What is the translation of " WHEN THIS OPTION IS ENABLED " in Polish?

• jeśli ta opcja jest włączona
• po włączeniu tej opcji
• gdy ta opcja jest aktywna

Examples of using When this option is enabled in English and their translations into Polish

When this option is enabled, the tape devices use the SystemV semantics.
Gdy ta opcja jest włączona, urządzenia taśmowe używają semantyki Systemu V.

Define('DEVELOPER_MODE',true);- available since version v6.5- when this option is enabled, the script will display all possible errors in the PHP code and incorrect permissions for files.
Define('DEVELOPER_MODE', true);- dostępne od wersji v6.5- gdy ta opcja jest aktywna, skrypt wyświetla wszystkie możliwe błędy, które znajdują się w kodzie PHP i niepoprawne ustawienia praw do plików.

When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
Po włączeniu tej opcji podgląd zawartości pliku jest pokazywany jako ikonka.

Parental Messages- When this option is enabled, parents can send a text message that.
Wiadomości od rodzica- gdy ta opcja jest włączona, rodzice mogą wysyłać wiadomości tekstowe, które umożliwiają.

When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
Po włączeniu tej opcji posortowane elementy są podsumowywane według kategorii.

Marks partially uploaded FTP files. When this option is enabled, partially uploaded files will have a". part" extension. This extension will be removed once the transfer is complete.
Zaznacza częściowo wysłane pliki FTP. Po włączeniu tej opcji częściowo przesłane pliki będą miały rozszerzenie". part". Będzie ono usunięte po zakończeniu przesyłania pliku.

When this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen.
Jeśli ta opcja jest włączona, operacje uaktywniania dotyczą jedynie aktywnego ekranu Xineramy.

Use Compression: When this option is enabled, more system resources will be used but the size of the backup LUN can be reduced.
Użyj kompresji: Po włączeniu tej opcji będzie wykorzystywanych więcej zasobów, ale rozmiar kopii zapasowej jednostki LUN może zostać zmniejszony.

When this option is enabled hidden files, such as those starting with a'.', will be shown in the file view.
Po włączeniu tej opcji ukryte pliki, takie jak te zaczynające się od kropki, będą pokazywane w widoku plików.

Define('DEVELOPER_MODE',true);- when this option is enabled, the script will display all possible errors in the PHP code and incorrect permissions for files.
Define('DEVELOPER_MODE', true);- gdy ta opcja jest aktywna, skrypt wyświetla wszystkie możliwe błędy, które znajdują się w kodzie PHP i niepoprawne ustawienia praw do plików.

When this option is enabled, this filter will show all items containing at least the selected items.
Jeśli ta opcja jest włączona, ten filtr będzie pokazywał wszystkie elementy zawierające przynajmniej zaznaczone zdarzenia.

When this option is enabled, this filter will show all items which do not contain the selected categories.
Jeśli ta opcja jest włączona, ten filtr będzie pokazywał wszystkie elementy, które nie zawierają zaznaczonych kategorii.

When this option is enabled and MAIL FROM is empty, the message is downloaded and the header From: is used instead.
Gdy ta opcja jest włączona, a pole MAIL FROM jest puste, wiadomość zostaje pobrana i zamiast tego używany jest nagłówek From.

When this option is enabled, reference tracking prevents COM clients from releasing objects too early, but it can also decrease performance.
Jeśli ta opcja jest włączona, śledzenie odwołań uniemożliwia zbyt wczesne zwalnianie obiektów przez klientów modelu COM, co może jednak zmniejszyć wydajność.

When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.
Jeśli autoprzywołanie jest włączone, okno w tle zostanie automatycznie przesunięte na wierzch, jeśli kursor będzie nad nim przez pewien czas.

When this option is enabled, all messages you send will be signed by default; of course, it is still possible to disable signing for each message individually.
Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie wysyłane wiadomości będą domyślnie podpisywane. Oczywiście można wyłączyć podpisywanie oddzielnie dla każdej wiadomości.

When this option is enabled, the password for the user account is automatically set to a random and complex value and the Password never expires account option is set.
Po włączeniu tej opcji zostanie automatycznie wygenerowane losowe i złożone hasło konta użytkownika, a także zostanie włączona opcja Hasło nigdy nie wygasa.

When this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired; of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually.
Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie wysyłane wiadomości będą domyślnie szyfrowane, o ile to tylko możliwe. Oczywiście można wyłączyć szyfrowanie oddzielnie dla każdej wiadomości.

When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab.
Jeśli ta opcja jest włączona, aktywne okna będą przesuwane na wierzch po kliknięciu na jego wnętrzu. Żeby ustawić podobne zachowanie dla okien nieaktywnych, należy zmienić ustawienia na karcie Działania.

When this option is enabled, the message/ file will not only be encrypted with the receiver's public key, but also with your key. This will enable you to decrypt the message/ file at a later time. This is generally a good idea.
Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie wiadomości/ pliki będą domyślnie szyfrowane nie tylko kluczem adresata, ale i Twoim. Pozwoli Ci to na późniejsze odszyfrowanie wiadomości/ pliku. Zwykle jest to dobry pomysł.

When this option is enabled, the message/ file will not only be encrypted with the receiver's public key, but also with your key. This will enable you to decrypt the message/ file at a later time. This is generally a good idea.
Jeśli ta opcja jest włączona, wiadomość lub plik będą zawsze szyfrowane nie tylko kluczem publicznym odbiorcy, ale także Twoim. Pozwoli Ci to odszyfrować później tę wiadomość lub plik. Generalnie jest to dobry pomysł.

When this option is enabled, the signed/ encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system works.
Jeśli ta opcja jest włączona, napisany/ zaszyfrowany tekst będzie wyświetlony w osobnym oknie, co pozwoli Ci sprawdzić jego wygląd przed wysłaniem. Jest to dobry pomysł, jeśli sprawdzasz funkcjonowanie szyfrowania w swoim systemie.

When this option is enabled, the signed/ encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system works.
Jeśli ta opcja jest zaznaczona, podpisany lub zaszyfrowany tekst będzie pokazywany w oddzielnym oknie, co pozwoli ci zobaczyć jak będzie wyglądał, zanim zostanie wysłany. Jest to dobre rozwiązanie, kiedy sprawdzasz, czy system szyfrowania działa.

When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.
Jeśli ta opcja jest włączona, przed zaszyfrowaniem wyświetlona zostanie lista kluczy szyfrujących do wyboru. Jeśli opcja jest wyłączona, program pokaże okienko jedynie wtedy, kiedy znalezienie odpowiedniego klucza nie będzie możliwe, albo kiedy będzie więcej kluczy możliwych do użycia.

When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.
Jeśli ta opcja jest włączona, program zawsze pokaże ci listę kluczy publicznych, z których będzie można wybrać te do użycia do szyfrowania. Jeśli ta opcja jest wyłączona, program pokaże listę tylko jeśli nie może znaleźć właściwego klucza lub jeśli jest więcej niż jeden klucz, który może zostać użyty.

When this option is enabled, the pull down menus will be activated as soon as you press the F9 key. Otherwise, you will only get the menu title, and you will have to activate the menu either with the arrow keys or with the hotkeys. It is recommended if you are using hotkeys. Mix all files.
Kiedy ta opcja jest włączona, kiedy naciskasz klawisz F9 menu będzie aktywowane, w przeciwnym wypadku zostaniesz tylko przeniosiony do tytułów w tym menu i będziesz musiał wybrać opcję ręcznie przy użyciu strzałek bądź też przy użyciu pierwszej litery z nazwy konkretnego menu. Mix all files.

When this option is enabled, the active Xinerama screen(where new windows appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. When disabled, the active Xinerama screen is the screen containing the focused window. By default this option is disabled for Click to focus and enabled for other focus policies.
Jeśli ta opcja jest włączona, aktywnym ekranem Xineramy(tym, na którym pojawiają się nowe okna) jest ekran z kursorem myszy. Jeśli ta opcja jest wyłączona, aktywny ekran Xineramy to ten, który zawiera aktywne okno. Ta opcja jest domyślnie wyłączona tylko wtedy, jeśli włączone jest uaktywnianie kliknięciem.

This option is enabled when This number of authorized signatures is set.
Ta opcja jest włączona, jeśli ustawiono opcję Liczba autoryzowanych podpisów.

This option is enabled when Custom Delimited is selected from the Format box.
Ta opcja jest włączona, jeśli w polu Format została wybrana opcja Rozdzielany niest….

Because key archival is intended for encryption keys(not signing keys), this option is enabled only when the certificate purpose is set to Encryption.
Ponieważ archiwizacja kluczy jest przeznaczona do szyfrowania kluczy(a nie do ich podpisywania), ta opcja jest włączona tylko wtedy, gdy cel certyfikatu jest ustawiony na wartość Szyfrowanie.

How to use "when this option is enabled" in an English sentence

When this option is enabled - EurekaLog will not store any symbol names in your executable.

Ignore Reference Associations - when this option is enabled reference navigation properties will not be serialized.

Ignore Collection Associations - when this option is enabled collection navigation properties will not be serialized.

When this option is enabled errors may occur if a single repository is accessed concurrently, i.e.

When this option is enabled (sometimes by default), every encrypted streams are deciphered by this device.

When this option is enabled Autopilot will not set any cookies until a visitor clicks "Accept".

When this option is enabled UltraVNC uses the new Desktop Duplication Engine on Windows 8 and newer.

An initial database download is triggered when this option is enabled (approximate download size is 160 MB).

When this option is enabled (1), the driver returns data as SQL_NUMERIC data instead of SQL_DOUBLE data.

Implement INotifyPropertyChanging - when this option is enabled the generated persistent classes will implement the INotifyPropertyChanging interface.

How to use "po włączeniu tej opcji, jeśli ta opcja jest włączona" in a Polish sentence

Po włączeniu tej opcji przy każdym logowaniu, po podaniu loginu i hasła, użytkownik będzie proszony o przepisanie kodu generowanego przez aplikację zainstalowaną na jego smartfonie.

Jeśli ta opcja jest włączona to program dodatkowo kontroluje ilość ze spisu oraz przed spisem w poszczególnych lokalizacjach i na tej podstawie generuje dokumenty RI (jeśli np.

Po włączeniu tej opcji nie ma możliwości umieszczenia kanału na 'autojoin list'.

Po włączeniu tej opcji na serwery Bitdefender wysyłane są raporty wyszczególniające sposób użytkowania produktu.

Po włączeniu tej opcji następujące operacje wymagają zatwierdzenia przez drugiego administratora: Odzyskiwanie danych przez operatora lub administratora na serwer backupu.

Po włączeniu tej opcji na stronie logowania DSM zostanie wyświetlone łącze Zapomniałeś hasła?.

Jeśli ta opcja jest włączona, to nazwa profilu zostanie wyświetlona w menu kontekstowym Eksploratora Windows, co umożliwi bezpośrednie wybranie tego profilu z menu. 6.

Opis: Jeśli ta opcja jest włączona (1), grafika bedzie wyświetlana na całym obrazie monitora.

Po włączeniu tej opcji klient automatycznie subskrybuje biuletyny witryny. 9.

Po włączeniu tej opcji, serwer poszuka gracza spełniającego zadane przez nas w ustawieniach warunki, a jeśli takiego znajdzie, automatycznie wystartuje grę.