What is the translation of " WHEN NICK " in Polish?

• gdy nick
• kiedy nick

Examples of using When nick in English and their translations into Polish

This happens when Nick visits us.
Stało się to, gdy Nick nas odzwiedził.

When Nick was at his worst, I was there for you.
Kiedy Nick był na dnie, byłem przy tobie.

What happened when Nick took over from his dad?
Co się stało, gdy Nick przejął wszystko po ojcu?

When Nick tells you he loves you, what do you say?
Kiedy Nick mówi, że cię kocha co ty mówisz?

The demon didn't. It's possible that when Nick drowned.
Możliwe, że gdy Nick utonął, demon przetrwał.

Oh, yeah. when Nick and I went on vacation.
Och, tak. kiedy Nick i poszedłem na urlopie.

The demon didn't. It's possible that when Nick drowned.
Możliwe, że gdy Nick utonął, demon ocalał i został w jego ciele.

Remember when Nick was bothering you at school?
Pamiętasz, gdy Nick dokuczał ci w szkole?

We all went out to dinner together, which is what we usually do when Nick visits.
Wszyscy razem poszliśmy na kolację, co zazwyczaj robimy, jak Nick nas odwiedza.

When Nick was at his worst, I was there for you?
Że zawsze byłem przy tobie, gdy z Nickiem było źle?

So should I have screamed when Nick was in my bedroom?
Więc powinnam krzyczeć, kiedy Nick był w mojej sypialni?

When Nick found out about the affair, he went ballistic.
Kiedy Nick dowiedział się o romansie, oszalał.

Word on the street is- Yeah? he took Blue's so-called password with him. when Nick Sax died.
Że gdy Nick Sax zszedł,- Plota na ulicach niesie,- Tak? zabrał ze sobą tzw."hasło Blue.

When Nick came to college, Jerry was his senior.
Gdy Nick przyszedł do college'u, Jerry był starszy od niego.

They say it shouldn't count against you. But when Nick tried to get a job the same thing always happened.
Mówią, że nie powinny ci bruździć… ale kiedy Nick próbował dostać pracę… zawsze słyszał to samo.

And when Nick graduated then also Jerry was his senior.
Również gdy Nick ukończył wtedy Jerry był starszy od niego.

The same thing always happened:"Very sorry. They say it shouldn't count against you… but when Nick tried to get a job.
Mówią, że nie powinny ci ale kiedy Nick próbował dostać pracę… zawsze słyszał to samo: bruździć.

But when Nick gets back from the Caymans, we should make a new plan.
Gdy Nick wróci z Kajmanów, wymyślimy coś nowego.

I was one of the police officers on-site during the lockdown at Anchor Beach- when Nick Stratos brought a gun to school.
Byłam jednym z funkcjonariuszy obecnych podczas zamknięcia w Anchor Beach, kiedy Nick Stratos przyniósł do szkoły broń.

So when Nick gets back, we will deal with any fallout from it.
Więc kiedy Nick wróci, zajmiemy się tym, co z tego wyniknie.

But we wanted to give you a taste of what it would be like in court when Nick still won't be able to look her in the eye when he stabs her in the back.
Chcemy dać wam przedsmak tego, co was czeka w sądzie, gdy Nick nie będzie mógł jej spojrzeć w oczy, wbijając nóż w plecy.

Mini, when Nick stops satisfying you, my cock is all yours.
Mini, kiedy Nick skończy cię zadowalać, mój kutas jest cały twój.

It was a very difficult time for him, as a singer and as a writer, and he knew it, too. but because our history was so long, When Nick split up from the band, I was aware of what he was capable of.
Gdy Nick odszedł z zespołu, przeżywał trudne chwile, wiedziałem, co potrafi jako piosenkarz i kompozytor, i on też to wiedział. ale ze względu na nasza długą współpracę.

I almost did… when Nick said he wanted to join me at Mary's funeral.
Niemal ja, gdy Nick powiedział, że pójdzie ze mną na pogrzeb Mary.

And when Nick and Stevie went through that door, who knows what happened to them?
Kto wie co się stało ze Steviem i Nickiem, gdy przeszli przez tamte drzwi?

It's possible that when Nick drowned, the demon didn't. And it kept his body alive.
Możliwe, że gdy Nick utonął, demon ocalał i został w jego ciele.

When Nick went to the apartment on Virtual Slumber, his picture went up on this menu.
Kiedy Nick wynajął mieszkanie na Wirtulnej Drzemce, jego zdjęcie pojawiło się w tym menu.

You were a hot mess when Nick left town, Hannah, and a lot went down that summer besides you and me, and you have never dealt with any of it.
Byłaś wrakiem, kiedy Nick wyjechał i wiele rzeczy tego lata poszło nie tak, a ty nigdy sobie z tym nie poradziłaś.

But when Nick and I hacked off Jell-O Man's head, we were covered with blood.
Ale kiedy z Nickiem odcinaliśmy głowę Żelowego Faceta, to obaj byliśmy pokryci krwią.

I used to, when Nick was younger. He would sing along with his mom, but now, I just leave them out where I can see them, in case the mood strikes me.
Nie, grałem, gdy Nick był młodszy, razem z jego mamą, ale teraz stoją na widoku, w razie, gdyby naszedł mnie nastrój.

How to use "when nick" in an English sentence

Favorite Moments When Nick comes home from work.

I was really scared when Nick Hogan crashed.

I can remember when Nick Saban was mortal.

Would you let me know when Nick comes?

When Nick proposed a second playdate, I balked.

When Nick leaves, I'll be cooking for one.

When Nick saw them he introduced everybody apprehensively.

It all changes when Nick leavers the diner.

The movie starts when Nick Fury (Samuel L.

I was a television critic when Nick Jr.

How to use "kiedy nick" in a Polish sentence

Kiedy Nick był dzieckiem, ojciec trafił do więzienia za fałszowanie czeków, potem zniknął gdzieś na długie lata, nie dając znaku życia.

Ale kiedy Nick Cave zaczyna śpiewać jedną ze swoich piosenek, wszelkie zarzuty padają.

Kiedy Nick proponuje Rachel wyjazd latem do jego rodzinnego Singapuru na ślub przyjaciela, dziewczyna godzi się natychmiast.

Nawet kiedy Nick miał na sobie brudny kombinezon hydraulika i nosił torbę z narzędziami, dziewczęta otaczały go gromadką, jakby był jakimś casanovą.

Kiedy Nick'owi udaje się podnieść drzewo ukryte w pustym pniu, przypadkowo włazi na grupkę śpiących Sunkernów.

Skromna amerykanka chińskiego pochodzenia, poznaje swojego księcia, razem wiodą dość spokojne życie, aż do chwili, kiedy Nick postanawia przedstawić wybrankę swojego serca rodzinie.

Kiedy Nick otrzymuje list Jake'a, zwraca uwagę na jego mamę.

Relacje w grupie, dotąd świetne, zmieniają się, kiedy Nick nieoczekiwanie odchodzi od żony i związuje się z dużo młodszą od siebie Ginny (Bess Armstrong).

Czwarte miejsce zajął ostatecznie Ivan Luca, który musiał poświęcić wszystkie swoje żetony, kiedy Nick Schulman zdecydował się na przebicie przed flopem.

Cała książka zaczyna się w momencie kiedy Nick opowiada historię swojego wyjazdu na wschód (ma tutaj na myśli Nowy Jork).