you saw when Jacob died.

Że widziałaś, jak utonął Jacob.

When Jacob Barrow/told me that he loved me.

Kiedy Jacob Barrow powiedział,/że mnie kocha.

I was in the second grade when Jacob was here before.

Byłem w drugiej klasie, gdy Jacob był tu wcześniej.

And when Jacob touches you, well, it's considered a gift.

A gdy Jacob cię dotknie, jest to uważane za dar.

Well then… The Torah says that when Jacob said to his sons.

Dobrze. Tora mówi, że gdy Jakub powiedział do synów….

Anyway, when Jacob was ten he reaIIywanted a horse.

W każdym razie, kiedy Jacob miał dziesięć lat, naprawdę chciał konia.

Well, it's considered a gift. And when Jacob touches you.

A gdy Jacob cię dotknie, jest to uważane za dar, tylko wcale nie jest to darem, a przekleństwem.

Do you remember when Jacob was little, your bedtime routine?

Pamiętasz wasz zwyczaj przed snem, gdy Jacob był mały?

I have to admit, when Jacob told me.

Muszę przyznać, że gdy Jacob.

So when Jacob and Luke launched this app at their house

Więc kiedy Jacob i Luke odpalili aplikację

which then was moved to Iasi Putneanul when Jacob was elected Metropolitan of Moldovei.

który następnie został przeniesiony do Iasi Putneanul gdy Jakub został wybrany metropolita Moldovei.

But when Jacob heard that there was corn in Egypt,

A gdy usłyszał Jakób, iż zboża były w Egipcie,

This Jacob from our holy Abram was, the third possessor, aye, he was the third-- as his wise mother wrought in his behalf, When Jacob grazed his uncle Laban's sheep.

Po naszym świętym Abramie. Gdy Jakub owce pasł wuja Labana, co dlań roztropna matka wywalczyła, a miał dziedziczyć Jakub jako trzeci.

But when Jacob heard that there was grain in Egypt,

A gdy usłyszał Jakób, iż zboża były w Egipcie,

tangible vision that when Jacob wakes up, he can actually feel the blow inflicted on his body by the angel.

namacalna wizja, że kiedy Jakub się ocknie, wręcz może czuć ranę, którą spowodował anioł.

The answer of the angel, when Jacob in turn asked for his name,

Odpowiedź Anioła, gdy Jakub z kolei zapytał się o jego imię,

When Jacob heard this, he was stirred up,

Gdy to usłyszał Jakób, on miesza się, jakby z głębokiego snu,

The dreams were fulfilled later on, when Jacob and his family presented themselves before Joseph,

Sny wypełniły się później, kiedy Jakób i jego rodzina stawili się przed Józefem, księciem Egiptu

When Jacob saw a multitude of angels(Genesis 32:1),

Gdy Jakub widział wielu aniołów(1 Księga Mojżeszowa 32.1)

he's on Twitter When Jacob isn't listening to Joe Rogan they deserve to be raped to death.

zasługują na zgwałcenie na śmierć. Kiedy Jacob nie słucha, jak Joe Rogan pod nazwą użytkownika, shitlordshaman89, gada o ayahuasce,

And when Jacob had rehearsed this message to the Master's satisfaction,

I kiedy Jakub powtórzył tą wiadomość Mistrzowi poprawnie,

First things first, when Jacob gets here, and it wasn't my earring this time. you need to tell him that you're the one who hung up on him.

Powiedz mu, że to ty przerwałaś rozmowę, Po pierwsze, gdy przyjedzie Jacob, a nie mój kolczyk.

When Jacob awaked from this refreshing vision, dream,

Gdy Jakub przebudził się z tego snu rzekł:"Zaprawdę Pan jest na

And when the desired result had been obtained--when Jacob had evidenced the intensity of his desire for harmony with God and such blessing as God alone could give--then the blessing came--Jacob's victory.

A kiedy pożądany rezultat został osiągnięty- kiedy Jakub udowodnił swe silne pragnienie harmonii z Bogiem i takich błogosławieństw, jakich tylko udzielić mógł sam Bóg- wtedy przyszło błogosławieństwo- zwycięstwo Jakuba.

When Jacob made an end of charging his sons,

Tedy przestawszy Jakób mówić do synów swoich, złożył nogi swe na łoże

Sk 7:12- But when Jacob heard that there was corn in Egypt,

Sk 7:12- A gdy usłyszał Jakób, iż zboża były w Egipcie,

When Jacob Baradaeus became Bishop of Edessa in the mid 5th century,

Kiedy Jacob Baradaeus stal sie biskupem Edessy w polowie 5. wieku,

Sk 7, 12 But when Jacob had heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers first.

Sk 7, 12 A gdy usłyszał Jakób, iż zboża były w Egipcie, posłał ojców naszych pierwszy raz.

When Jacob Godfrey first saw Henry Bessemer's revolutionary new process for making steel,

Kiedy Jacob Godfrey ujrzał nowy, rewolucyjny proces wytapiania stali, rzekł tak:"Panie Bessemer,

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt,

Gdy Jakub dowiedział się, że jest zboże w Egipcie,